Словарь ярославского языка, Газета "Ярославские страницы"

баллон и зеленая - привык, сразу понимаю в чем дело.
А кипяток - никак не могу привыкнуть, ведь это же вскипевшая вода, горяченная, как ей можно разбавлять воду то же самое и про песок. Поэтому до сих пор при этих словах задумываюсь.

удалено

Это сообщение отредактировал 2dogs - 28.09.2012 - 07:02

Иерославль

КурЫ гриль пишут иногда. А не курА - в единственном числе, такое только в Ярославле видела

А Свечникова на Гортелеканале всегда говорит Эрославль.

Еще есть слово "открыжить" (ужос какой ) - отделить что-то от чего-то)))))

Может быть отчекрыжить?

Ойген
Фик там. Именно так, как я написала. У меня начальница так говорила, так вот, когда она произносила это слово, дальше мне слушать было уже непросто, постоянно мешала мысль "блин, где хоть она это слово откопала?" Она, кстати, из Рыбинска.

Ойген
Не, именно "открыжить". Это термин означает "отметить что-либо галочкой, крестиком в бухгалтерских документах". Я раньше и не знала такого слова, потом начальница объяснила.

Это сообщение отредактировал Lady Marmalade - 20.09.2012 - 12:30

Эрославль - круууутоо!

Кто о чем думает, тому то и слышиться.

про "пОНОно" - это все крестьянские насмешки над длинными, объёмными, неудобными одеяниями богатых, передразнивание иностранных названий одежды, произносимых провинциальными дворянами с метечковыми акцентами

А пОлОхало - это больше перекликается с "заполошный" - то есть бегает, кричит, мечется беспорядочно, хватает предметы без цели и тут же их бросает.

"Крыж" - отпечаток птичьей лапки на земле, на песке, на снегу - напоминает букву пси или галочку на "ножке", которой помечают проверенную строку в длинном списке

Оно все-таки панано
яндекс всякие ссылки дает
http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=124480

Поскольку мы тут все устные "изыски" воспроизводим, то и пишет каждый, как услышал, в Шуе, очень возможно, и пАнАно, а у нас пОнОно. (Наверно из Вологды нас "Опыляет" Оканьем).

Ещё из "бабушкиного сундука" - нарядиться, как "Ваня банченый" (это весь в бантиках - на вороте, на туфлях, на шляпе, на рукавах одновременно - перебор, словом)