Ярославль


Страницы: (33) « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя »  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

Словарь ярославского языка, Газета "Ярославские страницы"

Lady Marmalade
Дата 20.09.2012 - 13:41
Цитировать сообщение




Попарфманьячим?
******

Профиль
Группа: Организаторы СП
Сообщений: 7382
Пользователь №: 35721
Регистрация: 1.02.2009 - 19:36





Matylda
А у меня мама говорит "Как Таня банченая". Прикольное выражение. Видимо, и для девочек, и для мальчиков существует. laugh.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Алквиад
Дата 20.09.2012 - 14:16
Цитировать сообщение




скептик
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5864
Пользователь №: 47369
Регистрация: 13.02.2010 - 18:14





А мне кажется, что если чья-то малограмотная прабабка чего-то мало понятное мурмулила с бодунища, то не надо это причислять к ярославскому языку biggrin.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Jarislaw
Дата 20.09.2012 - 14:35
Цитировать сообщение




Не замай!
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1948
Пользователь №: 112623
Регистрация: 21.08.2012 - 12:29





Цитата (Алквиад @ 20.09.2012 - 15:16)
А мне кажется, что если чья-то малограмотная прабабка чего-то мало понятное мурмулила с бодунища, то не надо это причислять к ярославскому языку biggrin.gif

"Мурмулила"? Какой интересный диалектизм.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
2dogs
Дата 20.09.2012 - 15:04
Цитировать сообщение




Личный пацак господина ПЖ
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 6227
Пользователь №: 1487
Регистрация: 27.05.2004 - 10:17





Сомневаюсь я, что Ваня банченый весь в бантиках. Ну с какого фига мужику быть в бантиках? Наверняка похабень какая-нибудь.
PM
Top
2dogs
Дата 20.09.2012 - 15:06
Цитировать сообщение




Личный пацак господина ПЖ
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 6227
Пользователь №: 1487
Регистрация: 27.05.2004 - 10:17





Цитата (Jarislaw @ 20.09.2012 - 15:35)
"Мурмулила"? Какой интересный диалектизм.

Не ярославский. В Костромской области слышала такое.
PM
Top
citizen
Дата 20.09.2012 - 16:17
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3927
Пользователь №: 43318
Регистрация: 10.11.2009 - 17:32





Цитата (Н@т@ли @ 20.09.2012 - 13:09)
Цитата
Цитата
Еще из ярославских словечек: «кура» вместо курицы, даже на ценниках так и указано: «Кура-гриль».

вранье. Даже на Украине пишут "кури гриль"

КурЫ гриль пишут иногда. А не курА - в единственном числе, такое только в Ярославле видела

понеслось, лингвисты, епт

если есть множественное число - почему из него нельзя сделать единственное? зачем уж сюда то ярославль приплетать?

если вы в киоске "куры-гриль" купили одну штуку - что вы купили?

Это сообщение отредактировал citizen - 20.09.2012 - 16:18
PM
Top
Она*Самая
Дата 20.09.2012 - 17:51
Цитировать сообщение




Вся такая внезапная!..
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1587
Пользователь №: 69778
Регистрация: 15.03.2011 - 11:24





Со некоторыми словами я не согласна! Они НЕ ТОЛЬКО в Ярославской области используются, но и в других. Говорю это как специалист по таким явлениям русского языка!
Нужно доказательство? Пож-ста.

Дружка м. или дружко пск. дружко тамб. кур. друхна зап. дружий клж. второй свадебный чин со стороны жениха. Дружка, как бы в значении чета, влад. молодой женатый парень, новожен; холостой, подружье, полдружье.

Даль не соврет.

P.S. Очень рекомендую вам и вашим журналистам Мельниченко Г.Г. Краткий ярославский областной словарь, объединяющий материалы ранее составленных словарей: (1820-1956). Ярославль, 1961; Ярославский областной словарь тоже пригодитсяwink.gif Не жмотничайте на словарях

Это сообщение отредактировал Она*Самая - 20.09.2012 - 17:53
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
n771
Дата 20.09.2012 - 21:21
Цитировать сообщение




В желтых штанах
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 227
Пользователь №: 33102
Регистрация: 23.09.2008 - 11:54





Всегда почему-то передергивало от слова "расхолодка" , правда, слышала я его только от от одной девушки из Борисоглеба.


У нас на работе одна женщина из Новосибирска очень любит употребл@ть глагол "глядани" , в значении "быстренько посмотри". Она как это слово произносит мне даже неприятно от неблагозвучия . Может это сибирский диалект?

Сама употребл@ю чисто ярославский диалект "ужарела".

Это сообщение отредактировал n771 - 20.09.2012 - 21:35
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Алквиад
Дата 20.09.2012 - 21:42
Цитировать сообщение




скептик
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5864
Пользователь №: 47369
Регистрация: 13.02.2010 - 18:14





А у нас на работе одна женщина любит употребл@ть глагол "умудохалась"
Вот интересно, это чисто ярославский диалект, или нет?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
asiopa
Дата 20.09.2012 - 21:47
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4243
Пользователь №: 29480
Регистрация: 6.03.2008 - 12:45





n771
уточню у подруги :-) я слышала на Алтае созвучный глагол "глАдануть", т.е. быстренько погладить вещь утюгом. ГлЯдануть не слышала вообще нигде :-).
PM
Top
lora_ru
Дата 20.09.2012 - 22:28
Цитировать сообщение




Unregistered












красивенный
хорошенный
чернецкий (у меня декан на факультете в КЗ была Чернецкая, думала - польская фамилия. А оказывается - вон оно чё).

только тут узнала эти слова

Top
Ойген
Дата 20.09.2012 - 22:34
Цитировать сообщение




Личный пацак господина ПЖ
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 7077
Пользователь №: 40347
Регистрация: 3.08.2009 - 11:10





Цитата (Matylda @ 20.09.2012 - 13:58)
Цитата
Ойген
Фик там. Именно так, как я написала. У меня начальница так говорила, так вот, когда она произносила это слово, дальше мне слушать было уже непросто, постоянно мешала мысль "блин, где хоть она это слово откопала?"  Она, кстати, из Рыбинска.


"Крыж" - отпечаток птичьей лапки на земле, на песке, на снегу - напоминает букву пси или галочку на "ножке", которой помечают проверенную строку в длинном списке

Прикольно. Первый раз такое слышу. А крыжовник не отсюда будет?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
inka2006
Дата 20.09.2012 - 23:21
Цитировать сообщение




Эцилопп
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 960
Пользователь №: 37874
Регистрация: 24.04.2009 - 23:42





А "неяглый" (в смысле:нерасторопный,медлительный) как вам biggrin.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
galkagalka
Дата 20.09.2012 - 23:34
Цитировать сообщение




открытие года
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 51468
Пользователь №: 39452
Регистрация: 27.06.2009 - 14:18





Цитата (asiopa @ 20.09.2012 - 22:47)
n771
уточню у подруги :-) я слышала на Алтае созвучный глагол "глАдануть", т.е. быстренько погладить вещь утюгом. ГлЯдануть не слышала вообще нигде :-).

Есть такое алтайско-сибирское, точно.
PM
Top
Н@т@ли
Дата 21.09.2012 - 08:03
Цитировать сообщение




.........
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3004
Пользователь №: 56040
Регистрация: 21.08.2010 - 18:42





Цитата
онеслось, лингвисты, епт

если есть множественное число - почему из него нельзя сделать единственное? зачем уж сюда то ярославль приплетать?

если вы в киоске "куры-гриль" купили одну штуку - что вы купили?

купила курицу biggrin.gif
все приезжие ухахатываются от этой курА
КУРА и ГРЕЧА - местный диалект.

Это сообщение отредактировал Н@т@ли - 21.09.2012 - 08:07
PM
Top

Опции темы Страницы: (33) « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя » Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0123 ]   [ Использовано запросов: 15 ]   [ GZIP включён ]



Яндекс.Метрика

Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)

Все вопросы: yaroslavl@bk.ru