слова, словечки, ярославские

Гюльчатай
фигня, везде говорят и так и так

Друзья москвичи говорят, что мы тянем слова и окаем.

В Ярославле живу уже давно слово "лентяйка" до сих пор не воспринимаю.
А еще у нас было слово КОМОК- комерч ларек, в Яр просто ларек.

Однажды в д/л детки очень удивили (не помню регион, давно было)
если они спрашивают ЗАЧЕМ отвечать следут на вопрос ПОЧЕМУ
"-Утром ходили в горы, я упала, подвернула ногу ...
-Зачем?..."

Еще не понимают выражения "Да, нет" Если не Ярославские всегда переспрашивают!

у нас тоже на рассыпной сахар говорят песок, правда сахар-рафинад так и называют рафинадом.
трехлитровые банки называют баллонами (все, что больше - бУтыль)
крупные кости - мослЫ, кроме того, так называют еще худых людей (одни мослы и кожа).
хлеб подразделяют на "черный и "белый".
в селах говорят "тама" и "тута".

сейчас уже нет, глобализация, сейчас в Ярославле особенно среди молодежи процветает какой то ост-зейский (так я называю примерно то, как говорят в питере) акцент. А воот рааньшеее, гоовоорилии совсеем нее тааак. Ярославцы как бы пели чтоли. Когда мама из отпуска (в ярославле) вернулась в Тольятти, над ней теже Ярославны, которые уехали вместе смеялись, потому что для их уха она пела, правда потом сами уехали так же запели.

- при совке так в Ярославле называли комиссионный магазин

vinalex "у вас" - это где?

Жирноевутесах, по поводу ярославского выражения "компания" и питерского "грядка" ( в смысле: "ходить грядкой", "приперлась целая грядка алкашей" и пр.). В Ярославле тоже были аналоги "грядки". В семидесятых жители "пятерки", провожая взглядом тех же хануриков, говорили: "побежали лопать всем шалманом", "пошли пить всей капеллой"

info а шалман ярославское слово? просто я его несколько раз слышала, правда уж не помню от кого и при каких обстоятельствах. слышала в значении "большая шумная компания"

Хм... Вообще-то слово это - тюркоязычное. "Салман" - букв. "друг", в расширительном значении - "дружная компания". То есть оно не ярославское, но в Ярославле одно время ходило.

Давеча, этта - не так давно.

вместо "что?" спрашивают "как?"
и даже холодную кипяченую воду называют "кипяток" - не могла раньше понять, когда просили кипяток, чтобы разбавить горячий чай

Ага, это точно, - насчет "кипятка"

Кстати, а вот еще - "пить гриб". Не знаю уж, ярославское это или нет, но раньше слышал часто. Гриб - такое примитивное растение, чем-то похожее на медузу. Обитало обычно в трехлитровых банках на подоконниках. Питался гриб остатками сладкого чая. Перерабатывыал их под воздействием прямого солнечного света. Получался раствор, похожий на слабую газировку и со специфическим вкусом. Был, якобы, полезен для здоровья, помогал в похмелье... Гриб, как класс, отмер в перестройку с появлением широкого ассортимента всяких там пепси-кол.

А еще людей улыбает наше "припасти" - в смысле подготовить, собрать.

info

Почему отмер? до сих пор пользуемся. Могу запостить статейку о вреде всевозможных Пепси - напрочь пропадёт охота пить.