слова, словечки, ярославские

Помню раньше на вопрос-"Где живёшь?", многие жители пос.Резинотехники, в Заволжском р-не, отвечали-"На Сортире"(сокр.от остановки автобуса №21 "Сортировочная")! Забавно!

Ага,еще я пару раз слышал "гавриться" - кашлять.

svghost

знакомая из Москвы, будучи в гостях, услышала это выражение, через какое-то время позвонила и сказала: "Заболела после поездки к вам, наверное, у меня ваша ГАВРИЦА!" Все валялись...

Кострома похожа на Ярославль. Это даже на картах с космоса видно.
И у них заволга есть.

Томми Дата 2.02.2011 - 17:11

Только у них Заволгой считается правый берег.

Это сообщение отредактировал гимназист с. - 2.02.2011 - 22:00

Вы действительно не видите разницы в существительных "Заволжье" (широко распространенном) и "Заволга"? Это странно для человека, способного замечать даже мелкие детальки.

мимошел

да ну блин... И в Заволге нет ничего уникального...

Самара, Астрахань, Ульяновск... какой смысл продолжать

зачем цепляться к мелочам

В теме перечисляют слова, употребл@емые только в Ярославле и окрестностях, или как минимум малораспространенные в целом по стране, но характерные именно для нашего города

Все, что я хотел, это сказать, что имя собственное "Заволга" таким малораспространенным и не является

Про то, что это топоним, и таких уникальных (или псевдоуникальных, в случае с Заволгой) топонимов можно сходу назвать с сотню (Тверицы, Красный Перевал, Которосль, и поехали чесать) вообще умалчиваю

Может оффтоп-ростовские словечки- спрашивал у бабУшек, уроженцев Ростовского уезда, и они подтвердили использование большинства слов!

Последнее время говорят - "на районе". а не на Суздалке, в Брагино или в районе . Не знаю- ярославское это или нет, раньше не слышала, чтобы так у нас говорили

У нас на районе не звонЯт, а звОнят

... плОтят,в см.платят))) Но,скорее,это тоже обычная безграмотность...

rest
Да это я про "на районе"

так там,где звОнят,там и плОтят Это я тоже про" на районе",если что

Навеяло темой:


- Со свету отдайся, внýчек. Бабушка не может попасть ниткой в игольное ушко. Я собираюсь идти гулять со своими деревенскими дружками и подружками и кручусь перед зеркалом.
- Навдевался-то куда так? Ночи теплые сейчас – ужарéешь. Тем более тéпленку будете жéгчи. А свитер-то нананúку что ли одел, пананó? Тока купаться ночью не ходи, а то опять гáвриться будешь. Бабушка смотрит на меня сквозь толстые линзы старых очков, отчего ее глаза кажутся огромными. В глазах влага и старость. Потом снова переключается на свое занятие и продолжает уже сама с собой: – Вон кока твой с грибов вернулся, взопрел, говорит.
- Да нормально, ба, я на недóлочко. Дядька-то много грибов принес?
- Солодашек пол-бадéйки, да пару боровичков – на жареху хватит. Долго не блóндись, пораньше приходи. Завтра сходи с утра на родник по воду, я огурцов два баллончика закатаю. Тока крыжечек нет, в магáзин, значит, сперва сходишь. И удочки свои на мостóчке причередú, а то Васька запутается еще…
Я продолжаю разглядывать свой наряд в старом высотою в два метра зеркале. Наконец, я доволен и готов улизнуть.
- Ну хватит коврятаться-то… Куда в такую тёмку пойдешь-то, дороги не видно? - Бабушка вглядывается в догорающий августовский вечер, «палисадник», потом снов в свое рукоделие.
Я надеваю ботинки и джинсовую куртку и уже на крыльце слышу:
- Через терраску бегáй, я на рундукé примылась, все тенятó выгребла, а то дрягáлось уже по углам…


Хорошее было детство...

S l a v a
!!!!!!!!!!!! Концентрация "слов и словечек" предельна! Да и сюжет к тому же! Очень здорово! Надо куда-нибудь заныкать с Вашего позволения,разумеется Шедевр!!!