слова, словечки, ярославские

Большинство выражений и слов здесь указанных совсем не так оригинальны, как кажется. А вот настоящий ярославский говор - забылся.

Присоединюсь к автору. Познавательное чтение. Очень много новых слов узнаете. Ну или старые вспомните.

Спасибо кубанцу Григорию Мельниченко - вот кому надо памятник ставить!
Однако, это уже 24 страница темы, а главный-то герой и не назван!

Надо его вывесить где-нибудь. Он раньше вот здесь в pdf был - http://groups.google.com/group/dlibrary?pli=1

Точно! В Рыбинске говорят "кессон", а "банка" не понимают.

Ещё меня в Рыбинске не понимали, когда я говорил "психушка", это заведение там называется "дурка"

Наверное, это уже баян, но иногородние не понимают фразу "Что хоть ты" Ярославско-Костромская фраза.

Прочитал на сон грядущий всю тему. Чуть больше половины приведённых "ярославских" слов никогда не слышал. (Жил в городе, в деревнях бывал редко) Некоторые слова встречаются в классической литературе и поэтому не могут считаться чисто ярославскими.

Но примерно четверть, точно или вероятно "ярославские". Слышал их и сам употребл@л. Особенно в детстве.

Замечу, что "палка колбасы" - это копчёная или сырокопчёная относительно тонкая прямая колбаса. "Краковская" в палках не измерелась, ибо была кольцами. "Батон колбасы" - варёная относительно толстая прямая колбаса. Например, "Докторская"

чё хоть ты вот она, классика жанра

Взбзднул - местное.

Видать очень местное Ни разу не слышал

Прочит всю тему Большинство приведенных слов - не чисто ярославские и даже не жаргонные, а просто вышедшие из употребления. Грамотные люди, читающие книги, это знают
Насчет чисто ярославского. Как уже говорили, это всякие балоны, вязочки, неправильные ударения (типа приглАсят). Очень раздражают меня исковерканные слова типа "ревИт", кастрУля, ненавижу "песок", "кипяток", "взад" Слово "кока" только в Ярославле слышал. "Боровик" вместо белого гриба, "сетка" вместо пакета (хотя, по логике, в каком вообще месте полиэтиленовый пакет является сеткой???), крайний (в очереди) вместо последнего. Кто тут крайний, типа? Всегда это улыбало. Еще кондуктора говорят постоянно "оплачивайте ЗА проезд", хотя, оплачивать можно ЧТО-ТО, а не ЗА ЧТО-ТО. Слово "Отдайся" в смысле "отойди" не слышал вообще ни разу за 10 лет
Не знаю, ярославское или нет, но некоторые говорят, например, "шестиста" вместо "шестисот", тоже раздражает!
Недавно узнал слово "цырлы", не знаю, местное ли.

П.С. Москвичи любят говорить "послалА" вместо "послАла", даже по телевизору не раз это слышал. Безграмотность повсюду

почему?

В пол педаль
а "кондукторА" не бесят? Вообще-то "кондукторЫ" ,с ударением на "У"

rest
Так же и слесарей называют - "слесарЯ". И директорОв это уже не искоренить