Критерии оценки текста для сайта, нового или уже существующего

мне это нужно что бы клиент был доволен и счастлив

когда я вынуждена со своей тройкой по русскому после копирайтера расставлять по тексту знаки препинания и со своим врожденным хорошим литературным русским переправлять синонимы, менять слова в предложении местами, чтобы сделать его русским, а не богарским, я полагаю, что дело именно в копирайтере слава богу последнее время у нас все наладилось.

shurka
Вы же сами требуете от них «не задавать вопросы» и каждое предложение пишете со строчной. И они думают, что этому заказчику «и так сойдет».

Мне кажется, что полноценной профессии «копирайтер» («писака текстов в Ворде») не существует, как не существует и полноценного абстрактного «текста». Текст всегда конкретен: про дозоры лучше всех напишет Лукьяненко, про молекулы — физик, а про компанию — директор. К сожалению, из-за повальной неграмотности, лени и просто глупости современные руководители редко занимаются такими вещами. А ведь написать грамотно и по существу легче легкого: надо просто разбираться в теме и ходить в детстве в школу.

Точно также, кстати, не существует и профессии «юзабилист», потому что удобство использования не сущетвует отдельно от дизайна.

Это сообщение отредактировал jackofff - 21.08.2009 - 09:09

слышу звон, да не знаю где он, как любила говорить моя учительница биологии диана павловна.

я не буду ничего вам доказывать. как я пишу в форуме, никак не связано с тем, как я пишу копирайтрерам брифы. или может вы один из моих копирайтеров и со мной работали?

я требую не задавать мне тупых и лишних вопросов. вполне нормальное желание имхо.

мне кажется, что такая профессия существует, потому что я лично видела таких людей. которые каждодневно пишут хорошие и не очень тексты на заданные темы.

также мне кажется, что вы пишете ерунду, полагая, что директор фирмы должен, а главное может про нее писать. я так и представила германа грефа крапающего тексты на сайт сбербанка. вам самому не смешно?

моэно в школе иметь пятерку по русскому языку, но это не значит, что человеку дано складывать слава в красивые и понятные тексты.

Ага, а рекламу кока-колы лучше всего сделает не профессиональное рекламное агентство, а какой-нить рабочий с завода Колы...
Вот честно, не люблю кидаться такими фразами, но то, что вы говорите - полнейшая глупость. Если человек отлично разбирается в вопросе, это ещё не говорит о том, что он может адекватно и доступно этот вопрос изложить. Я, как бывший работник корпоративного издания, могу вам это авторитетно заявить. Я слышала/читала, как процентов 80 профессионалов своего дела излагают свои мысли. Если ТАКИЕ тексты будут на сайтах, то люди оттуда бегом побегут.

Вообще, это очень деструктивно для компании, когда её руководитель, считает, что он сам сделает всё лучше всех.

чуть оффтопа...

в бытность работы в питере, в московском офисе у нас руководитель (девушка) просто изумительные тазики кидала...мы после прочтения этого ТЗ и написания первоначальной концепции по 30-40 раз в течение часов 2-х созванивались, потому что "мы не то делаем"...вот таких брифы бывают

shurka
Mystery
«Пишите так, как если бы рассказывали это вслух, — с небольшими поправками вроде тавтологий».

Рекламе в школе не учат, этот род деятельности предполагает наличие специальных навыков.

А вот умный человек, не умеющий изложить свои мысли на бумаге, вызывает некоторые сомнения. По крайней мере, у меня.

Может, дело в том, что от «текстов» у нас ждут какого-то сногшибательного эффекта, совкового пафоса и вообще «вау»? А простым языком рассказать о своей компании и ее работе — это как-то «несолидно», да?

Я сам неоднократно замечал, как некоторые русские люди, садящиеся за текст, долго ломают голову, подбирают слова, стараются «написать красиво». При этом выражать мысли вслух умеют почти все: рассказывают коллегам об отпуске, о шумящих соседях.

jackofff

Продолжая тему корпоративного издания... помимо обработки написанных текстов, приходилось и интервью брать. Поверьте, практически никогда не было такого, чтобы я просто расшифровывала диктофонную запись и в таком виде она помещалась в газету. У коллег моих более опытных было аналогично. Даже образованные умные люди не всегда могут рассказать о предмете так, чтобы это впоследствии было читабельно. Да, фиг с ней, с работой.. вы посмотрите этот форум! Ведь только четверть (в лучшем случае) посетителей пишут понятно и читабельно.

А на счет сайтов.. Понимаете, вот есть у меня, к примеру, ремонтная компания. Я хочу, чтоб люди меня находили по интернету... А таких контор ещё сотни. Почему посетитель должен заказать ремонт именно у меня? Если у него нет отзывов знакомых, то он просто обратится туда, где предложение будет звучать более заманчиво и убедительно. Это задача копирайтера, написать не просто грамотно и по делу, а "продающий текст"

неудачный пример....мы не знаем обстоятельств, при которых человек пишет свой пост...может он бухой, а может начальник зашел и сбил мысль...да мало ли чего

вы живете в идеальном мире. красиво п@здеть простите, рассказать друзьям про отпуск и написать сегодня про трусы, завтра про детские соски, а после завтра про форд фокус красиво и понятно несколько разные вещи.

если вы правда думаете что директор должен уметь делать все. да не вопрос. удачи вам. любви и счастья.

дело в том что почти каждый уверен, что писать тексты плевое дело. я бы сам как написал, как написал бы... а это очень сложно. потому что даже блевотные стихи про любовь и кровь сложить проще чем родить 30 вменяемых слов про детскую кроватку. или про лампочку. все хотят креативить. рекламный ролик бы вот придумать. или там клип какой. а про трусы? не, я не могу. меня не для этого в школе учили

из сосдней темы и как в тему

Беда, коль пироги начнет печи сапожник,
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.

Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит.
Тот завсегда других упрямей и вздорней:

Он лучше дело все погубит,
И рад скорей
Посмешищем стать света,
Чем у честных и знающих людей
Спросить иль выслушать совета.

shurka
ф точку) это распространенное заблуждение, что нужен человек, который пишет про то, "что ему хочется и "лучше" получается"))но мне кажется речь немного о другом...

jackofff и вы не ответили мне на вопрос. должн ли герман греф согласно вашей логике писать тексты для сайта сбербанка а дмитрий медведев на сайты про адиминистрацию призедента а петр авен писать тексты для листовок альфабанка ну?