![]() |
Ярпортал: форум Ярославля ![]() |
Ярпортал в Телеграм   Поиск Правила Yarportal.Ru Политика обработки персональных данных
|
| Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
| Страницы: (19) « Первая ... 13 14 [15] 16 17 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) | ![]() ![]() ![]() |
| Еланская |
Дата 2.12.2013 - 15:04
|
|
Абстрагируйтесь, mr_Ro ! Воспарите
И вспомните, что речь здесь идет только о языке |
|
|
|
| Вадим1027 |
Дата 2.12.2013 - 15:14
|
|
не понял, язык у иностранных авторов в оригинале оценивался или как?
|
|
|
|
| Еланская |
Дата 2.12.2013 - 15:43
|
|
...или как.
|
|
|
|
| mr_Ro |
Дата 2.12.2013 - 16:55
|
|
Да нет, там наоборот - педалируется тема бумажных носителей информации: как это красиво смотрится со стороны, как это пахнет, как шелестит... А вот когда-то тексты писали на восковых табличках, или в виде свитков, так как с шорохом перелистываний и внешним эстетизмом? А можно и на камне ваять: даешь в массы текстовой булыжник - оружие пролетариата от образования! Удачи! |
||
| Еланская |
Дата 2.12.2013 - 18:51
|
|
Я имею в виду лишь форму - слова, - и то, как они звучат. Вы же говорите о содержании
Кстати, если уж о содержании - то я не во всем разделяю мнение автора, Но новенькая бумажная книга...Мммм Предлагаю оставить Бегдебера в покое. Мое нестрастное увлечение им прошло. Это уж я так, для поддержания разговора,- книга -то новенькая совсем... |
|
|
|
| mr_Ro |
Дата 2.12.2013 - 18:53
|
|
Не понял о форме слова...
Какое это отношение имеет к бумажным и электронным носителям? |
|
| Еланская |
Дата 2.12.2013 - 19:07
|
|
Ох, ну не те знаки расставила Я имею в виду лишь форму: слова, и то, как они звучат |
||
|
|
| mr_Ro |
Дата 2.12.2013 - 20:12
|
|
Да, но электронных книгам можно менять шрифты и их размеры
|
|
| Еланская |
Дата 2.12.2013 - 20:17
|
|
тогда палец быстро устает |
|
|
|
| mr_Ro |
Дата 2.12.2013 - 21:02
|
|
Так а вы не читайте на 7 дюмах, а берите формат А3 и горя знать не будете! |
||
| Еланская |
Дата 2.12.2013 - 21:12
|
|
у меня сумка маленькая
|
|
|
|
| piar |
Дата 2.12.2013 - 21:15
|
|
А вот еще одна вариация на тему мгновений в исполнении Олдоса Хаксли: "Часы тикали. Движущееся мгновение, которое, согласно сэру Исааку Ньютону, отделяет бесконечное прошлое от бесконечного будущего, неумолимо продвигалось вперед сквозь измерение времени. Или, если прав Аристотель, какая-то частица возможного ежесекундно становилась действительностью; настоящее стояло неподвижно и втягивало в себя будущее..."
|
|
| Вадим1027 |
Дата 3.12.2013 - 07:04
|
|
понятно. т.е. язык переводчика |
||
|
|
| olgafurkalo |
Дата 3.12.2013 - 07:09
|
|
а как же послюнявить пальцы? буэээээ не вижу ничего красивого в этом жесте, а ведь некоторые так делают |
||
| mr_Ro |
Дата 3.12.2013 - 07:23
|
|||
|
Всем привет!
Может, завести себе кенгуру? Сумки таскать не потребуется!
Давайте ещё вспомним бумажную пыль и всяких там клещей в ней живущих. Мы-то их не видим, а вот наши лёгкие всё это чувствуют. Удачи! |
||||
Страницы:
(19) « Первая ... 13 14 [15] 16 17 ... Последняя » |
![]() ![]() ![]() |
Используя Yarportal.Ru, вы соглашаетесь с Правилами Yarportal.Ru и Политикой обработки персональных данных.