Ликбез в семье, как деликатно указать на ошибки

masamasa

дрязгаться не спорю, но ревит ? я из соседней области из Иванова, там так не говорят и в \москве 5 лет прожила - тоже не говорят, есть свои перлы

А еще где то говорят кочан капусты. а где то вилок ))))

atdhfkm
вы совершенно правы!
поэтому я и употребила "бы")))разумеется, все это учитывалось))))
но вот Бемби нужно искать какой-то выход, если нарисовалась такая проблема, надеюсь, тут придумают что-нибудь (я бы вот точно не смогла вежливо)

И еще в Иваново говорят зорит , а не дозорить, но это слово в отличии от ревит имеет место быть в русском языке http://dal.sci-lib.com/word010748.html, это аналогично озорничать

пятнаша
не-не, это все распространено очень даже))))
"ревит" употребл@ют в Арх. и Вологодской области
вилок - на югах в основном

http://dal.sci-lib.com/word006626.html

словарь Даля не есть нормативный))

опять меня не по теме понесло
В общем, удачно вам решить проблемку!

olgafurkalo

а я и не спорю)))

просто слова зорить, разоряет , встречала в разных вариантах.

А кстати ваше мнение по слову " ревит" , это диалект или неграмотность ?

Это сообщение отредактировал пятнаша - 23.01.2012 - 14:13

"Перлы" могут выдавать сейчас любые круги. До начала воспитания детей я на "перлы" мужа и внимания не обращала, да и сейчас не очень, поправляю, не задумываясь, каждый раз. Я уже привыкла, даже в магазине поправляю незнакомых в особо "перлистых" случаях. К самой это пришло после усиленного интереса к класс. лит.

Диалект и неграмотная речь - немного разные вещи, на мой взгляд.

Как часто вы встречали это слово в литературе, у каких авторов, в каком варианте? Еще раз: язык живет и изменяется вместе с нами, словарю Даля столько лет, да и сам он немец, по-моему. Современные словари часто печатаются с офигенными опечатками, ориентируйтесь на собственный языковой опыт. Явное нарушение, когда вас не поняли и не состоялась коммуникативная функция, это повод задуматься.

zuz

Совершенно согласна. Поэтому прощаю слове типа свеклА и это их далЁко вместо куда. Но вот ложит и звОнит меня коробит.
Цитата
А кстати ваше мнение по слову " ревит" , это диалект или неграмотность ?
У меня тоже однажды выскочило "ревит", так муж меня высмеял.

Это сообщение отредактировал Бемби - 23.01.2012 - 14:29

Некоторые диалектные слова звучат грубо, хотя АС ими восхищался(брюхата, например). Мелкие недочеты в речи не особо заметны, не всем, поэтому живучи. Все со временем придет, а некоторым просто необходимы курсы риторики (политики, гос. служащие, учителя), они не имеют права нести неграмотную речь в народ.

Маруся 59

Вот не согласна! От того, что большинство людей говорит звОнит, это слово правильным не стало.

Бемби у меня у мужа своеобразное языковое наследие. Например, он меня познакомил со словом шуфлядка. Ничего не имею против, что б дети с ним ознакомились, это обогатит их речь. Но слова "звОнит" и "ляж" речь наоборот портят. И исхожу из таких соображений.

ревит это ваше, это в каком контексте? "ребенок ревит", в значении плачет? По-моему, это искаженное ревёт. Поэтому ребенок ревёт - нормально, а ревит коробит меня лично.