Эти ошибки в речи выдадут в вас провинциальность

Мне нравится иногда перечитывать классику, но, если я начну разговаривать в таком стиле, боюсь, меня не поймут ни москвичи ни провинциалы

Это сообщение отредактировал Елисея - 7.08.2021 - 10:24

ProniX

"В русском языке есть слова, их там много. Когда их составляешь вместе, получается предложение, где есть сказуемое, подлежащее и прочая светотень. И всё это — великий русский язык, Легкоступов. Ты меня понял?!
— Так точно, товарищ командир!
— Так вот, у нас великий русский язык! В нём переставь местоимение, сказуемое и подлежащее, и появится интонация: «Наша Маша горько плачет», или «Плачет наша Маша горько». Ты понимаешь?! Это ж поэзия!" (с)

О Веллере, к слову пришлось. В прошлом году вышла его книга "Огонь и агония", в т.ч. и в аудиоформате, про русскую литературу.

Главное - не забывать мизинчик при чаепитии отставлять и ножку правую в колене сгибать и чуть вперед при, блин, фотосессии.
И приезжая в родную деревню ужасаться: Нет, как вы тока здеся живете!

Наша Маша хлещет горькую.
И можете себе представить, милостивые государи? Ни хуя ни в одном глазу!

“Русский язык выражает чувство. В отличие от английского, который передает информацию. «Ай лав ю» – это передача информации, потому что вы не можете поменять местами слова и сказать, например: «Лав ай ю». А у нас как угодно меняй, в зависимости от того, как я ее лав. «Я тебя люблю, тебя люблю я, люблю я тебя, да люблю я тебя – пошла вон вообще!»”©

Да нет наверное

Миф, гуляющий из паблика в паблик. Английский язык не менее богат смысловыми оттенками, чем русский, а в некоторых случаях и богаче. Почитайте https://yandex.ru/turbo/kanobu.ru/s/article...lijskij-374453/

Слишком уж категориченэтот "языковой эксперт". Ярославль находится на стыке наречий. И если южное "гэканье" нам действительно чуждо, то лёгкое, иногда почти неуловимое "оканье" есть у большинства из нас. А ещё ярославскому говору присуще лёгкое "еканье" и "яканье" - различные безударных "я" и "е". Опять же, многие из нас делают это естественно, в очень небольшой пропорции, не так откровенно, как, например, в Рязани. И по-моему, это нормально и хорошо. Нечего равняться на Москву, по крайней мере на "новомосковский" выговор. Ну действительно противно иногда слушать это "Маасква", "ваакзал", "абьидинение" и пр. Если уж на то пошло, то есть так называемый "старомосковский говор", ставший когда-то академический театрально-сценическим произношением. Он близок к нашему ярославскому. А за счёт лёгкого проговаривания безударных гласных речь звучит гораздо отчётливее, членораздельнее.

Когда мы переехали в Ярославль, мне очень резало слух оканье, которое необъяснимо было присуще больше женщинам, чем мужчинам. Но и женщинам далеко не всем. Года через три я перестала это оканье замечать. Приезжая домой, даже спрашивала маму:
-Наверно, и я стала окать, поэтому не замечаю?
Но вроде бы не заокала , но прекрасно помня, кто в моем окружении окал, теперь этого не слышала.
Некоторые местные слова и выражения категорически не приняла и не использую, например "пойти на зеленую", но понравилось впервые услышанное здесь словечко "дрягаться", показалось, что оно передает некие нюансы, не доступные другим синонимам, дополняет их нотками юмора. Использую его с легким ощущением своей крутости от употребления такого словечка

" пойти на зеленую" это не местное.
Это притащили сюда понаехавшие из костромских ебеней.

Любовьь

Это окали люди, родившиеся в деревне и массово переехавшие в город в 70-е. Их ровесники, родившиеся в городе, так не окали. Дети и тех, и других (моё поколение), родившиеся в городе, уже нормально говорили.

Окончания глаголов у нас часто сокращает старшее поколение. Проглатывают букву е.
Не далает, а делат; не гуляет, а гулят; не работает, а работат. Такой даниловско-любимский говорок.
Про пойти на зелёную впервые услышал в Мособласти в середине 80-х.

Это сообщение отредактировал +500 - 8.08.2021 - 08:47

коренные жители перекопа опусают Ь в словох "меньше и т.п."
у них звучит "менше"

+500
У нас в деревне в Костромской области бабушки говорили "а что соседка на это скаат?" Скат - это типа скажет