Ярпортал: форум Ярославля | Совместные покупки Объявления Поиск Все вопросы: yaroslavl@bk.ru |
Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
Страницы: (15) « Первая ... 9 10 [11] 12 13 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
Степан Капуста |
Дата 2.01.2018 - 19:35
|
||||
Степан Капуста.™ Великий и ужасный.™ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7033 Пользователь №: 6 Регистрация: 18.03.2003 - 08:40 |
Получается, эвфемизм для «Malahov St.»? ;-) |
||||
Степан Капуста |
Дата 2.01.2018 - 19:35
|
||||||||
Степан Капуста.™ Великий и ужасный.™ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7033 Пользователь №: 6 Регистрация: 18.03.2003 - 08:40 |
Лицензионное соглашение? Не, не слышали... |
||||||||
cvarc |
Дата 2.01.2018 - 20:27
|
||||
Знания злят Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 17755 Пользователь №: 206339 Регистрация: 5.02.2017 - 16:00 |
|
||||
Степан Капуста |
Дата 2.01.2018 - 21:07
|
Степан Капуста.™ Великий и ужасный.™ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7033 Пользователь №: 6 Регистрация: 18.03.2003 - 08:40 |
cvarc
А речь-то идет о переулке — так что либо Alleyway или Lane. |
Перекопский |
Дата 2.01.2018 - 21:16
|
||||||
Господин ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 30603 Пользователь №: 45574 Регистрация: 9.01.2010 - 00:15 |
Сначала с трудом нашёл в википедии "эвфемизм"... теперь уже час пытаюсь уловить смысл... и понимаю, что без стакана не справиться... а ведь я - с торпедой! Помру - на ком вина будет?! Это сообщение отредактировал Перекопский - 2.01.2018 - 21:18 |
||||||
Степан Капуста |
Дата 2.01.2018 - 21:20
|
Степан Капуста.™ Великий и ужасный.™ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7033 Пользователь №: 6 Регистрация: 18.03.2003 - 08:40 |
Перекопский
Малахов — народный доктор! ;-) |
Перекопский |
Дата 2.01.2018 - 21:22
|
||
Господин ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 30603 Пользователь №: 45574 Регистрация: 9.01.2010 - 00:15 |
Ну надо же - как просто!!! А с этим как быть??? Эвфемизм — Википедия ru.wikipedia.org/.../ Эвфеми́зм (греч. ευφήμη — «благоречие») — нейтральное по смыслу и эмоциональной «нагрузке» слово или описательное выражение, обычно используемое в текстах и публичных высказываниях для замены других, считающихся неприличными или неуместными... |
||
Степан Капуста |
Дата 2.01.2018 - 21:24
|
||
Степан Капуста.™ Великий и ужасный.™ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7033 Пользователь №: 6 Регистрация: 18.03.2003 - 08:40 |
Посмотрел в «Википедии» — не нашел ничего подходящего. ;-) |
||
Степан Капуста |
Дата 2.01.2018 - 21:25
|
||||
Степан Капуста.™ Великий и ужасный.™ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7033 Пользователь №: 6 Регистрация: 18.03.2003 - 08:40 |
А Вы считаете слово «Малахов» приличным?.. ;-) ;-) ;-) |
||||
Перекопский |
Дата 2.01.2018 - 21:27
|
||||
Господин ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 30603 Пользователь №: 45574 Регистрация: 9.01.2010 - 00:15 |
|
||||
cvarc |
Дата 9.01.2018 - 22:12
|
Знания злят Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 17755 Пользователь №: 206339 Регистрация: 5.02.2017 - 16:00 | |
Uhusiel |
Дата 10.01.2018 - 15:49
|
||
Aliquid tibi vis Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3168 Пользователь №: 103804 Регистрация: 24.04.2012 - 07:55 |
Имена собственные не принято переводить. Тем более топонимы. |
||
cvarc |
Дата 14.01.2018 - 19:55
|
Знания злят Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 17755 Пользователь №: 206339 Регистрация: 5.02.2017 - 16:00 | |
Uhusiel |
Дата 15.01.2018 - 10:18
|
Aliquid tibi vis Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3168 Пользователь №: 103804 Регистрация: 24.04.2012 - 07:55 |
И очень мило смотрится висящая в воздухе часть таблички. Это сообщение отредактировал Uhusiel - 15.01.2018 - 10:38 |
cvarc |
Дата 23.01.2018 - 22:48
|
Знания злят Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 17755 Пользователь №: 206339 Регистрация: 5.02.2017 - 16:00 | |
Страницы: (15) « Первая ... 9 10 [11] 12 13 ... Последняя » |
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)