Началась установка новых адресных табличек

Не пойдет — шрифт не тот. Кстати, а шрифт на «правильных» табличках, которые уже висят, покупали? Или как всегда?

Вечный чугуний с историческим шрифтом тоже не пойдет. Только пластик со сроком эксплуатации в один год, только хардкор...

P.S.: За такую прокладку кабеля надо руки по самую жопу отрывать.

Это сообщение отредактировал Степан Капуста - 27.12.2017 - 20:40

Еще один свежий модифик.

Интересный перевод.

Не то исчо напереводишь, когда аналогов в чучмекском нет, а кушать с маслом хочетца.
Лучше уточни, што за шарага всеми этими делами занимаетца и на чьи шышы?


И вообще. Уважать себя перестали? Для ково английские названия, для интуристов?
Ты где-нить в Бремене названия улиц на русском или английском видел?
Там - всё просто, типа: Faulenstraße.
Не андестуд? Ну, и вали вайтер.


Это сообщение отредактировал Хомяк76 - 2.01.2018 - 19:21

OMG... Голый кондуктор... Еще два числа забыли написать — нафиг она нужна в таком виде...

Шрифт для табличек есть в интернете, бесплатный

Комитет по рекламе уже давно распространил рекомендации по оформлению табличек и в том числе перевод для центральных улиц. Так по мнению комитета перевод должен быть -
Narodnyy Dr.

Боковые цифры обозначают крайние дома в квартале - справа и слева соответственно.
Если посмотреть карту, этот дом один на весь квартал, так что боковых цифр и не должно быть.

Ирина Зеленкова
Не! Там три дома 2-4-6.
Могли указать хотя бы 4-й.

Нэйроднайай? А что такое «Dr.»?

То, что он есть в интернете, еще не означает, что он бесплатный. То, что он лежит бесплатно, еще не означает, что его можно использовать для табличек.

Степан Капуста

Дык, международное принятое общеупотребительное сокращение "доктор".
Народный доктор, значит.

Именно его и нужно использовать. Причем мэрия тоже бесплатно дает шрифт для установки табличек)) За него платить не нужно и его не разрабатывали специально))