Бесславные ублюдки Квентина Тарантино, обсуждение фильма

Crystal

Чёрт. Ты заспойлерила строчку из моего отчёта. ))))

Вячеслав Малежик

Ага. Вместе с Банабуки и ещё несколькими попавшимися знакомыми, которых я спрашивал "А ты от какого издания?", а они отвечали "Ты чё, издеваешься?!".

P.S. А ты бы вот - честно так - предпочёл услышать мой отзыв о фильме или какого-нибудь вопрошуна? )))

Мде, пять страниц ниачом, пишите уже отзыв):

упд: о, так это из раздела для журналистов слили. прелестно.

Это сообщение отредактировал anka1010 - 13.08.2009 - 22:38

Уж простите за некоторую «рваность» повествования, но ощущения очень сложно уложить во что-то стройное и последовательное, поэтому пишу по эмоциям.

БЕЗСЛАВНЫЕ УБЛЮТКИ

Глава 1. Факт пресс-показа.
Премьера в Ярославле фильма - не то информационное событие, ради которого журналисты куда-то пойдут.
© Один ярославский журналист.

А я вот согласен. Настоящий ярославский журналист должен посвящать две полосы рассказу, как он позировал обнажённым для начинающих художников. И нефиг забивать голову читателей. Вот моё мнение.

Глава 2. Экшн перед фильмом.
— За фильм-то я не переживаю, он тебе понравится. Но там перед фильмом какой-то экшн уличный будет, обосрёшь ведь.
— Обещаю не обосрать. ))))
© Один диалог за несколько дней до показа.

Вот. Обещал. Выполняю.

Глава 3. Коньяк.
Коньяк не принято «махать» внутрь как водку. Его даже не пьют, а потягивают, не торопясь, упиваясь его ароматом. Чтобы получать удовольствие от коньяка, надо уметь ощущать его аромат. Именно поэтому специальный бокал для коньяка называется «снифтер» (от английского sniff - нюхать). Он изготовлен из гладкого нецветного стекла или хрусталя, имеет форму пузатой рюмки на ножке, резко сужающейся кверху. Профессиональные дегустаторы коньяка используют другую рюмку: меньшую по размерам, более узкую и вытянутую, хотя и с элементами изогнутого сужения кверху.
© Правила питья коньяка с какого-то сайта.

От себя добавлю, что очень люблю с коньяком голубой сыр. Кубик сыра примерно в сантиметр насаживается на шпажку, кладётся на язык и давится языком о верхнее нёбо (благо голубые сыры очень мягкие и легко превращаются в этакую жирно-пряную кашицу). После этого глоток коньяка медленно смешивается во рту с сыром и какое-то время держится так. И только после этого проглатывается. Впрочем, это уже мои собственные предпочтения.

Глава 4. Кино.
Действие картины разворачивается в оккупированной Франции. На глазах у Сюзанны Дрейфус от рук немецкого полковника Ганса Ланда погибает ее семья. Девушке чудом удается спастиcь и бежать в Париж. Там она устраивается на работу в кинотеатр. В это же время где-то в Европе лейтенант Альдо Рэйн собирает группу еврейских солдат, именующих себя «Ублюдками». К ним примыкает тайный агент Бриджет фон Хаммерсмарк, выдающая себя за актрису. Обе сюжетные линии пересекаются, когда диверсанты встречаются в кинотеатре с Сюзанной, мечтающей отомстить обидчикам.
© Официальный анонс.

Когда я читаю официальные анонсы к фильмам, я в большинстве случаев искренне удивляюсь. Вот реально существует же человек, который посмотрел фильм (или первые 15 минут от него) и написал в афише всю эту хрень. У таких людей «Однажды в Америке» превращается в кровавую разборку Нью-Йоркской мафии, «Чёрная кошка, белый кот» — в выяснение отношений цыганских баронов, а «Безславные ублютки» — в месть евреев фашистам.

А вот на самом деле совершенно пофигу, о чём фильм. Вот совсем. Совсем-совсем. Это могла быть история бабушки, у которой любимый котик закатил под шкаф клубочек сиреневых ниток, и бабушка теперь не сможет связать носочек своему внуку. Это могла быть история маленькой девочки, которая пошла на луг нарвать маме на день рождения ромашек, а все ромашки пожёг взрыв атомной бомбы, поэтому любимая мама останется без подарка. Вот вообще всё равно.

Главное в этом фильме (как и в остальных Тарантиновских) — диалоги. Они роскошны. Они блестят всеми цветами радуги аки алмаз «Орлов» на июльском солнце. Ими наслаждаешься. Их смакуешь. От них ловишь неподдельный кайф. Они пропитывают тебя насквозь, оставляя на спине волну мурашек.

Смотришь пятнадцатиминутную сцену, понимаешь, что её в принципе-то без особого ущерба для сюжета можно выкинуть к чертям собачьим, но — чёрт побери — до чего ж хороша, а? Вот хороша же! И мурашки этак по спине — да-а-а-а...

И так всё кино. Набор небольших зарисовок, связанных общей канвой. Их не смотрят, а «потягивают», не торопясь, упиваясь ощущениями (см. выше).

Не являюсь особым поклонником Тарантино. Из всего его творчества — стыдно сказать — смотрел только «Криминальное чтиво». И «От заката до рассвета», который впоследствии оказался фильмом Родригеса. Но клёво.

Глава 5. Актёрский состав.
— О! Майк Майерс!
© Реплика во время фильма.

Как ни странно, подавляющее большинство актёров мало известны нашему широкому зрителю. В эпизодических ролях появляются всяческие более-менее узнаваемые личности, но всех остальных персонально я видел впервые. Тем не менее все роли отыграны блестяще. Отдельный респект Кристофу Уолтцу (полковник Ланда), который, пожалуй, в «Ублютках» оставляет в тени даже самого нежно любимого мной Бреда Питта.

Глава 6. Перевод.
Переводчиков надо убивать.
© Из встреченного на просторах сети мнения.

Единственный минус, который был замечен во время просмотра, — это перевод и озвучка. Очень многие хохмы строятся на акцентах, которые зверски и безжалостно убиваются бесславными ублюдками нашей родной российской озвучкой. В общем и целом основные значимые моменты — к чести — сделаны вполне достойно (за «arrivederci» отдельный респект), но есть смутное подозрение, что там просто оставили оригинальные голоса, не особо напрягаясь. Честно — уже не помню.

Глава 7. Послевкусие.
— Сколько был в кинотеатре, ни разу не видел, чтобы фильм закончился, а публика аплодировала. Вот совершенно честно: ни разу.
— Так ты до этого в кино с быдлом всяким ходил, а тут интеллигенты. Акулы пера.
© Диалог промеж Basil IV и Crystal после фильма.

Лучший фильм для меня — тот, после которого выходишь (или заканчиваешь смотреть дома на DVD-плеере) — и долгое время перебираешь в уме лучшие моменты, заново переживая происходящее.

Вот я сейчас, пока пишу этот отчёт, вот прямо реально пока пишу, в тот самый момент смакую несколько запомнившихся эпизодов. Маэстро, да-с.

P.S. Спасибо кинотеатру «Родина» за предоставленную возможность и всё такое.

P.P.S. Да, перед показом на сцену зачем-то вышли «DasIstFak't». Но про них тоже ничего не скажу, ибо см. главу 2.

P.P.P.S. Пользуясь случаем, передаю привет всем родным и близким.

Это сообщение отредактировал Basil IV - 14.08.2009 - 06:31

Базиль,я токмо из соображения орфографии:так правильно,или все таки "бес" надо писать.Или это специально?Потру если чо пост.

Это сообщение отредактировал anchen - 13.08.2009 - 23:35

Basil IV
Вася, могу поспорить на щелбан что ни в одной из газет лучшего отчота не будет

anchen

Правильно "бес". А "ублютки" через "д", да.

В этой теме несколько раз уже обсуждалось.

Грета?

Crystal
про то что после сеанса нет даже обычной очереди в туалет..
журналисды-- они или ангелы.. или принцессы..

anchen
да, это специально, потому что оригинальное название тоже с нарочитыми ошибками.

Basil IV

честно? это как бы разные вещи)))
твой отзыв о фильме - я просто прочту и узнаю твою точку зрения о фильме (или о показе, как в данном случае). А отчет кого-то из Акул - доставит мне кучу лулзов))))))
_Andrew_
может, просто они на пиве экономили, раз его на халяву не давали?))

Basil IV

Спасибо за отчет, очень захотелось посмотреть... неужели в этом году вышло хоть что-то, не вызывающее разочарования? Хотя вот Район 9 ещё говорят стоящий должен быть.. проверим

Basil IV
Отчет шикарный.

Если фильм вызывает такой прилив творчества, наполненный смакованием моментов картины, Тарантино "вернулся" после "Доказательства смерти".

*пошел заказывать билеты.

гы. щас был репортаж по ГТ))))
журналистов не видел, а Васю и Бекки - да)))
не понял, что за нетрезвая юношеская прыщавая самодеятельность в нацыстской форме с пейнтбольными маркерами на задворках кинотеатра. Это и был обещанный экшн?

зы. еще в кадре прошелся мой бывший однокурсник Рома, который работал в милиции, потом был адвокатом. Видимо - теперь тоже стал журнализдом)))))