В Португалии отсудили ярославскую девочку

Ну, сделайте тогда опровержения - не била она , не отталкивала девочку!
Раз все зациклились на этом ролике, давно бы уже это сделали.
Дело в том, что тон вашей стороны изменился в последнее время - почему-то никто уже не вопит, что условия, показанные в ролике - это "типичная Россия, да все в деревнях так живут, да выпила, подумаешь, да я сам ещё сильнее детей бью - что забирать их за это? и.т.д.)

НЕТУ УЖЕ ДАВНО ОРТ! НЕТУ! Есть "Первый канал". Поэтому уточните, что у вас там ловит антенна.

Вы это Беленькой про Францию скажите.ю или матери паренька которого финские дипломаты в багажнике автомобиля вывезли...

Да за ради Бога...выб еще там на месте договрились..а то этот "плачь Ярославны" достал маленько

сплошное головотяпство. Поживет девочка в Пречистом, на каникулы в Португалию будет ездить, если у Натальи хватит ума пойти на мировую. И португальцы в свою очередь тоже не будут тянуть одеяло на себя. Раз у девочки оказалось 2 мамы (как было сказано Натальей в репортаже по 1 каналу), не правильно кому-то из них запрещать общаться с ребенком. Тут не отнимать нужно друг у друга, а совместными усилиями воспитывать. Почему не дали виз португальцам? ИМХО, обе стороны ведут себя не правильно, отнють не в интересах ребенка, а в своих собственных.

Документ, с "подтверждёнными" судом фактами был выложен здесь. Его перевели оперативно.
http://test-na-trzvst.livejournal.com/378692.html
Важнее же знать, что подтвердилось, а не что предполагали, не так ли?


"предложенные суду факты" находятся здесь - какой смысл переводить одно и тоже?
http://www.dgsi.pt/jtrg.nsf/c3fb530030ea1c...34?OpenDocument


Но резолюционная часть, где много юридической терминологии находится в стадии перевода специалистом .
Отвечаю на вопрос - где можно взглянуть на медицинское освидетельствование ребёнка и всё остальное - в материалах дела на указанных сттраницах. По официальному запросу, который был уже сделан.
Сделайте и вы то же самое.

Если визы не дали умышленно (в чем я сомневаюсь), то и правильно сделали. Всем надо сейчас охолонуть и придти в себя после баталий и судов, а не таскаться по Малаховым, обливая друг дружку какашками. В-первую очередь ребенку. Пусть одуванчики собирает спокойно, щенков нянчит, пирожки трескает и язык учит.

Это сообщение отредактировал marika - 2.06.2009 - 15:03

А зачем мурыжить человека 3 года по судам?

в ноябре 2005 года ребёнок был вручён

22 Марта 2006 года мать ребёнка была уведомлена о необходимости покинуть территорию Португалии под угрозой депортации.
u) Не выполнив решение органов, мать ребёнка была задержана, объявила о своём желании вернуться в родную страну, и потребовала, чтобы её дочь её сопровождала

имхо этого достаточно чтобы понять.. если бы не искусственные препятствия-- вопрос о наличии 2х матерей никогда бы не поднимался..

Вы вообще тред не читали, по всей видимости. Этот "перевод" уже на атомы разобран на нескольких десятках страниц. И вы опять с удивительным упорством напираете на то, что это подтвержденные факты, хотя это не так, мягко говоря.

Если вы уже сделали запрос и видели заключение, почему вы не можете его процитировать? Или каждому нужно делать запрос, чтобы на него взглянуть, не зная португальского?

Думаю из россии это сложновато...Но то что сделали это хорошо...Чем больше увидим документов и чем полне переведем их на русский, тем более будет цивилизована наша дисскуссия...

Все обстоятельства тех дел, без малейшего исключения, которые Вы зачем-то привели в пример - с участием Ирины Беленькой и по вывезенному финским дипломатом Антону Салонену, - ничего общего не имеют и не могут иметь с отношениями с участием Натальи Зарубиной, Александры Циклаури, Жоау Пиньера и Флоринды Виейра. Ни-че-го. Непересекающиеся множества. В огороде - бузина, в Киеве - дядька. Странно, что Вы не понимаете таких элементарнейших вещей.

Девушка, и все здесь присутствующие, посмотрите внимательно на этот пост!
marika увхатилась за незначительную неточность. Да, конечно, это уже не ОРТ, ПЕРВЫЙ КАНАЛ - ошибка вышла, но суть-то осталась прешней - это только переименование канал, не так ли?

И напрочь проигнорировала предложение о цивилизованном диалоге? А ведь в этом и проявляетрся культурный уровень.

Уточню - все каналы ловятся , доступные спутнику Hot Burd.

это понятно, что вот прямо щас не нужно с плеча рубить. Боюсь, как бы в дальнейшем такого не было. Беленькой веть запретили приближаться к собственному ребенку ближе чем на 50 км Как бы с португальцами аналогичной ситуации не сложилось. Согласитесь, не плохо ездить на каникулы к родственникам за границу... не много детей из России могут позволить себе такое дорогое удовольствие. Вот страсти поулягутся, и было бы не плохо, если бы Зарубины начали хоть как-то по-доброму общаться с португальцами. Например, фотки высылать. Глядишь, поняли бы, то у нас тут не зима круглый год, не медведи на улицах и Саша не голодает

Общее только одно..русских матерей послали ....ну вы поняли.
случай с финами вообще вопиющий. Вмешательств официальных дипломатов - это киднепинг на государственном уровне. Представте себе такой выкрутас..ну напрмер в отношении Америки. Пердставляете себе вой? А так все нормально..ну вывезли? ну и ладно