Ярославль


Страницы: (10) « Первая ... 7 8 [9] 10   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

Ярославский литературный клуб "Бродячая @"

piar
Дата 3.09.2016 - 21:22
Цитировать сообщение




О, эфемерность!
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4394
Пользователь №: 95596
Регистрация: 29.01.2012 - 22:02





А мне Ярпортал нравится(правда, я не литератор). smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
galkagalka
Дата 3.09.2016 - 21:27
Цитировать сообщение




открытие года
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 51468
Пользователь №: 39452
Регистрация: 27.06.2009 - 14:18





sciaparelli
Цитата
Гляжу, вы тоже из них, из модераторов?

Из этих, да. Но мой раздел этажом выше, а здесь я такой же гость.
Цитата
А вот насчет обсуждения модераторских действий хотелось бы подробностей.

Подробности и будут обсуждением модераторских действий. Нет - и все. Такие общепринятые правила. Придется смириться. smile.gif
PM
Top
silver space
Дата 3.09.2016 - 22:58
Цитировать сообщение




Личный пацак господина ПЖ
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5112
Пользователь №: 33771
Регистрация: 2.11.2008 - 11:21





sciaparelli
я не ведусь на троллинг и вам не советую

по вашему спору я высказала своё личное мнение, а не модераторское

PS: модератора может обидеть каждый, но не каждый может стать модератором wink.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
kondrulev
Дата 4.09.2016 - 21:13
Цитировать сообщение




свободный художник
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 261
Пользователь №: 44863
Регистрация: 17.12.2009 - 10:35





Цитата (sciaparelli @ 3.09.2016 - 19:41)
Нет никакого желания участвовать в разговоре, когда первый попавшийся аноним начинает хамить и переходить на личности, когда заканчиваются аргументы. laugh.gif

Рильке трудно переводить, хотя многие пытаются. Но почти у всех его книг всё-таки есть хорошие переводы на русский. Искать только нужно - или знать, что искать. laugh.gif

sciaparelli

Хамство в сети - это уже субкультура. Таков уж в большинстве своем человек... Наши далекие предки слезли с деревьев и научились строить машины, но кто-то до сих пор считает, что лучший способ самоутвердиться - это вести себя как обезьяна, то есть орать дурниной и обзываться.

Касаемо Рильке. Подскажите пожалуйста переводчиков, у которых есть корректные и добротные переводы, ибо интерес к поэту начинает закономерно угасать, а я так и не понял насколько же он крут. До сих пор Гете (конечно его Фауст) во всех трех известных переводах был неким синтетическим примером того, как надо работать с материалом, и что несомненно лучше сделать одну поэму, чем настрочить две тысячи памфлетов. Опять же, один переводчик лучше подбирает слова (Холодковский), другой рифмует бойчее (Фет), а третьего элементарно приятней почитать, ибо и сам не обделен талантом (Пастернак).
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Гудок
Дата 4.09.2016 - 22:00
Цитировать сообщение




Эцилопп
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 952
Пользователь №: 89333
Регистрация: 20.11.2011 - 17:18





...стать модератором. Посему всякий грех и хула простятся человекам, а хула на ... Ну, вы поняли. smile.gif
Но у здешней небесной канцелярии кроме карательных навыков есть и жизнеподательные.
Самое бы время их проявить.
А то ждем-ждем великие и богатые милости, а их все нет и нет.
Прииди, как говорится, и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, блаже, души наша от осенней тоски и ярпортальской скуки.
Помнишь ли ты, как счастье нам улыбалось на весенне-летних и прочих кошачьих конкурсах?
Признаться, это было лучшим из пережитого мною за всю мою краткую и никчемную ярпортальскую жизнь.

Милая silver space!

Вы ведь подарите нам карнавал?
Вот и мадам кутюрье будет рада помочь Вам во всем кроме написания стихов (это почти цитата, тут мы с Вами ловим ее на слове, да?).
Представляете, какие дивные дива нас ждут, какие восторги, если пьянка задастся? Дух захватывает.
Написание стихов покажется легким флиртом, самым невинным из грехов, которые все мы, бог даст, совершим на этой оргии духа.
Главное, чтобы они опять не сцепились из-за Рильке.

Несравненная sciaparelli!

Если небо по молитве нашей ниспошлет нам сюда супермегахэппенинг или просто стоящий конкурс, пообещайте позвать на него бродячую собаку. Или хоть кого-нибудь из Ваших добрых знакомых. И обязательно приходите сами - место Вам на режиссерском стуле, в жюри, на сцене, в комментаторской или где захотите - думаю, всегда найдется.
Обещаете?

Это сообщение отредактировал Гудок - 4.09.2016 - 22:01
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
натали-я
Дата 4.09.2016 - 22:18
Цитировать сообщение




Жизнь удивительна!
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 12276
Пользователь №: 59534
Регистрация: 18.10.2010 - 20:27





Цитата
Помнишь ли ты, как счастье нам улыбалось на весенне-летних и прочих кошачьих конкурсах?
Признаться, это было лучшим из пережитого мною за всю мою краткую и никчемную ярпортальскую жизнь.

Плюсанусь.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Betty
Дата 5.09.2016 - 00:21
Цитировать сообщение




крашу губы
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5585
Пользователь №: 105434
Регистрация: 14.05.2012 - 20:04





silver space
считаю на них этом можно заработать biggrin.gif
PM
Top
mr_Ro
Дата 5.09.2016 - 21:24
Цитировать сообщение




Мама господина ПЖ
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 11047
Пользователь №: 73397
Регистрация: 27.04.2011 - 15:36





Всем привет!
Да, сейчас же предвыборная компания, может, кого-то из депутатов и партий заинтересует творческая интеллигенция? %-)
Лично я совсем не против, если будет организован литературный конкурс и Гудок на нём вновь победит.

Удачи!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
galkagalka
Дата 5.09.2016 - 21:33
Цитировать сообщение




открытие года
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 51468
Пользователь №: 39452
Регистрация: 27.06.2009 - 14:18





Да как бы и времени нет уже на неё, на предвыборную.
Оно и к лучшему.
Мы, поэты вне политики и всей этой суеты. smile.gif
PM
Top
mr_Ro
Дата 5.09.2016 - 21:57
Цитировать сообщение




Мама господина ПЖ
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 11047
Пользователь №: 73397
Регистрация: 27.04.2011 - 15:36





А к прошлому конкурсу партия Справедливая Россия не имела отношения?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
silver space
Дата 5.09.2016 - 23:32
Цитировать сообщение




Личный пацак господина ПЖ
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5112
Пользователь №: 33771
Регистрация: 2.11.2008 - 11:21





Цитата (mr_Ro @ 5.09.2016 - 21:57)
А к прошлому конкурсу партия Справедливая Россия не имела отношения?

Справедливая Россия - не имела, а вот Родина спонсировала красными пакетами и эксклюзивными футболками.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
silver space
Дата 5.09.2016 - 23:38
Цитировать сообщение




Личный пацак господина ПЖ
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5112
Пользователь №: 33771
Регистрация: 2.11.2008 - 11:21





Поэты такие поэты, прям как дети, чесссно слово. Вы о модераторских возможностях и представления не имеете. Да и редко доходила карающая рука до некоторых волшебных кнопочек. За что вам искренне благодарна.
А высказать своё отношение имею человеческое право и иногда им пользуюсь.

По поводу конкурса: ОН будет. Скоро-скоро. Ожидайте новостей.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
silver space
Дата 5.09.2016 - 23:46
Цитировать сообщение




Личный пацак господина ПЖ
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5112
Пользователь №: 33771
Регистрация: 2.11.2008 - 11:21





Замечу в скобках, что по моему скромному мнению, Бродячая собака и портальский конкурс стихов - 2 параллельные прямые, которые, как известно, не пересекаются. Произойдёт чудо, если это случится.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
натали-я
Дата 7.09.2016 - 00:39
Цитировать сообщение




Жизнь удивительна!
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 12276
Пользователь №: 59534
Регистрация: 18.10.2010 - 20:27





Цитата (silver space @ 6.09.2016 - 00:32)
Цитата (mr_Ro @ 5.09.2016 - 21:57)
А к прошлому конкурсу партия Справедливая Россия не имела отношения?

Справедливая Россия - не имела, а вот Родина спонсировала красными пакетами и эксклюзивными футболками.

Могу футболочку продемонстрировать - там никаких реклам, только цитата.
Так что партия проявила себя только пакетом - его уже нет.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
натали-я
Дата 7.09.2016 - 00:40
Цитировать сообщение




Жизнь удивительна!
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 12276
Пользователь №: 59534
Регистрация: 18.10.2010 - 20:27





Цитата
Поэты такие поэты, прям как дети, чесссно слово.

Да. biggrin.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top

Опции темы Страницы: (10) « Первая ... 7 8 [9] 10  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0117 ]   [ Использовано запросов: 16 ]   [ GZIP включён ]



Яндекс.Метрика

Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)

Все вопросы: yaroslavl@bk.ru