Не маши паникадилом, РПЦ - об ошибках журналистов

Не маши паникадилом

Русская православная церковь подвела первые итоги работы по мониторингу ошибок, которые допускают журналисты в текстах церковной тематики.

Синодальный информационный отдел РПЦ объявил о создании «коллектора ошибок СМИ» 11 августа. С тех пор, как сообщило РИА Новости, пользователи интернета прислали на электронный адрес wrong-right@sinfo-mp.ru несколько десятков писем с указанием на типичные ошибки журналистов, пишущих о религии.

Так, недовольство читателей вызвало использование в СМИ словосочетания «святые отцы» для обозначения всех служителей церкви, хотя в православной традиции так называют только святых. Кроме того, журналисты часто путают «пустынь» (уединенное монашеское поселение) с «пустыней».

Среди присланных читателями примеров оказалось и упоминание о священнике, который «махал паникадилом», то есть центральной люстрой в храме (Журналист, очевидно, имел в виду кадило - сосуд для курения фимиама).

Ранее председатель информационного отдела РПЦ Владимир Легойда попытался развеять опасения тех, кто считает «коллектор ошибок СМИ» проявлением цензуры. По его словам, правильное употребление церковной терминологии - часть работы журналиста, поэтому мониторинг ошибок нужно воспринимать как помощь.

Согласно официальному заявлению патриархии, сбор неточностей призван «выработать единые общецерковные стандарты употребления в СМИ православной, церковной, богословской терминологии». Впоследствии РПЦ планирует издать на основе реестра ошибок полноценный справочник для журналистов.

Надо мне заняться отслеживанием ошибок в статьях на полицейскую тематику. Тоже всякое бывает (например, распространенное - нажал курок).

Александр Шиханов
Нажал на курок? Или спустил курок?

В принципе мысль то интересная, я на днях попросил спецов сделать подсказку по растениям. Фотка и подпись, а то пока выговоришь все эти алиссумы и цинерарии, то стольковремени уйдет. Так и любая отрасль может составить некий поминальник, но не только ошибок, а основных имен, должностей, терминов

надо не ошибки считать, а количество упоминаний..
Правда, у РПЦ и МВД с этим проблем нет...

в современном оружии это сделать крайне затруднительно. Правильно- нажать на спусковой крючок.
Хорошая статья на тему, но много букв.
если коротко, то курок - находится внутри пистолета, он разбивает капсюль и происходит выстрел. А вот освобождает курок спусковой крючок. В револьверах нужно взвести курок однако самого выстрела при этом не будет.

Ну вот: начали с паникадила, а закончили оружием.

Это сообщение отредактировал urfin - 15.11.2011 - 12:43

смешно с кадилом-паникадилом

мне кажется, что путающие "пустынь" и "пустыню" и т.д. вряд ли будут читать этот справочник

Я - за "поминальник" в энергетике обеими руками
Не могу больше править "показатели" счетчика. Неужели трудно запомнить раз и навсегда

Но, кстати, да.. Только мы с коллегами и будем это читать и радоваться. Тогда к чему???

Гостья_1
а как надо? что бы здесь не объяснить всем?

Да с удовольствием ПОКАЗАНИЯ счетчика.

Гостья_1
теперь другое дело.

фигня, казалось бы, но, по-моему, это правильно - знать лексику, а то потом получается кадило с паникадилом