заменить слова «мэр», «мэрия» и «муниципалитет»

,,,

Это сообщение отредактировал Ash - 6.06.2023 - 18:33

В Госдуме прояснили будущее слова «президент» после закона о русском языке
Депутат Шолохов: после принятия закона о русском языке странно переименовывать слово «президент»

Любой язык является живым организмом, который со временем меняется и пополняется, рассказал в беседе с NEWS.ru первый зампредседателя комитета Госдумы по культуре Александр Шолохов. По этой причине, слова «президент» и «оптика» не будут переименовывать после принятия закона о русском языке, пояснил парламентарий.

После принятия этого закона во втором и третьем чтении начинать переименовывать слова «президент» и «оптика» было бы странно. Хотя я уверен, что подобные попытки были бы сразу предприняты, но закон четко ограничивается списком слов, который разработают специалисты и эксперты. Специально для этого дается переходный период, потому что закон вступит в действие с 2025 года. До этого дается время на разработку официальных документов, которые могут служить подобными справочниками, — пояснил Шолохов.

Comedy Club — это бренд, и сегодня говорилось, что устоявшиеся бренды никто не предлагает в одночасье переименовывать, уточнил депутат. По его словам, подход будет иным: вновь возникающие названия совсем не обязательно переименовывать иностранными терминами. Парламентарий подчеркнул, что закон направлен на поощрение использования русского языка, в том числе во вновь возникающих названиях.

Что касается действий закона и его исполнения, для официальных документов, официального общения недопустимо использование иностранных аналогов, поэтому необходимо разработать определенные словари, грамматические инструкции, которые позволят людям, скажем так, недостаточно образованными в русском языке, пополнить свои знания. На данном этапе речь не идет о системе наказаний. Наказания не могут быть внедрены до того, как не будут во все смежные законы внесены соответствующие правки, причем начиная от различных регламентов и заканчивая градостроительным кодексом. После этого можно говорить о внесении статьи или дополнении к существующей статье административного кодекса, чтобы подобные действия были уже наказуемы, — пояснил депутат.

Ранее Госдума приняла во втором и третьем чтениях закон о недопустимости использования заимствованных из других языков слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в государственном языке. В пояснительной записке указано, что вводятся такие понятия, как нормативные грамматики, нормативные словари и нормативные справочники, которые определяют стандарты современного литературного языка государства.

Кстати, давно подумалось в связи с этой темой, но как-то всё недосуг было написать. Если уж бывший депутат ревностно следит за применением закона об использовании русского языка в публичном пространстве, то вот, пожалуйста, его явное нарушение, и не надо 2025 года ждать, как в случае со словом мэр. Надпись нарушает уже давно действующие нормы. Надпись иностранная, что на скрине ниже, висит уже несколько лет и видна издалека, и защитников языка почему-то ничуть не колышит. Или бывший депутат не был ни разу в этом месте со времени постройки здания с иностранной надписью? Что-то не верится

Почтмейстер, смотритель, попечитель - как не хватает этих хороший благозвучных русских слов!

Почтмейстер -- это немецкое Postmeister. Что в нём русского и благозвучного?

Да, тогда без почтмейстера!) Сейчас такой должности в мэрии всё равно нет.
А смотрители и попечители есть!)

А мне нравится это слово - почтмейстер. Как звучит Зав. п/о можно так назвать

Это сообщение отредактировал Любовьь - 27.06.2023 - 12:05

Брандмейстер - зав. п/ч?

А бухгалтеров в кого переименуем? - Бухгалтер - нем. Buchhalter

Мне нравится у немцев: чифенкойфер - начальник отдела снабжения Chefeinkäufer
(похоже он всем кофе заваривает??))

Или: фольксфюрер - менеджер по персоналу Volksführer!
А у нас - кадровик, совсем не звучит!)

Это сообщение отредактировал Иноо - 27.06.2023 - 14:02

Иноо
Вот ещё красивое немецкое слово



P.S. Это не про вас, если что Но, к сожалению, здесь пол-форума таких...

Так в счетовода же

Это сообщение отредактировал Любовьь - 27.06.2023 - 14:34

Ash

Чего сказать то хотел?
Забудь пока про лукавую формулировку "нормы современного русского литературного языка", их пока нету...., а к 2025 году пока неизвестны масштабы вытеснения иностранных слов (употребл@емых сегодня) китайским набором иероглифов.
А вот запрет на использование иностранных слов, имеющих общеупотребительные аналоги в русском языке без каких-либо оговорок в части наличия или разработки правил является действующей нормой российского законодательства, и даже уточнено равно с матюгами. А формулировки в законе поменять в части происхождения слов "мэр" "муниципалитет" и т.д. , т.е. признать их русскими - ума не хватит

Не понял до сих пор?
Так что на счёт башни, не по зубам тягаться с надписями иностранными? Там-то серьёзные люди могут послать гулять

Это сообщение отредактировал Ash - 29.06.2023 - 21:56

Ash

Я из диревни...., малограмотный...., не всё с первого разу воспринимаю.... однако....
ЧЕГО СКАЗАТЬ ТО ХОТЕЛ?

Могут послать гулять говоришь...., я могу послать ещё дальше...., более того могу подопнуть ежели потребуется....

Перечитывай ещё раз, кумекай. Мои юридические консультации дорого стоят

Так что с судом-то против этих надписей? Вот же, явное длящееся нарушение. Но в этом случае, конечно, не с безответным словом "мэр" бодаться