неграмотность в рекламе, ошибки в рекламных объявлениях.

Читаю в одном из блогов:
" Пару месяцев назад переехала в Ярославль. и не устаю восхищаться городом.


прямо на въезде в город (если ехать со стороны Большого Села)висит огромный баннер:

"металлочерепица
на крыше пригодитЬся"

мало того, что весьма "остроумно" подмечено. так еще и без ошибок написать не смогли.
и ведь все то время, что я здесь живу - висит.
позорище!"

Не поверила. Съездила посмотрела. Точно, висит. и не так стыдно было бы, если бы ошибка была в сложном слове. все с пятого класса знают, что существует простое правило по поводу написания глаголов на -тся и -ться: если глагол отвечает на вопрос что делать?/что сделать? (с мягким знаком на конце) - смело пишем мягкий знак, то есть -ться. Если же он отвечает на вопросы Что делает?/что сделает? (без мягкого знака на конце) - пишем - тся.

я понимаю, если безграмотно пишу я. от этого стыдно только мне. а когда безграмотна реклама, она, портит лицо фирмы, которую рекламирует. И имеет обратный эффект.


нашла здесь

Это сообщение отредактировал Anaeill - 7.09.2009 - 09:29

Видимо такое лицо...

это дизайнеры придумывали, скорее всего. а они не всегда бывают грамотны

к сожалению....

конечно.
да и ошибиться может каждый.
но меня поражает, что этот банер висит себе и висит... и никому в голову не приходит снять его. дабы свою безграмотность не демонстрировать.

а кто оплатит печать нового? вы готовы отдать пару тысяч руб. за то, чтобы спокойно спать, зная, что на въезде в город нет ошибок на щите?))
я - нет

если это МОЯ фирма - готова.

мой друг предложил пойти дальше:
"Ярик рулит!

Но вот при таком написании это дело даже не рифмуется.
Надо так " Металлочерепица,
На крыше пригодица"

Это обойдёться в некоторую сумму денег, которая пригодиться в другом месте.

Можно сделать патч - вставить "может" после слова "металлочерепитьсяца"

да лааадно... потребителю абсолютно пофиг - с мягким знаком... без мягкого знака...
главное, чтоб прочно/дешево/красиво!

так-то я - за грамотность, есличо...

Меня пугают масштабы другой вселенской глупости: повсеместно на вывесках крупных и мелких магазинов итп пишут "Время работы: c 9-20 ч.".
Вот либо не надо "с", либо вместо тире писать "до".

Такое ощущение, что изначально было "на крыше может пригодиться" но дизайнер не уместил всё это и сократил текст, выкинув "может"... ни с кем предварительно не проконсультировался...

вообще от за ошибки платит автор........ он и не должен спать спокойно....или нет?

Эффект рекламного баннера налицо.

нет. эффект не налицо )
я не запомнила ни фирмы, ни телефона. я его вообще не увидела. слишком бросается в глаза ошибка. так в чем польза от такой рекламы?

"Бизнес-ланДч" - банер на стене магазина на перекрестке Ньютона и Калинина...