Ярпортал: форум Ярославля | Совместные покупки Объявления Поиск Все вопросы: yaroslavl@bk.ru |
Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
Страницы: (152) « Первая ... 148 149 [150] 151 152 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
SnooIn |
Дата 30.12.2023 - 21:22
|
2FAST4U Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 9695 Пользователь №: 66654 Регистрация: 2.02.2011 - 09:25 |
incognito
Тогда британская аудитория не поймет наш слэнг при переводе. ) Тут то как раз смыл не в скорости и "угонке", а именно в работе мозга ) Тем более там молодежь в команде присутствует. Это сообщение отредактировал SnooIn - 30.12.2023 - 21:23 |
incognito |
Дата 30.12.2023 - 21:28
|
||
сам по себе Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 20660 Пользователь №: 4078 Регистрация: 20.07.2005 - 10:43 |
Тормоз как раз и имеется в виду работа мозга. Типа - "ну ты и тормоз!". Переводить переносный смысл обратно - так себе идея. Ладно, буду в выходные смотреть новый сезон. Затем у меня по плану пересмотр State of Grace. С молодым Гэри Олдменом. Это сообщение отредактировал incognito - 30.12.2023 - 21:29 |
||
SnooIn |
Дата 30.12.2023 - 21:31
|
2FAST4U Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 9695 Пользователь №: 66654 Регистрация: 2.02.2011 - 09:25 |
incognito
State of Grace Пару недель назад ) |
incognito |
Дата 1.01.2024 - 17:30
|
||
сам по себе Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 20660 Пользователь №: 4078 Регистрация: 20.07.2005 - 10:43 |
Это ведь там максимальное количество fuck на единицу времени? Но вообще, обожаю этот фильм. |
||
Вячеслав Малежик |
Дата 2.01.2024 - 07:13
|
||||||
Темный Лорд Ярпортала Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 111686 Пользователь №: 11086 Регистрация: 3.10.2006 - 22:07 |
Чо-то ты как-то вместе со всей Америкой забыл, что ещё 50 лет назад, ниггеры в транспорте и общественных местах отдельно сидели и столовались. а у нас любой друг степей или чухонец, а также гордый Мимин, вполне себе мог пировать в центре столицы) Поэтому не надо тут про голожопые амбиции. На визу чтоль решил подать? тогда надо лучше стараться. |
||||||
Roman |
Дата 8.01.2024 - 20:46
|
люблю кофе и табак Профиль Группа: Организаторы СП Сообщений: 29029 Пользователь №: 252 Регистрация: 4.08.2003 - 19:19 |
Шикарный мини сериал |
TanyaM |
Дата 10.01.2024 - 17:06
|
All you need is КОТ. Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3973 Пользователь №: 35658 Регистрация: 30.01.2009 - 14:46 |
Очередной сезон "Зоны комфорта" с Харламовым.
По серии в день выкладывают. |
Roman |
Дата 12.01.2024 - 23:32
|
люблю кофе и табак Профиль Группа: Организаторы СП Сообщений: 29029 Пользователь №: 252 Регистрация: 4.08.2003 - 19:19 |
когда смотреть совсем нечего, посматриваю
|
locus |
Дата 13.01.2024 - 14:00
|
Марс на проводе... Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 38225 Пользователь №: 22903 Регистрация: 29.08.2007 - 16:54 |
Кёнсонское существо (Gyeongseong keuricheo)- годная дорама описывающая оккупированный корейский город кенсон 1945 года, на территории которого в больнице японские военные проводят эксперименты на местных жителях и куда отправляются по разным причинам главные герои разобраться в происходящем и найти бесследно пропавших людей. я бы хотел увидеть его более мрачным и страшным, в стиле dark, для этого в сюжете все есть, но это сделало бы сериал более специфичным, но в целом и так получилось отлично. есть своя корейская прип@здинка, а также крутой opening каждой серии и саундрек в титрах
|
TanyaM |
Дата 19.01.2024 - 11:42
|
All you need is КОТ. Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3973 Пользователь №: 35658 Регистрация: 30.01.2009 - 14:46 |
Неплохой мультсериал "Голубоглазый самурай" от Нетфликс.
|
Nikole |
Дата 19.01.2024 - 18:46
|
||
В малиновых штанах Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2414 Пользователь №: 83096 Регистрация: 15.09.2011 - 18:23 |
Подскажите, пожалуйста, с детьми нельзя смотреть? |
||
TanyaM |
Дата 20.01.2024 - 16:02
|
||||
All you need is КОТ. Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3973 Пользователь №: 35658 Регистрация: 30.01.2009 - 14:46 |
Там есть сцены с обнаженными персонажами. Это сообщение отредактировал TanyaM - 20.01.2024 - 16:03 |
||||
Nikole |
Дата 21.01.2024 - 16:03
|
||||||
В малиновых штанах Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2414 Пользователь №: 83096 Регистрация: 15.09.2011 - 18:23 |
Ясно, спасибо. |
||||||
incognito |
Дата 22.01.2024 - 02:04
|
сам по себе Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 20660 Пользователь №: 4078 Регистрация: 20.07.2005 - 10:43 |
"Ричер", 2-й сезон, 1-я серия:
- He ID'ed Neagley as checking in under the name Sara Conner and paying for an adjoining room using the name Starlin Castro. That must be for the Hulk. - Starlin Castro played for the Yankees six or seven years ago. - And who's Sara Connor? - I don't give a shit. |
Beirut |
Дата 27.01.2024 - 03:35
|
Yarportal.Ru Профиль Группа: Администратор Сообщений: 204559 Пользователь №: 2 Регистрация: 18.03.2003 - 03:51 |
Что-то 1 сезон Карточного домика не заходит...
хотя невнимательно смотрю, фоном может, потом въеду какие-то наивные политические интрижки в США, не очень интересные |
Страницы: (152) « Первая ... 148 149 [150] 151 152 |
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)