Ярпортал: форум Ярославля | Совместные покупки Объявления Поиск Все вопросы: yaroslavl@bk.ru |
Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
Страницы: (152) « Первая ... 9 10 [11] 12 13 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
ШангриЛА |
Дата 5.03.2009 - 14:26
|
сама по себе.. Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2301 Пользователь №: 8674 Регистрация: 20.06.2006 - 10:09 |
GeoHat
скоро придем за новыми сериями Теория большого взрыва (The Big Bang Theory) афигенная ухохотайка давно так не смеялись в проекте посмотреть декстера и 24 часа |
Basil IV |
Дата 5.03.2009 - 15:34
|
Unregistered |
ШангриЛА
Не пошёл у меня BBT. Ваще никак. Таки кто что посоветует-то? Исходя из вышенаписанного? |
|
masenysh |
Дата 5.03.2009 - 15:56
|
заядлый Снуснумрик Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 14723 Пользователь №: 5004 Регистрация: 19.10.2005 - 14:38 |
не помню, я уже советовала Queer as Folk (амер версию) и Noah's ark? правда хорошие сериалы. особенно первый. его английская версия имхо много хуже.
а так-то сама бы совета послушала умного) |
Basil IV |
Дата 5.03.2009 - 17:07
|
||||
Unregistered |
masenysh
Спасибо, поищу.
Ну вот я выше The Office британский советовал. Тебе, наверное, должно понравиться. |
||||
|
Melias |
Дата 5.03.2009 - 17:18
|
||
There're worse things I can do Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1701 Пользователь №: 9359 Регистрация: 25.07.2006 - 15:15 |
А ты в переводе смотрел? Если да, то в каком? Мне реально ОЧ. понравился. Особенно первый сезон... |
||
Basil IV |
Дата 5.03.2009 - 17:22
|
||
Unregistered |
Melias
В переводе. Кураж Бомбей. Перевод неплохой, сама идея и атмосфера не зацепила. |
||
|
Basil IV |
Дата 6.03.2009 - 22:18
|
Unregistered |
Ап.
Просьба посоветовать что-нибудь остаётся в силе. QaF качаю, но есть опасения, что гейская тема окажется чересчур далека для меня. |
|
incognito |
Дата 6.03.2009 - 22:40
|
сам по себе Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 20671 Пользователь №: 4078 Регистрация: 20.07.2005 - 10:43 |
Basil IV
Так ты Сайнфелд попробовал, который я рекомендовал? Рейтинг на IMDB - 9.4/10. Недавно вышла 3-я серия уже в хорошем переводе, через несколько дней будет 4-я. Для первых 2-х серий хороший перевод будет, когда я сделаю DVD, но и сейчас озвучка всё спасает. Или тебе нужно чтобы только полными сезонами? |
Basil IV |
Дата 15.03.2009 - 08:41
|
||
Unregistered |
Ох, пропустил ответ, прошу прощения. incognito
Нет, не пробовал. Идеальная озвучка - это вообще субтитры. Можно в двух словах, без спойлеров, о чём сериал и в чём "фишка" (в смысле - принципиальное отличие от других)? А в тему эту заглянул, чтобы написать, что вчера предприняли ещё одну попытку посмотреть The Big Bang Theory. Ну ваще никак. Просто совершенно мимо души и сердца. И в основном мимо моего чувства юмора. |
||
|
incognito |
Дата 15.03.2009 - 18:11
|
||
сам по себе Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 20671 Пользователь №: 4078 Регистрация: 20.07.2005 - 10:43 |
Basil IV
Сериал только переводится. В спокойном темпе в свободное время. Озвучка на самом деле очень хороша, а я в этом придирчив. Мне понравилось, как были озвучены первые две серии, несмотря на огрехи перевода, и тогда я подключился к переводу, потому что это один из моих любимых сериалов. Те же раскрученные "Друзья" - для меня совсем не то. Переведены 4 серии, в работе 5-я, что завершит первый сезон (он был короткий). Потом сделаю, видимо, DVD, куда положу и субтитры. Настоящую свою силу, впрочем, сериал набирает, начиная с третьего сезона. И каждый сезон с 3-го уже серий по 20. Так что там работы очень надолго. Жанр - комедия. Сюжет - ни о чём. Различные жизненные ситуации, реальные и вымышленные, их обыгрывание с очень хорошим юмором. В общем, обычное описание ничего не скажет. Посмотри в Яндексе и Гугле, там найдешь описания. |
||
Basil IV |
Дата 3.06.2009 - 17:54
|
Unregistered |
Начал смотреть "Да, господин министр".
Всё-таки британский юмор рулит. |
|
Вячеслав Малежик |
Дата 3.06.2009 - 18:53
|
Темный Лорд Ярпортала Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 111705 Пользователь №: 11086 Регистрация: 3.10.2006 - 22:07 |
с хаусовой голодухи начал смотреть "24". (типа тоже считается рейтинговым сериалом, а заглавный актер получает не хуже Хью Лори).
затянутая занудная хуета. Ладно я, смотрю скачанное, по 2-3 серии за один раз. А как бедные зрители это раз в две недели-то смотрели?????? |
Undertaker |
Дата 3.06.2009 - 19:02
|
Umbrella corp. Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 12879 Пользователь №: 9234 Регистрация: 19.07.2006 - 17:35 |
самый лучший сериал, который я когда-либо смотрел - это Квантовый скачок)
|
Вячеслав Малежик |
Дата 3.06.2009 - 19:19
|
Темный Лорд Ярпортала Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 111705 Пользователь №: 11086 Регистрация: 3.10.2006 - 22:07 |
Undertaker
иди пиши диплом, Вадег) |
Mystery |
Дата 3.06.2009 - 19:53
|
Недостаточная сердечность Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3342 Пользователь №: 33122 Регистрация: 24.09.2008 - 09:49 |
Вячеслав Малежик
Теорию лжи можно попробовать. Сделали на манер Хауса, Тим Рот играет. Правда, мне что-то не очень понрвилось, но хаусофаны многие прутся Мне в этом плане сериал Bones (Кости) больше приглянулся, там женщина-Хаус)))) А вообще, в сообществе темка есть, для ожидающих осени http://community.livejournal.com/greg_house_ru/306606.html Это сообщение отредактировал Mystery - 3.06.2009 - 19:58 |
Страницы: (152) « Первая ... 9 10 [11] 12 13 ... Последняя » |
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)