Ярославль


Страницы: (2) [1] 2   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

Небольшой плюс «Плюс Одному», от Алексей Толстый

jonic
Дата 27.10.2008 - 18:32
Цитировать сообщение




Мастер SEO
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5342
Пользователь №: 776
Регистрация: 15.12.2003 - 16:57





В современной отечественной киноиндустрии похоже происходит надлом. Да, в общем-то, и не только в отечественной. Режиссеры уже не знают, чем можно удивить вдоволь накушавшегося «Властелинов Колец», «Терминаторов» и даже «Ночных Дозоров» зрителя. Дело в том, что к сногсшибательным спецэффектам мы уже привыкли, и лишь ими одними сыты не будем. У нас же в России ситуация обстоит еще хуже: после выхода первого «Дозора» отечественный кинематограф настолько полюбил эффектные голливудские штучки, с этим фильмом как раз и пришедшие на большую постсоветскую сцену, что не преминул оснастить ими даже продолжение «Иронии Судьбы». Нет, против молниеносных наездов камеры, приближения камеры вплоть до глаз насекомых, многочисленных взрывов и многого-многого прочего я ничего не имею. Особенно в кино, снятом по книге Евгения Лукьяненко. Но вставить подобное в продолжение культового для каждого россиянина фильма «Ирония Судьбы», фильма, который под каждый новый год помогает нам вспомнить, что ведь есть еще на свете что-то святое, - это уже перебор.

Так вот, к чему же я веду? Да к тому, что, быть может, и стоит идти российскому кинематографу немножко по другому пути. Снимать простые добрые фильмы, притом не кричать об этом, где только можно. Ведь фильм и без особой рекламы может выполнить свою основную цель – подарить зрителю немножко тепла, смеха, быть может, страха, в зависимости от жанра. Такие ленты тоже не совсем редкость у нас. Вспомните кино «Трое и Снежинка» с Иваном Ургантом или «Питер FM» Оксаны Бычковой. Вот о новом фильме последней мы сейчас и поговорим.

Как вы уже поняли, я отношу «Плюс Один» именно к тому доброму кино, которое может подарить зрителю немножко тепла и смеха. Это романтическая мелодрама, повествующая о трогательных и в то же самое время мимолетных отношениях русской неприметной девушки и именитого американца кукольника.

Фильм начинается с зарисовки о переводчице Маше, роль которой исполняет актриса театра Петра Фоменко. Это девушка за 30, у которой в жизни есть лишь только работа. И хоть она и не приносит ей большого удовольствия и больших денег, Маша, пожалуй, счастлива в своем футляре, по крайне мере, так считает сама. Тем не менее именно работа и помогает девушке изменить свою жизнь навсегда. Дело в том, что в Москву проводить мастер-класс приезжает известный комик-кукольник Том (Джетро Скиннер), нуждающийся в постоянной переводчике. В силу своей безысходности, или по наказу работодателя, а может еще по какой причине, этим переводчиком становится Маша. Том, привыкший веселиться и дурачиться, не понимает, что с девушкой и старается доказать ей, что жизнь прекрасна. Аргументы у него исключительно американские: встреча Маши на пороге номера голышом, покупка девушкой горы презервативов, как вы уже догадались, не по своей конечно воле. А еще Том хотел, чтобы переводчица доносила его слова эмоционально, как он, дурачась. Поначалу Маша сохраняла на своем лице стандартную для себя кислую мину, но в итоге и она растаяла. Да причем так, что влюбилась в кукольника…

Весь текст можно прочитать тут: Плюс Один
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
true weed
Дата 27.10.2008 - 18:59
Цитировать сообщение




Does a bear shit in the woods?
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 9738
Пользователь №: 18444
Регистрация: 16.05.2007 - 19:08





Опять вопросы к рецензенту...

1)Слышал ли он такое выражение - "если не умеешь строить сложные фразы, пользуйся простыми"? Если слышал, то почему с упорством, достойным лучшего применения, громоздит одну бессмысленную конструкцию на другую?
2) Евгений Лукьяненко, известный российский прыгун с шестом (так о нём, по крайней мере, говорит гугл) начал писать сценарии для отечественных блокбастеров?
3) " А еще Том хотел, чтобы переводчица доносила его слова эмоционально, как он, дурачась." Докуда доносил Том, дурачась, свои слова? Они у него вроде поноса, что ли, или вроде полного ведра воды? Почему нельзя попроще сказать?
"Аргументы у него исключительно американские: встреча Маши на пороге номера голышом, покупка девушкой горы презервативов, как вы уже догадались, не по своей конечно воле."
Растолкуйте мне, что имел в виду автор? Чья злая воля заставила Тома покупать горы презервативов, перевоплотившись в девушку? И почему "покупка горы презервативов девушкой" является исключительно американским аргументом? И вообще, причём тут аргументы?

В общем, вопросы, вопросы...

Это сообщение отредактировал true weed - 27.10.2008 - 19:01
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Саддамушка
Дата 27.10.2008 - 19:07
Цитировать сообщение




Персонаж из прошлого
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3373
Пользователь №: 19286
Регистрация: 31.05.2007 - 23:57





Цитата
нуждающийся в постоянной переводчике.
Цитата
Поначалу Маша сохраняла на своем лице стандартную для себя кислую мину, но в итоге и она растаяла.
Напоминает баяны из серии "отрывки из школьных сочинений" biggrin.gif
PM
Top
true weed
Дата 27.10.2008 - 19:44
Цитировать сообщение




Does a bear shit in the woods?
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 9738
Пользователь №: 18444
Регистрация: 16.05.2007 - 19:08





Саддамушка
Да там их целая шайка, писателей этаких.
Я вот от скуки отслеживаю.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
shurka
Дата 27.10.2008 - 19:51
Цитировать сообщение




великодушная императрица солнечной системы
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 32219
Пользователь №: 954
Регистрация: 2.02.2004 - 13:43





jonic поражаюсь вашей способности про легкий и приятный фильм написать, да что там написать, нагромоздить кучу нечитаемо-неперевариевамых глыб. которые я так понимаю должны именоваться гордым словом рецензия.

а кто вы по специальности?
извините, ничего личного, но каждый должен заниматься своим делом.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
shurka
Дата 27.10.2008 - 19:53
Цитировать сообщение




великодушная императрица солнечной системы
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 32219
Пользователь №: 954
Регистрация: 2.02.2004 - 13:43





Цитата (jonic @ 27.10.2008 - 18:32)
В силу своей безысходности, или по наказу работодателя, а может еще по какой причине, этим переводчиком становится Маша.

рыдала... хотя впору бы плакать... так издеваться над родной речью..


и это, товарищ рецензент, кукольник англичанин и приехал из британии, но кого это волнует...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
jonic
Дата 27.10.2008 - 20:03
Цитировать сообщение




Мастер SEO
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5342
Пользователь №: 776
Регистрация: 15.12.2003 - 16:57





Цитата
jonic поражаюсь вашей способности про легкий и приятный фильм написать, да что там написать, нагромоздить кучу нечитаемо-неперевариевамых глыб. которые я так понимаю должны именоваться гордым словом рецензия.

а кто вы по специальности?
извините, ничего личного, но каждый должен заниматься своим делом.


Автор же не я smile.gif, я показал публике а ей решать понравилось или нет smile.gif А по специальности я радиофизик biggrin.gif , но к делу это не имеет отношения laugh.gif


Это сообщение отредактировал jonic - 27.10.2008 - 20:04
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
jonic
Дата 27.10.2008 - 20:04
Цитировать сообщение




Мастер SEO
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5342
Пользователь №: 776
Регистрация: 15.12.2003 - 16:57





Цитата
Саддамушка
Да там их целая шайка, писателей этаких.
Я вот от скуки отслеживаю.


Бывают и очень ничего biggrin.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
shurka
Дата 27.10.2008 - 20:06
Цитировать сообщение




великодушная императрица солнечной системы
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 32219
Пользователь №: 954
Регистрация: 2.02.2004 - 13:43





Цитата (jonic @ 27.10.2008 - 20:03)
Цитата
jonic поражаюсь вашей способности про легкий и приятный фильм написать, да что там написать, нагромоздить кучу нечитаемо-неперевариевамых глыб. которые я так понимаю должны именоваться гордым словом рецензия.

а кто вы по специальности?
извините, ничего личного, но каждый должен заниматься своим делом.


Автор же не я smile.gif, я показал публике а ей решать понравилось или нет smile.gif А по специальности я радиофизик biggrin.gif , но к делу это не имеет отношения laugh.gif

с какой целью вы тогда засираете наш мозг?*)))
скажите честно, вам самому нравятся эти рецензии. это же ацкий трешак
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
true weed
Дата 27.10.2008 - 20:34
Цитировать сообщение




Does a bear shit in the woods?
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 9738
Пользователь №: 18444
Регистрация: 16.05.2007 - 19:08





jonic
Вам бы редактора взять. На сдельную оплату.
Негоже так уж к народу-то относиться.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
shurka
Дата 28.10.2008 - 08:24
Цитировать сообщение




великодушная императрица солнечной системы
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 32219
Пользователь №: 954
Регистрация: 2.02.2004 - 13:43





true weed лучше нового автора взять. этому не поможет уже ничто.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
jonic
Дата 28.10.2008 - 19:52
Цитировать сообщение




Мастер SEO
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5342
Пользователь №: 776
Регистрация: 15.12.2003 - 16:57





shurka - ищу, ищу, эксперементирую...посотрудничать не желаете?
true weed - с предложениями можно в личку smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
true weed
Дата 28.10.2008 - 19:58
Цитировать сообщение




Does a bear shit in the woods?
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 9738
Пользователь №: 18444
Регистрация: 16.05.2007 - 19:08





jonic
моё время довольно дорого.
а за предложение - спасибо)))
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
jonic
Дата 28.10.2008 - 20:01
Цитировать сообщение




Мастер SEO
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 5342
Пользователь №: 776
Регистрация: 15.12.2003 - 16:57





Цитата
jonic
моё время довольно дорого.
а за предложение - спасибо)))


Кстати на скока? А как увлечение/хобби? wink.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
true weed
Дата 28.10.2008 - 20:04
Цитировать сообщение




Does a bear shit in the woods?
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 9738
Пользователь №: 18444
Регистрация: 16.05.2007 - 19:08





Уж лучше вы расценки скажите, а я подумаю)))
А то получится, что я выпендриваюсь.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top

Опции темы Страницы: (2) [1] 2  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0071 ]   [ Использовано запросов: 12 ]   [ GZIP включён ]



Яндекс.Метрика

Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)

Все вопросы: yaroslavl@bk.ru