Что вы сейчас читаете?, Выйоповаемся интеллектом! :)

+100000

я, по совету Котейки, щас читаю Стивена Кинга "11/22/63"
беда в том, что на либрусеке, нормального перевода нет, есть только перевод с украинского. и он настолько коряв и стилистически не причесан, что очень грустно.
хотя читать интересно.

Это сообщение отредактировал Вячеслав Малежик - 23.01.2013 - 09:33

Вячеслав Малежик

Интересно...
Утянул сходил себе на рабочий стол.

Блин, классику рокабилли еще слушать несколько часов.
Карл Перкинс, Джин Винсет, Рики Нельсон, Ванда Джексон, Эдди Кокрейн...

Как я их со Стивеном Кингом буду делить?
Тем более, сейчас еще Рэя Брэдбери дочитываю "Давайте все убьём Констанцию".

Но "Сти... ...нга" () давно пора было заново почитать что-нибудь.

Это сообщение отредактировал Дуглас Сполдинг - 26.01.2013 - 23:21

Щеголев П. Е. "Охранники, агенты, палачи".

Взяла в библиотеке наугад роман датского автора "Собачья голова". Этот кот в мешке оказался очень удачным. Если бы не работа, читала бы не отрываясь.

Winnie
А как фамилия? Что-то знакомо название, а гуглить лениво

Обращение к знатокам: что почитать у довлатова такогО вкусного, как иностранка и компромиссы, и не похожего на зону? То бишь полегче

айрин
Мартен Рамсланд

"Заповедник" хорошая вещь

Это сообщение отредактировал silver space - 4.02.2013 - 15:53

Леонид Андреев, "Иуда Искариот". Сборник рассказов разных лет.
Вот как рассматривал Иисуса Христа всегда, как реальную историческую личность, так и тут он подобным обраом представлен в заглавном произведении сборника. Но при этом взгляды его никаким образом не вызывают противоречия, даже несмотря на некоторые сомнение в наличи Бога в том проявлении, в каком его Христос описывал.

Ну, в общем, умный чел был и хорошие телеги толкал. Так что, несотря на то, что атеист, все всравно его уважаю.
Ну, и Леонид Андреев тоже с неожиданной стороны описал отношения Иуды и Христа. Недаром рассказ - классика русской литературы, а не хвос кошачий.

Лесков "Рассказы". Получил огромное удовольствие.

Дочитала "Собачью голову". Отличная книга! Впечатление не поменялось.
Читаю одновременно:
"Один в океане" Славы Курилова - человека, спрыгнувшего с борта советского лайнера и плывшего 2 дня и 3 ночи до Филиппин только с маской и ластами. Очень впечатляет и эта история заплыва, и иные события его жизни, и мысли интересные. Очень жаль только, что книга вышла всего в 3 тыс. экземпляров несколько лет назад. теперь ее днем с огнем не сыщешь. Я читаю эл.версию.
И читаю Дубравку Угрешич "Читать не надо" - про литературную среду, отношение к книгам в современном мире. Сначала хотела бросить, т.к. литературный междусобойчик о лит.агентах и месте писателя не очень интересен был, но потом стало интереснее. Интересные мысли о том, что современные бестселлеры - воплощение коммунистических идей ))

Прочитал "Берлин. Александплац" Альфреда Деблина.
Очень смешанные чувства. То что приходилось продираться через страницы - это еще ничего. Но вот финал откровенно разачаровал. Преображение главного героя обернулось какой-то апатией и отстраненностью. Впрочем, я в свое время читал, что Деблин увлекался буддизмом, возможно это сыграло свою роль.
Теперь вот подумываю о том, чтобы обратиться к ранним экзистенциалистам. Но писателям, а не философам. Начну с Мальро или Андре Жида, наверное.

Стоппард Т. Розенкранц и Гильденстерн мертвы.
Надо, Наташа, надо.

натали-я

А надо-то зачем, можно полюбопытствовать?
Я в свое время прочитала. Тоже отнесла к разряду "молодец, что прочитала, поставь себе плюсик".

Дочитала "Один в океане" еще на той неделе. До сих пор под впечатлением.
И, чтобы освободить мозг от впечатлений, читаю всю "Манюню" Наринэ Абгарян. Весело Угрешич пока забыта.

Так за тем же самым. Чтобы плюсик себе поставить.
Из разряда "кололись и плакали, но продолжали есть кактусы".

Это сообщение отредактировал натали-я - 14.02.2013 - 23:15