Времена года в литературе, и музыке

Я припоминаю, что когда появилась песня, пытался разобрать текст и не мог. Потом, увидел в газете (тогда же, давно) и там было именно "фермы над чернеющей Невою" И, похоже, тот вариант был правильный. Скажу почему: в этом куске текста идет пейзажная, без отсылок к верности и вечности, зарисовка: что такое осень? задает вопрос автор и рисует картинку в ответ: "это камни, фермы над чернеющей Невою? Объясню, фермы здесь в значении конструкции, т.е. пролёты мостов над Невой. Это, разумеется, моё субъективное мнение. "Вечность" м.б. и не хуже.

Возможно и так.
Я попыталась найти текст на официальном сайте.
http://www.ddt.ru/
Но он такой замороченный. что я не докопалась.
Может быть у кого-то другого получится.

Осень. Обсыпается весь наш бедный сад,
Листья пожелтелые по ветру летят;
Лишь вдали красуются, там на дне долин,
Кисти ярко-красные вянущих рябин.
Весело и горестно сердцу моему,
Молча твои рученьки грею я и жму,
В очи тебе глядючи, молча слезы лью,
Не умею высказать, как тебя люблю.

Алексей Константинович Толстой.

Текст взял первый попавшийся, но, на неофициальном сайте он такой же:

http://www.ddt-msk.org/albums.html?id=15#null

Послушал на официальном сайте саму песню - тот же результат.

Я не слежу за творчеством Шевчука, возможно, где-то как-то он и спел именно такой вариант - с фермами. Экспромты были очень входу у Высоцкого.
Видимо, или перепутал слова, или решил поэксперементировать в духе Высоцкого.

Удачи!

Кстати, расскажу прикол с этим текстом...
Ребята подваливают как-то раз в 1992году, а Серёга мне и говорит: слушай, Ром, сочинил тут фразу, а дальше встал - не знаю как и продолжить, помоги, а?
И выдаёт мне своё двустишие:

Что такое осень - это небо.
Плачущее небо под ногами.

Знал ведь, что я телик почти не смотрю, что ДДТ далеко не фанат...
Ну, я Сергея, конечно же похвалил, тем более что тот никогда особыми стихотворческими талантами не страдал, и... стал работать над текстом!
Куплетов 12 написал даже, пока плагиат не вскрылся!
Где-то может даже и валяется, но, вспоминать и искать конечно же нет никакого желания.
Удачи!

Эмиль Верхарн
Осенний вечер (пер. М. Волошина)

В дикой скачке тучи скачут,
Тучи в пляске завились.
Эй, Луна, берегись!
Мгла гудит и разрывается,
И деревья на полях
То застонут, то заплачут,
Выгибаются...
Эй, Луна, берегись!
Желтый лик больной Луны
Мертвый пал в зеркальность пруда,
Раздробясь о грань волны,
Окруженный бледной просинью —
Это ветер свадьбу правит с Осенью.
Эй, Луна, берегись!
Как тяжелый всадник, рвется ураган,
В двери бьет размашисто и хлестко,
И гуляет буйный, распален и пьян,
С рыжей Осенью по дальним перекресткам.
Эй, Луна, берегись!
Этот лик святой и чистый,
Звезд лампады, нимб лучистый
Здесь не к месту средь разгула
Пьяного, тяжелого,
Там, где Осень с Ветром потеряли голову...
В судорогах объятий
Вздохи все короче.
Беспредельность ночи...
Да лишь лес кричит из вихря и тумана
Под ударами ночного урагана.
Эй, Луна, берегись!
Рыщут псы, и липнет грязь на лапах.
От полей идет сырой и пьяный запах.
И на юг, на север, на восток, повсюду
Разлилось дыханье похоти и блуда,
Как кошмар прерывистый и рдяный.
Ветер с Осенью распутною и пьяной
В буйных судорогах упали и сплелись.
Эй, Луна, берегись!
И собаки воют, точно волки.

ОСЕННИЙ ПОЦЕЛУЙ

Я прошу, не надо говорить неправду,
Другом себя называть не спеши.
Шорох листопада, лунная соната -
Все, что мне надо сейчас, для души...

Не обижайся, не ревнуй, это - осенний поцелуй,
Он для того, кто все эти годы ждал, осенний поцелуй.

Осенний поцелуй после жаркого лета,
Ты, может быть, один так почувствовал это.
Ты, может быть, один захотел этот вечер
Со мною испить до дна.
Осенний поцелуй, сок рубиновой вишни...
Как жаль, что ничего у нас летом не вышло,
Но впереди вся осень, ты мне нужен очень,
И я тебе нужна, я тебе нужна

Кто бы мог подумать, что злодейка-юность
Так невпопад возвращается вновь.
Как это ни странно, мой двойник с экрана
Снова поет и поет про любовь.

Не обижайся, не ревнуй, это - осенний поцелуй,
Он для того, кто все эти годы ждал, осенний поцелуй.

Осенний поцелуй после жаркого лета,
Ты, может быть, один так почувствовал это.
Ты, может быть, один захотел этот вечер
Со мною испить до дна.
Осенний поцелуй, сок рубиновой вишни...
Как жаль, что ничего у нас летом не вышло,
Но впереди вся осень, ты мне нужен очень,
И я тебе нужна, я тебе нужна

Осенний поцелуй после жаркого лета,
Ты, может быть, один так почувствовал это.
Ты, может быть, один захотел этот вечер
Со мною испить до дна.
Осенний поцелуй...
Как жаль...
Но впереди вся осень, ты мне нужен очень,
И я тебе нужна, я тебе нужна

Я тебе нужна, я тебе нужна... (И.Николаев)

«Осень»
Листья в поле пожелтели,
И кружатся и летят;
Лишь в бору поникши ели
Зелень мрачную хранят.
Под нависшею скалою,
Уж не любит, меж цветов,
Пахарь отдыхать порою
От полуденных трудов.
Зверь, отважный, поневоле
Скрыться где-нибудь спешит.
Ночью месяц тускл, и поле
Сквозь туман лишь серебрит.
Лермонтов.

Вот прелестное стихотворение Георгия Иванова про осень:

Как всё бесцветно, всё безвкусно,
Мертво внутри, смешно извне,
Как мне невыразимо грустно,
Как тошнотворно скучно мне...

Зевая сам от этой темы,
Её меняю на ходу.

- Смотри, как пышны хризантемы
В сожжённом осенью саду -
Как будто лермонтовский Демон
Грустит в оранжевом аду,
Как будто вспоминает Врубель
Обрывки творческого сна
И царственно идёт на убыль
Лиловой музыки волна

По-моему, он просто накануне перепил

И ветер, и дождик, и мгла
Над холодной пустыней воды.
Здесь жизнь до весны умерла,
До весны опустели сады.
Я на даче один. Мне темно
За мольбертом, и дует в окно.

Вчера ты была у меня,
Но тебе уж тоскливо со мной.
Под вечер ненастного дня
Ты мне стала казаться женой...
Что ж, прощай! Как-нибудь до весны
Проживу и один - без жены...

Сегодня идут без конца
Те же тучи - гряда за грядой.
Твой след под дождем у крыльця
Расплылся, налился водой.
И мне больно глядеть одному
В предвечернюю серую тьму.

Мне крикнуть хотелось вослед:
"Воротись, я сроднился с тобой!"
Но для женщины прошлого нет:
Разлюбила - и стал ей чужой.
Что ж! Камин затоплю, буду пить...
Хорошо бы собаку купить.

1903 год

Иван Бунин

Осень прислала мне письма

Осень стоит за рекою.
Ящик почтовый открою,-
Выпадут жёлтые листья.
Осень прислала мне письма.

Осень стоит у порога.
Сердце кольнула тревога.
Все мы в делах закружились,
Письма писать разучились.

Чей-то отец одинокий
в домике возле дороги
ящик пустой открывает.
Жёлтый листок выпадает...

В сумерках долгой разлуки
матери слабые руки
ящик открыли почтовый...
что ей звонки и обновы?

В пору такую, бывало,
в школу тебя провожала,
чтобы писать научился,
и на слова не скупился...

Как ты еще пожалеешь...
Ты ещё сам постареешь.
С тихим шуршаньем и звоном
осень придёт почтальоном (И.Шкляревский)

Осенние колокола
Ю.Гарин

И вот уже седая прядь – годов твоих награда,
Того, что было, не отнять, что будет – знать не надо.
Листвы осенней канитель – простая неизбежность,
Но в сердце всё ещё апрель и та былая нежность.

…Осенние колокола уже звенят со всех сторон,
Осенние колокола - любви прощальный перезвон.
Но может быть, сегодня осень не права -
Сильнее хочется любить, когда кружит листва…

А ты одно лишь мне скажи, вселив в меня надежду,
Что не прошли мы рубежи, что всё у нас как прежде.
Своим теплом меня согрей, и больше нету грусти,
Пусть осень стынет у дверей, мы в дом её не пустим.

…Осенние колокола уже звенят со всех сторон,
Осенние колокола - любви прощальный перезвон.

Осенние листья
Слова М. ЛИСЯНСКОГО

Осенние листья
Шумят и шумят в саду,
Знакомой тропою
Я рядом с тобой иду.
И счастлив лишь тот,
В ком сердце поет,
С кем рядом любимый идет.


Пусть годы проходят,
Живет на земле любовь,
И там, где расстались,
Мы встретимся нынче вновь.
Сильнее разлук
Тепло наших рук,
Мой верный, единственный друг!

В саду опустевшем
Тропа далеко видна.
И осень прекрасна,
Когда на душе весна.
Пусть годы летят,
Но светится взгляд,
И листья над нами шумят.

А продолжения не будет,
И мы расстанемся вот-вот,
Мне осень голову остудит,
Повесив звёзды в небосвод.
И ты останешься случайной,
Мне поцелуй в ладонь зажав,
На самом ветреном причале,
Где все прощаются, дрожа.

Я эту девочку в фонтане искупаю,
Я на асфальте напишу её портрет,
И что мне ночью делать с ней, я тоже знаю,
Я думал так, когда мне было двадцать лет.

А продолженьем был бы вечер,
Где ты моя, а не его,
Где всё в руках у первой встречи,
А у последней ничего.
Где всё застыло, как на фото,
Где ночь хотела быть длинней,
Для продолжения всего-то
Так не хватило пары дней.

Не укорят и не оженят,
И новый шанс не упадёт,
Не надо горьких продолжений,
Пусть эта капля будет мёд.
Пусть всё закончится в начале
С улыбкой милой на лице
На самом ветреном причале
Без продолжения в конце.