Ярпортал в Телеграм

Поиск

Правила Yarportal.Ru

Политика обработки персональных данных

Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация )

Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей

Ярпортал, форум Ярославля -> Форумы для ярославцев -> Досуг и развлечения в Ярославле

Страницы: (2) 1 [2] ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

СУКА ЛЮБОВЬ. Алехандро Гонсалес Иньяриту. Мексика, ЮГ

Подписка на тему | Версия для печати

The_moon_cat	Дата 8.03.2008 - 16:11
Unregistered	пропустила....... горе мне....... ужасно.......

Marla_Zinger

Дата 8.03.2008 - 18:07

I need love

Профиль
Группа: Организаторы СП
Сообщений: 36928
Пользователь №: 2273
Регистрация: 20.10.2004 - 11:25

Цитата

Одну из ролей сыграл паренек (не помню как зовут эту мексиканскую звезду) - кажется, он потом засветился в фильме "И твою маму тоже".

Гаэль Гарсия Берналь вообще-то. И он уже давно не только "мексиканская звезда"

The_moon_cat

Цитата

пропустила....... горе мне....... ужасно.......

разделяю. Вообще теперь взять подобные фильмы где-то посмотреть всё труднее и труднее-прокаты закрываются, искать по знакомым не всегда возможно, интренет? ну, не знаю.

Цитата

скорее нет, прямой перевод "Amores perros" должен выглядеть как "Dog loves" ("Собачьи любови"). русское название появилось скорее в результате перевода международного названия "Love's a bitch

очень точное название на самом деле. Исходя из общего настроя фильма.

freeway

Дата 20.03.2008 - 04:02

Unregistered

Цитата (anka1010 @ 8.03.2008 - 10:19)

freeway

Цитата

в смысле? вообще-то "милый" у неё муж, и она остаётся с ним, несмотря на то, что его брат и зарабатывает больше, и относится к ней лучше...

ну, я что имела в виду: в конце фильма, на похоронах, Оттавио опять предлагает Сузанне уйти с ним, только теперь нет ни деньгоприносящей собаки, ни скопленных денег. Если и уходить, то практически в никуда, впереди - лишь надежды, что все будет хорошо.

ну так дело не в "шалаше" - она ведь не хотела уходить с ним и когда всё это было... как раз предпочитала "рай в шалаше" с "милым" мужем - поэтому и можно сказать, что любовь... жестока и к ней.

freeway

Дата 20.03.2008 - 04:15

Unregistered

Цитата (Marla_Zinger @ 8.03.2008 - 18:07)

Цитата

очень точное название на самом деле. Исходя из общего настроя фильма.

настроя - может быть, но если взять отдельные рассказы... в истории "модель и рекламщик" любовь, наоборот, не так уж...жестока...наоборот, он не бросает её даже такую, продолжает поддерживать...

« | Досуг и развлечения в Ярославле | »

Страницы: (2) 1 [2]

[ Время генерации скрипта: 0.0114 ] [ Использовано запросов: 16 ] [ GZIP включён ]

Используя Yarportal.Ru, вы соглашаетесь с Правилами Yarportal.Ru и Политикой обработки персональных данных.

Все вопросы: yaroslavl@bk.ru