Девушка с жемчужной серёжкой

* * * * *

Это сообщение отредактировал dogma - 27.09.2010 - 23:00

Эта актриса, если я неошибаюсь, снималась в Трудностях Перевода?

* * * * *

Это сообщение отредактировал dogma - 27.09.2010 - 23:00

А тебе девушка понравилась? Или серёжка?

* * * * *

Это сообщение отредактировал dogma - 27.09.2010 - 23:00

Дак давай меняться, что ли
"Eternal shining" и "Девушку" на выбирай-что-хочешь-в yarland.narod.ru/files/films.xls
А?

Короче... и девушка и вечное чияние будут у меня на работе 9-го числа вместе с небом над берлином... взамен прошу гринуэя... если это конешно возможно... и кафку.... вот

* * * * *

Это сообщение отредактировал dogma - 27.09.2010 - 23:00

Секундочку!
Хитрые вы больно
Чувствую я, что со SpaceMonkey можно и что-нибудь менее распространенное заполучить
С Гринуэем и Содербергом дела такие:
"Зет-два нуля" в гнусавом переводе, но есть и оригинальный звук, субтитров нет.
"Книги Просперо" у меня не читает ни один дивидюк, но тоже могу захватить - на удачу, вдруг прочитается.
"Кафка" в нормальном переводе, а оригинальный саундтрек отстает на полсекунды.
"Бразилия" в полном порядке.

Вот.
А взамен бы все-таки что-нибудь этакое.. Жалко, списка нет выбрать..
Ну, допустим, оба фильма Вендерса (вы, кажется, еще про "Отель" говорили).
И еще какой-нибудь из той же логики вытекающий фильмец.

---

Так что, dogma, выбирай

* * * * *

Это сообщение отредактировал dogma - 27.09.2010 - 23:00

Девушку с жемчужной серёжкой сегодня по телеку будут показывать.

Кстати да ....

А диски я на работу все равно привез... так как только сейчас пост прочитал... так что мне не сложно их дать... без проблем и претензий

Мне, ей богу, пофигу ... я этот фильм еще не смотрел... но очень хочется...

В принципе... это кино я видел... давненько правда... на удачу можно и принести... если действительно прочитается - смогу перегнать на нормальный носитель... к стати... у меня друг - ювелир - в свое время обрабатывал нечитаемые диски на шлифовальной машине... они становились читаемыми

Кафку я в принципе тоже смотрел... если совсем все плохо, то мне конешно же не нужно...

Опять же потому как я не прочитал этот пост вовремя... отель будет только завтра...

Навскидку:
Oldboy
Монти Пайтон и священный грааль
Мертвец, Пес-призрак - путь самурая, Кофе и сигареты - все Джим Джармуш
Страх и ненависть в Лас-Вегасе - Гиллиам
Trainspotting, 28 дней спустя - Дэнни Бойл
Большой Лебовски -Братья Коэн
Море - Бальтазар Кармакур
Водоворот
Technolust

Не... не вспомнить мне все... надо переписывать...

Есть музыкальные... Nick Cave, Bjork, Beastie Boys, лучшие работы Спайка Джонзи....

Во сколько и где ?

Тогда еще "Кофе и сигареты", если можно.

"Море" я видел, "Лебовский" у меня есть, "Грааля" мне хватило 10 минут (это индивидуальная непереносимость, которая на Гиллиама в отдельности не распространяется по непонятной причине), а, "Водоворот" - как оказался фильм?

"Кафку я в принципе тоже смотрел... если совсем все плохо, то мне конешно же не нужно..."
Да нет, дубляж ненапряжный (и в нем английский звук попадает в движения губ, как ни странно), но если смотреть в оригинале, то глаз цепляет.

В любом случае, сегодня я в центр не попаду, а завтра буду, захвачу.
---

"Девушку с жемчужной серёжкой сегодня по телеку будут показывать."
А поздно?