детские сказки пугают

http://mi3ch.livejournal.com/2184871.html#comments

Все прежние пугающие сказки были народные, имели фольклорную основу. А фольклор - штука такая... спецфисская.
Даже литературная обработке зачастую не может замаскировать вызываемый ими мистический ужас (тот же "Медведь липовая нога" в обработке Толстого, или "Шурале" в обработке Тукая).
Теперь же 99% издаваемых для детей сказок - авторские. То есть назидающие, поучающие, сюсюкающие, и, конечно, никого не пугающие.

Сказки - штука интересная. Существует мнение, что это не просто байки для детей, а некая ранее зашифрованная информация, которую родители передавали своим детям.
Не просто же так в разных мифологиях, порой, присутствуют одни и те же образы)

4х4
В учебниках культурологии пишут, что сказки вообще были адресованы не детям.

Все правильно пишут.
Сохранение и передача культурного кода - одна из несказочных задач, перед сказкой стоящих.

вово.

Веселый детский автор Андрей Усачев написал, точнее, переписал сказку про Колобка, которую опубликовал "Росмен" под названием "Правдивая история Колобка", сообщили РИА Новости в издательстве.

"Колобок" — одна из самых древних сказок — с космогоническим содержанием, непонятным современному читателю.

Эта книга откроет новую серию сказки-пересказки, которую задумало издательство, где будут публиковаться новые версии классических сказок, современные писатели станут по-новому преподносить старинные сюжеты, а художники — экспериментировать в изображении сказочных героев. Это значит, что интересно и весело будет всем — и взрослым, и детям.

Впрочем, художник Ольга Закис против традиции идти не стала — Колобок у нее вполне узнаваем, круглый и желтый.

Усачев не скрывает, что задача переписать "Колобка" показалась ему довольно сложной, и поэтому — интересной. По его словам, сложностей было несколько. Во-первых, надо было совместить авангардное изобразительное решение с текстом, понятным даже маленьким детям. Во-вторых, написать новую сказку, сохранив традиционную структуру, и не впасть при этом в пародийность. И наконец, то, что простительно народной сказке — а именно, нелогичность, — будет выглядеть нелепо в современном тексте.

РИА Новости


Мне Усачев нравится, с удовольствием детям читала. Надо поискать новинку.

Это сообщение отредактировал silver space - 9.11.2012 - 20:54

Раньше сказки были практически единственным носителем художественного слова (авторские вещи читали единицы: ученые, богословы). Поэтому и были столь разнообразны от потешек до мистики и ужастиков. Других-то способов украсить жизнь и добавить в нее эмоций не было
А сейчас все это преобразовалось в отдельные жанры, сказку стали воспринимать как детскую фантазию.
Она потеряла свою культурологическую функцию, стала просто поучительным, удивительным или веселым рассказом

Вот про отрезанные пятки знаю сказку.
А про изнасилование Спящей красавицы ни разу не слышала.
Вот сейчас нашла в интернете краткое содержание:

"Правда, там все было куда менее романтично - вместо того, чтобы разбудить спящую красавицу, проезжавший мимо король попросту ее... изнасиловал. Девушка забеременела и, так и не проснувшись, родила двойню. Только когда один из детей начал по ошибке сосать ее палец, отравленное веретено выскочило и она пришла в себя. Дальше следовали злоключения, связанные с кознями злобной официальной жены монарха-странника, завершившиеся, правда, как и положено, хэппи-эндом.
Вероятно, подобная "взрослая" концепция была ближе к народной версии. "

В "Спящей красавице" жена короля, помнится, еще и съесть пыталась детей, точнее, напечь из них пирогов с мясом и накормить ими их же мать

нам подарили однажды книжку детскую совсем, на картоне 8 листов, яркую, красивую
не народная сказка по любому
там один петух сестру не слушался, она его спасала каждый раз, но в итоге он все равно заболел и умер

СЮЗИ
Это стихотворение Раисы Кудашевой "Беда петушка". Но там в конце хэппи-энд. Проказника спасли и на санках повезли ). Стихотворению скоро стукнет сто лет ).

Жуть...
Надеюсь ей это не удалось??

не, у нас в прозе было))
в конце так и написано, но петушок все равно заболел и умер

Всё, что вы, друзья, написали, просто детский лепет по сравнению с известной детской сказкой "Кошкин дом". Помните, "...тётя, тётя кошка! Выгляни в окошко....."? А вот ответ тёти кошки: "....нет от племянников житья. Топить их в речке надо!...." Каково?

Самое удивительное, что цензура советских времен даже мультфильм пропустила с этой фразой! И в нынешней России никому до этого дела нет.