Словарь ярославского языка, Газета "Ярославские страницы"

Чем "маленько"-то не угодило?
И во всех словарях есть, и в литературе часто встречается

Че-хоть ты? да я сто раз так делал (с) помнишь кто так говорил?

Всегда считал что большинство из вышеперечисленных слов исконно русские

Насколько я помню, они там слово "хоть" не употребл@ли

Это сообщение отредактировал 4х4 - 16.11.2015 - 18:29

Это "хоть" не только ярославское

О какую тему отрыли ))))).
Любопытно.

Кто бы сомневался, что в каждом регионе есть свои нюансы в языке...
Правда, кое-что из списка я не слышал, наверное, надо было по глухим деревням ездить....

В свое время слышал, что фраза "че те надо" типичная рыбинская....
Не знаю. Не уверен....

Баллон и батон - это да ))))). Это наше всё)))). И "палка колбасы" )))).
Но, возможно, и в соседних областях распространены...

Если покопаться в архивах филфака, то там можно найти, наверное, десятки курсовых, дипломных и кандидатских на подобные темы...

Это сообщение отредактировал EVS - 16.11.2015 - 19:12

Всю тему не осилила, поэтому простите, но "чипыжи" кто-нибудь вспомнил? Замечательное образное слово.

helen_gardarika
только не чипыжи, а чапыжи

Да, Вы правы, "чапыжи" и "чапыжник".

В Костромской обл. все эти же слова употребл@ются, рядовой деревенский сленг.

ветку не читала
для меня главные "ужасы" нашего городка это, пожалуй:

- баллон, вместо 3-х литровой банки
- ревит, вместо ревёт
- песок, вместо сахара
- странное слово "дрегаться"
- ужарела, вместо "мне жарко"
- едь, вместо езжай

да не, всё норм)) ещё "кипяток" добавить, который означает холодную кипяченую воду, и практически за свою примут

А еще-
приглАсим,вместо пригласИм.

"ПриглОсим" вообще-то

А дОхать было?