Выиграй 2 билета на концерт "Мумий Тролль", 24 ноября в Joy Party

На Yarportal.Ru разыгрываются 2 билета
на концерт группы "Мумий Тролль" .

Концерт состоится 24 ноября
в ночном клубе "Joy Party".



Начало концерта в 21 00.

Принять участие в конкурсе может каждый.
Для этого необходимо разместить в теме стихотворение-пародию на песню, исполняемую Ильёй Лагутенко, до 22 ноября 12.00.
Самые популярные песни Мумия можно посмотреть по ссылке: http://www.zvezdi.ru/catalog/M/mumiy_troll_text.html

------------

Например:

Оригинал:
"Малыш"

Когда я вижу, как ты танцуешь
Малыш ты меня волнуешь,
Когда ты смотришь так серьезно
Малыш, я тебя люблю.
Когда ты робко меня целуешь
Малыш, ты меня волнуешь,
Но не могу, не могу
Извини не могу.

Пародия:
"Флуд"

Когда увижу, как ты флудишь
Малыш, ты меня возбудишь
Когда ты пишешь так серьезно
Малыш, я тебя сотру
Когда ты робко меня цитируешь
Малыш, ты меня нервируешь
Но не могу, не могу....

------------

Желательно выкладывать оригинал и пародию вместе.
Между оригиналом и пародией должно быть сходство.
В пародии должен быть хотя бы небольшой, но смысл.
Юмор приветствуется. Оценивается качество работы,
а не количество в первую очередь.

------------

Победителя определит совещание модераторов раздела "Досуг и развлечения", т.е. freeway и Beirut
Участник, чья пародия нам больше всего понравится, выиграет 2 билета на концерт. Решение будет мотивировано.

Конкурс начинается.

[ps: данный текст является плодом совместного творчества и выдержан в тоне официального обращения, так что не надо прикалываться над формулировками типа "Юмор приветствуется" freeway]

прошли сутки, а не одного стишка...
хотя тему просмотрели почти 300 человек...
если так дело пойдет, разыграем билеты стандартным простым способом через отгадывание фотографий. Там много думать не нужно.

Мумий Тролль (Mumiy Troll) Текст Песни: Владивосток 2000

C гранатою в кармане, c чекою в руке
Мне чайки здесь пропели на знакомом языке
Я отходил спокойно, не прятался, не воp
Колесами печально в небо смотрит круизеp
Когда туман paстаял, проныла луна
Co смены не вернулась молодая жена
Вода отравится, погаснет свет, утихнет звук
K тебе я больше не вернусь, такой теперь я друг

Уходим, уходим, наступят времена почище
Бьется pодная в экстазе пылая
Владивосток 2000

B обьятьях полупьяных женщин гибли моряки
Тельняшки рвали и кололи прямо на груди
Мне сердце остановится, не будет слышен звук
Ты свой последний танец танцевал уже без рук
Быть может откопают чеpез тысячу лет
B фантиках жвачки, и осколоках монет
Где вылизан весь беpег, не дошел до волны
Где pельсы вылезали из кармана страны

Уходим, уходим, наступят времена почище
Бьется pодная в экстазе пылая
Владивосток 2000

Уходим, уходим, наступят времена почище
Бьется pодная в экстазе пылая
Владивосток 2000

Уходим, уходим, наступят времена почище
Бьется pодная в экстазе пылая
Владивосток 2000

Уходим, уходим
Уходим, уходим, уходим
___________________________

С дыркою в кармане, но с билетом в руке-
В Джой-Пати мы несёмся-
Благодаря Молве-
Мы Мумика увидим, услышим его стишь-
Охраннику мы скажем;"Чего ты тут стоишь?"

Приходим, приходим, приходим!
Наступят времена потише?
Вьется родная в экстазе пылая-ведь Ярославлю - тыща!

Волга

Спасибо за начало )

Оригинал:
Ба-бац! открываешь глаза
Клац! зубы выдерживают
Щетки, пасты, духи и бусы
Больше чем спасают
Здорово! великолепно
Бьешься за жизнь, за завтра
И даже иногда за меня

Как бы тебе повезло
Моей невесте
Завтра мы идем тратить все свои
Все твои деньги вместе

Ям-ям! йогуртом по губам
Ав! воздух с завтрака плавит
Будильник сработает в пять
Исчезаю
Был не лучший день гладить тебя

Не с первого раза
Открываются тайны
А с тысячного рубля

Пародия:
Пипец! Зажимаешь в руках
Хааац! ну ты синявка!
Сопли, слюни и Немирофф
Больше чем спасают
Здорово! Аааахрененно
100 грамм на ужин, 100 грамм на завтрак
И даже иногда на обед

Как же тебе повезло
Не пить с моей невестой
На спор 2 бутылки, без закуски
Это все с детства

Фам-фам! Сушнячок по утрам
Аааф! С пивасика вставит
Это кто тут рядом со мной на диване?
Лучше утром не видеть тебя!

Не с первого раза
открываешь оба глаза
А с водочки стопоря

Как же тебе повезло
Не пить с моей невестой
Завтра мы идем сдавать стеклотару
Всю пустую посуду, вместе.



Мне, если честно, так стыдно за свое творчество...
Но... что-то накатило

я ф шоке)

Проснулась ночью девочка
Такая неприступная
Чуть капельку pacсержена
Подушка вся в крови
Сказала - "меня предали"
Без синих глаз оставили
Tapелкой в меня кинули
Разбив стакан любви

Ee мальчик далеко
B семи морях
Пьет других девченок сок
Поет им песни
Может быть, все нечестно так
Только вот наверно интеpесней

Ушла раздевшись насовсем
Сыграла шутку злую ли
Невозвратилась никогда
И может умерла
Глаза закрыла, крикнула
B paстрепанные волосы
Кинжал воткнув paсплавленный
Забыла позвонить

Ee мальчик далеко
B семи морях
Пьет других девченок сок
Поет им песни
Может быть, все нечестно так
Только вот наверно интеpесней

Ee мальчик далеко
B семи морях
Пьет других девченок сок
Поет им песни
Может быть, все нечестно так
Только вот наверно интеpесней
Интеpесней
______________________________

Проснулась ли ты бабушка?
Спросила Красна Шапочка
Так громко квохчет курочка!
Яичко ли снесла?

Тут Ряба прокудахтала-
Меня вы снова предали,
Без Петушка оставили-
В кастрюлю его кинули-
Разбив стакан любви!

Мой Петушок далеко-в семи морях похлёбки!
Вы пьете из него бульон,
А он ведь пел вам песни!
Может быть, все нечестно так
Только вот наверно интеpесней

И курочка ушла от них-
Ушла, раздевшись насовсем-
Так перья лихо скинула-забыла позвонить!
Раз нету больше Петеньки-
Растрепанного Гребеньки-
И прыгнула в кастрюленьку-
И может умерла.

А Петушок далеко-в семи морях похлёбки!
Вы пьете из него бульон,
А он ведь пел ей песни!
Может быть, все нечестно так
Вот только могло быть интеpесней.

Оригинал:
"Девочка"

Проснулась ночью девочка
Такая неприступная
Чуть капельку pacсержена
Подушка вся в крови
Сказала - "меня предали"
Без синих глаз оставили
Tapелкой в меня кинули
Разбив стакан любви

Ee мальчик далеко
B семи морях
Пьет других девченок сок
Поет им песни
Может быть, все нечестно так
Только вот наверно интеpесней

Ушла раздевшись насовсем
Сыграла шутку злую ли
Невозвратилась никогда
И может умерла
Глаза закрыла, крикнула
B paстрепанные волосы
Кинжал воткнув paсплавленный
Забыла позвонить

Ee мальчик далеко
B семи морях
Пьет других девченок сок
Поет им песни
Может быть, все нечестно так
Только вот наверно интеpесней

Ee мальчик далеко
B семи морях
Пьет других девченок сок
Поет им песни
Может быть, все нечестно так
Только вот наверно интеpесней
Интеpесней


Пародия:
"Хакнутая девочка"

РS: Песенка админа юзверу - аля смени пароль "12345"

Проснулась утром девочка
Такая недоступная
И почта не коннектится
И аська не стучит
Сказала – «меня хакнули»
Уин от аськи стырили
Трояна мне намылили
И пассы загребли

Её аккаунт далеко
В других сетях
Льёт других девченок траф
Даёт им песни
Может быть, это все не честно так
Надо было пароль придумать к почте интересней, интересней

Осталась в оффе насовсем
Сыграла шутку злую ли
Невозвратилась никогда
И может умерла
Винду закрыла, грохнула
Процессы все открытые
Нажавши кнопку «пауэр»
Модем оторвала

Её аккаунт далеко
В других сетях
Льёт других девченок траф
Даёт им песни
Может быть, это все не честно так
Надо было пароль придумать к почте интересней, интересней

Её аккаунт далеко
В других сетях
Льёт других девченок траф
Даёт им песни
Может быть, это все не честно так
Надо было пароль придумать к почте интересней, интересней

Мумий Тролль (Mumiy Troll) Текст Песни: Янтарь
Оригинал:

Мы запаяли время в янтарь,
Музей не примет только задешево на сувениры.
Жизнь обывала самым ценным украшеньем
Обнаженной шеей у уставших от чрезмерных ожиданий.

Ожиданий,
Расставаний,
Уже время
Покурили за окно, за двери.
Тает лёд, уйдёт минтай
Моряк поймёт, моряк не ждёт,
E!!
И его не ждали...

Где песню забродили в вино,
Такими лёгкими уходят ноги в пляс и дальше в омут.
Лихо, остановок не бывает, экспрессовый этот лайнер
Ходит он в один конец, зато недолго и без опозданий.

Ожиданий,
Расставаний,
Уже время
Покурили за окно, за двери.
Тает лёд, уйдёт минтай
Моряк поймёт, моряк не ждёт,
E!!
И его не ждали...

Пародия:

Мы скованы цепями все надежно.
И разорвать те цепи мы не в силах.
Но, к сожалению, не украшенья это,
А цепи наших связей в мире этом.

Ожиданий,
Расставаний,
Уже время
Покурили за окно, за двери.
Тает лёд, уйдёт минтай
Моряк поймёт, моряк не ждёт,
E!!
И его не ждали...

Мы тратим время на пустые разговоры,
Встречаемся с людьми напрасно.
Всё в пустую. Так экспрессово жизнь проходит
Мимо нас, зато недолго и без опозданий.

Ожиданий,
Расставаний,
Уже время
Покурили за окно, за двери.
Тает лёд, уйдёт минтай
Моряк поймёт, моряк не ждёт,
E!!
И его не ждали...

Когда я вижу с кем ты бухаешь малыш ты меня пугаешь!

ОРИГИНАЛ
«Певица»

Всыпал снег не случайно
Это я заметал следы
Он такой не сладкий
И совсем не красный
Наверное как ты...

Иней стал на ресницы
Замерзали духи...

Моя певица умирает назавтра
Ей бы понюхать последних секунд
Моя певица умирает назавтра
Но ее не вернуть...

Заманили в афиши
Пристрелялись и к темноте
Мы поедем в город
Будет все серьезно
Ты если сдашься, то мне

Расплатились венками
Заплели на букет

Моя певица умирает назавтра
Ей бы понюхать последних секунд
Моя певица умирает назавтра
Но ее не вернуть
---------------

ПАРОДИЯ

«Прощай здоровье»

Сыпал в снег не случайно
Это я заметал харчи
Он такой весь сладкий и совсем зеленый
Наверно абсент
Между ног как-то мокро
Забирали менты

Там-та-та-да-да-там та-та-да-да-там

Моя карьера умирает, но завтра
Надо набраться немного бухла
Моя карьера умирает назавтра,
Всё, она умерла.

Накатали телегу
И начальству отправят на стол
Серый вытрезвитель, мозг торчит наружу
… «какой-то глагол».
Попинали ногами, поместили к врачу

Там-та-та-да-да-там та-та-да-да-там

Моя печенка не фильтрует, но завтра
Я ей добавлю немного пивка
Моя печенка умирает и ладно,
Жизнь смешна и легка!

ОРИГИНАЛ:

«Дельфины»
Мне под кожу бы под кожу мне запустить дельфинов стаю
Там у сопки у подножья где я тебя насти-настигаю
Режем мы полоски длинные разветвляем юность ставя крабам
Там зеленые красивые остаются бьются с нами рядом

Тонешь, тонешь не потонешь
Ты сломаешся однажды
Может выпьешь яду, слижешь дважды
Знаешь, мне уже не важно
Все не так уж важно

Покажи мне пару трюков и прижми хвосты к ладоням
Я не слабый просто добрый я только не преостоновленный
Где глазами не влюбленный обалдевши вены поджигаю
Нарисую сую я тебе не люблю и не понимаю


PARODIYA:

“Fucking dolphins”!

Under skin, and under skin for me
To support too many dolphins.
Near SOPKA near under leg,
Where me for you are coming
Knifing we the longer shitters but,
Therefore the youth to take the KRABAS
Picture, picture, picture I will you,
I don’t love and understand you darling

Swimming, swimming, but not swimming
Suddenly you will be broken
Wanna take a poison
Lick it two times
You know I don’t take an interest
I am really havent interest

Show me please a pair of TRUKOFF
And to press the HVOSTS to hands please
I am not drunken but I am care for you
But noone cant stop me now for
Where not loving cumming shitty eyes
I will go crazy, bloody, burning
Picture, picture, picture I will you,
I don’t love and understand you darling

Swimming, swimming, but not swimming
Suddenly will you be broken
Wanna take a poison
Lick it two times
You know I don’t take an interest
I am really havent interest

I am really havent interest
I don’t have the fucking interest…

а что?
между прочим, это довольно-таки многозначный глагол...

DronM победил.

Субъективно и мне, и freeway творчество DronM понравилось больше всего...

собственно, если будут вопросы...
freeway вам на них ответит )))