Пьяные, что ли, писали? :), Об ошибках

Так этих случаев масса была. Скажем, в эпоху, когда "Юностью" редакторствовал Дима Козлов, появилась статья про одного местного деятеля. Хвалебная. Мол, вот живет хороший человек, творит добрые дела, созидает. Попутно, раскрывая внутренний мир главного героя - еврея по-национальности - написали из самых добрых побуждений, что он обратился в веру предков, стал ортодоксальным иудеем. Но случилась опечатка: вместо "иудей" в газете появилось слово "индей". Евреи - народ, который склонен искать холокосты даже там, где их нет. Вот и главный герой материала разверещался, едва в суд не подал - мол, "это вы специально меня унизить хотели, обозвали индеем". Едва удалось его угомонить.

info
дюймВовочка
Obelisk
Капитан Флинт
спасибо)))
детская мечта быть корректором рассыпается потихоньку (эт так, к слову)

Фсира, Ек. Еб. и прочие индеи остались в моей памяти

olgafurkalo
Будете применять в творчестве?

Вспоминаю аналогичный случай в ЗК в 93 году. Тогда в типографии перепутали подписи к фото. Одна из них была об автосервисе какого-то азера. После перепутки заголовок стал: "Вот кто-то с пальмочки спустился"....

Рита Ромашкина
не, прост память хорошая (вроде пока )

автосервис наверно обиделся на такое дело

В "Северном рабочем" очень давно вышла статья, посвященная сельхозотчету за некий период, в ней, в частности, было указано, что область выполнила план по заготовке мяса на 103% ( за точность не ручаюсь, но дело не в этом). Вскоре вышла поправка: на 93% и "сотруднику редакции Мясоедову вынесен выговор".

Аналогичный случай из СК: заметка про опера. В тексте изначально вместо его фамилии была поставлена буква С. При редактуре решили вставить фамилию, придуманную от балды по букве С. Написали опер Сидоров (фамилия изменена). Так он на самом деле был Сидоров!!!!

А по поводу автосервиса... Хозяин приходил, возмушался, требовал опровержения. Ему в ответ: вы понимаете, что это техническая накладка! Он: я-то понимаю, да вот друзья начали звонить, говорят, происки конкурентов. Ему: а какое должно быть опровержение? Типа: гражданин Магерерамов (условно) с пальмочки не спускался?
Сговорились просто на перепечатке текста.
В то время типография так часто дурачилась. Скорее всего, нарочно

Интересно, это как? Макет переверстали?

Нет. Как ни крути, верстка была достаточно стандартной. Фото одного размера. Подписи к ним примерно одинакового строкажа. Ну вот народ и глумился...