Ярпортал: форум Ярославля | Совместные покупки Объявления Поиск Все вопросы: yaroslavl@bk.ru |
Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
Страницы: (2) [1] 2 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
YuSe |
Дата 13.12.2011 - 19:09
|
фотохантер Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3549 Пользователь №: 34898 Регистрация: 24.12.2008 - 16:31 |
Никто не желает скататься? Умных дядек и тетек послушать, семинар обещает быть познавательным!
|
йожыг by nature |
Дата 14.12.2011 - 08:03
|
... хороший каменщик ... Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 10144 Пользователь №: 6473 Регистрация: 2.02.2006 - 16:03 |
природная фотография? не, не слышал
|
stray |
Дата 14.12.2011 - 11:09
|
фотограф на свадьбу и т.д. Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 943 Пользователь №: 59570 Регистрация: 19.10.2010 - 09:19 |
Я бы может и скатался, если б кто-нибудь отвез
Непонятно кст. будет ли перевод. Слушать докладчиков на английском это ИМХО на любителя. |
йожыг by nature |
Дата 14.12.2011 - 11:32
|
... хороший каменщик ... Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 10144 Пользователь №: 6473 Регистрация: 2.02.2006 - 16:03 |
о! если в одну машину набьюццо Йуся, Страу и к примеру Ирбес - я бы отвез
|
qkama |
Дата 14.12.2011 - 11:35
|
хороша Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 38144 Пользователь №: 41601 Регистрация: 20.09.2009 - 09:35 |
хи-хи-хи)
|
йожыг by nature |
Дата 14.12.2011 - 12:01
|
... хороший каменщик ... Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 10144 Пользователь №: 6473 Регистрация: 2.02.2006 - 16:03 |
... а если ещё ктонить из Кононовых - то я б и за бензос не взял ))))
|
qkama |
Дата 14.12.2011 - 12:12
|
хороша Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 38144 Пользователь №: 41601 Регистрация: 20.09.2009 - 09:35 |
так можно и не ехать никуда)) а сразу продавать билеты
|
IRбеs |
Дата 14.12.2011 - 12:29
|
||
PzKpfw VI Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 16112 Пользователь №: 27423 Регистрация: 21.11.2007 - 20:25 |
какой ты кровожадный. Он-же потом будет какаться, сикаться и звать маму. |
||
йожыг by nature |
Дата 14.12.2011 - 12:34
|
... хороший каменщик ... Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 10144 Пользователь №: 6473 Регистрация: 2.02.2006 - 16:03 |
IRбеs
ну вот и будешь ему мамой поцедит молочка |
IRбеs |
Дата 14.12.2011 - 12:36
|
||
PzKpfw VI Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 16112 Пользователь №: 27423 Регистрация: 21.11.2007 - 20:25 |
понятно как он с тобой за поездки расплачивался... |
||
йожыг by nature |
Дата 14.12.2011 - 12:37
|
... хороший каменщик ... Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 10144 Пользователь №: 6473 Регистрация: 2.02.2006 - 16:03 |
IRбеs
он со мной не ездит, если чо |
IRбеs |
Дата 14.12.2011 - 12:38
|
||
PzKpfw VI Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 16112 Пользователь №: 27423 Регистрация: 21.11.2007 - 20:25 |
ладошкой штоль закрываешься? |
||
йожыг by nature |
Дата 14.12.2011 - 12:59
|
... хороший каменщик ... Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 10144 Пользователь №: 6473 Регистрация: 2.02.2006 - 16:03 |
IRбеs
пальмой ) |
stray |
Дата 14.12.2011 - 14:30
|
фотограф на свадьбу и т.д. Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 943 Пользователь №: 59570 Регистрация: 19.10.2010 - 09:19 |
IRбеs
йожыг by nature Чо хоть вас постоянно на "голубые" темы-то тянет а? Поговорите о природе что ли |
YuSe |
Дата 14.12.2011 - 15:43
|
фотохантер Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3549 Пользователь №: 34898 Регистрация: 24.12.2008 - 16:31 |
stray Перевод конечно же будет, но по личному опыту посещения фестивалей фотографии дикой природы на протяжении последних 3 лет-бестолковый перевод. В прошлом году Бенсе Мате переводили так, что без переводчика было гораздо понятнее о чем идет речь, чем с ним))). Там очень много спец-терминов фотографических, а переводчиков- фотографов видимо дефицит. Я предпочитаю слушать на аглицком)) участие в семинаре стоит 1000 рублей. Я ечличо еду на поезде... если еду
|
Страницы: (2) [1] 2 |
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)