стихи мои, е...., ...

Carry on my wayward son

Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry no more

Once I rose above the noise and confusion
Just to get a glimpse beyond this illusion
I was soaring ever higher
But I flew too high
Though my eyes could see
I still was a blind man
Though my mind could think
I still was a mad man
I can hear the voices when I'm dreaming
I can hear them say

Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry no more

Masquerading as a man with a reason
My charade is the event of the season
And if I claim to be a wise man
It surely means that I don't know
On a stormy sea of moving emotion
Tossed about I'm like a ship on the ocean
I set a course for winds of fortune
But I hear the voices say

Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry no more
No

(Carry on)
You will always remember
(Carry on)
Nothing equals the splendor
Now your life's no longer empty
Surely heaven waits for you

Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry no more
"Kansas"

Человек и кошка плачут у окошка
Серый дождик каплет прямо на стекло.
К человеку с кошкой едет неотложка,
Человеку бедному мозг больной свело.

Доктор едет, едет сквозь снежную равнину.
Порошок целебный людям он везет.
Человек и кошка порошок тот примут,
И печаль отступит, и тоска пройдет.

Человек и кошка дни с трудом считают,
Вместо неба синего серый потолок.
Человек и кошка по ночам летают,
Только сон невещий крыльев не дает.

Доктор едет, едет сквозь снежную равнину.
Порошок целебный людям он везет.
Человек и кошка порошок тот примут,
И печаль отступит, и тоска пройдет.

Где ты, где ты, где ты, белая карета?
В стенах туалета человек кричит.
Но не слышат стены, трубы словно вены,
И бачок сливной, как сердце, бешено стучит

Доктор едет, едет сквозь снежную равнину.
Порошок целебный людям он везет.
Человек и кошка порошок тот примут,
И печаль отступит, и тоска пройдет.

Группа "Ноль", "Человек и кошка".

Это сообщение отредактировал Дуглас - 2.07.2013 - 20:31

Всем привет!

История длинная, поэтому опущу, хотя и началась вчера.
%-)
Короче: нужно было взять стихотворение Лермонтова "Звезда", и подогнать под одну из коллег.
Стилизовал, расшыршил и углУбил, всё нормально - коллеге понравилось.
Да, решил добить до песни, но, вот по припевам я не вообще не рублю, может. кто поможет?

«Мoя звeздa»

В мoeй дyшe гopит звeздa,
И y мeня oднa мeчтa;
Пycть cвeт выcoкoй чиcтoты,
Мeня нe бpocит c выcoты.

Xoчy я видeть этoт взop,
Пopoй, вceмy нaпepeкop.
Нo oн – звeздa, нo oн – дaлёк.
A я внизy – y Вaшиx нoг.

Шyмит cтoлeтья жизнь-peкa,
Peшaeт миг, a нe вeкa,
Твoй взгляд cмyщaeт и мaнит,
Бpocaeт в жap и xoлoдит.

Мeня пoднимeт в oблaкa,
Твoя нecмeлaя pyкa.
Cпycтиcь кo мнe мoя звeздa,
Тeбe пoнpaвитcя зeмля.


Заранее пасиба!

P.S.
Оригинал:

ЗВЕЗДА

Вверху одна
Горит звезда,
Мой ум она
Манит всегда,
Мои мечты
Она влечет
И с высоты
Меня зовет.
Таков же был
Тот нежный взор,
Что я любил
Судьбе в укор;
Мук никогда
Он зреть не мог,
Как та звезда,
Он был далек;
Усталых вежд
Я не смыкал,
Я без надежд
К нему взирал.

Это сообщение отредактировал mr_Ro - 7.07.2013 - 13:18

Вот, припевчик предлагается:

Я весь в соплях, во власти грез,
Моя любовь к тебе - жара,
И мой естественный вопрос
Стоит до самого утра.


Это сообщение отредактировал Алквиад - 2.07.2013 - 23:29

хоррроший вопрос

слава богу что я знаю точно что будет в конце:
параллельные рельсы и ты всё узнаешь не сразу
неглубокие шрамы на бледном скуластом лице.
и портье перед номером будет стоять как на страже.

слава богу что я не успею тебе показать
свою старость и немощь и робость просить о заботе.
как колотится сердце! как хочется плакать! прицел
как всегда начеку и готовится мушкой на взводе.

слава богу что быстро. что свет не успел догореть
промелькнув на сетчатке флажком и соцветием розы.
мы любили огонь. мы любили на пламя смотреть
доверяя ему свою жизнь. и не чуя угрозы.

слава богу что бог не успел помешать мне уйти.
а теперь наша встреча постфактум а значит формальна.
я вернусь на любимые скалы в изящной пыльце.
не печалься прошу. догоняй. горы вьются спиралью.

слава богу что я буду петь когда ты замолчишь
а сказав мне что стало потом. я простила всех сразу.
потанцуй для меня. и не дай мне опять умереть.
мы же в связке с тобой! навсегда мы с тобой скалолазы


Диана Арбенина "Скалолазы"

piar

Ух! Надо послушать, давно я Арбенину не слушала, спасибо за напоминание.

А мне про нее напомнило радио "Серебряный дождь" .

Всем привет!
Текст у Арбениной какой-то неправильный и деструктивный.
Те, кому понравилось, напишите хоть, за что?
Ну, окромя надрыва и экспрессии - это-то у нас любят...



P.S.
Кстати, она не лесбиянка часом?

Удачи!

осень.

осень, умирают леопарды
крокодилы тают в небесах
все, что было мифом- стала правдой
взвешенной природой на весах

ангелы летают в самолетах
черти подметают тротуар
день проходит в мелочных заботах
тело выдыхает в небо пар

клены превратились в попугаев
дождь с утра опять заморосил
женщины уже не возбуждают
словно я хожу среди могил....

Это сообщение отредактировал спик - 15.08.2013 - 10:22

Осень. Обострение у Юрки
И запой, как водится, ещё.
Отвезут, конечно, Юру в дурку
И по жбану стукнут кирпичом.

Ангелами станут санитары,
Сатаною - пакостник главврач...
Только терпеливо все удары
Сносит Юра, не лечась, хоть плачь!

Вот глядит в упор и не мигает
Во глазок дежурная сестра.
Все лекарства Юра принимает,
Но в леченье сдвигов - ни... каких.

оооо если хочешь стать звездой
поработай ка п@здой ( 2 раза) .

Это сообщение отредактировал спик - 13.08.2013 - 14:45

вы, 76 Russ , фантастический дурак. читая в русской и мировой литературе описания дураков, я думал что авторы преувеличивают масштаб дурости персонажа, но видя ваш случай я понял- ВСЕ ПРАВДА.

А вы, спик, - реальный.

странно, вы постоянно пытаетесь меня оскорбить. на сто ваших оскорблений я внимание не обращаю, потом что то вам отвечу... рус 76, вы больны? чем? что вам от меня надо? вы меня даже в реале не разу не видели. поверьте, вы выглядите странно, ваше маниакальное желание как то меня оскорбить сродни болезни.