 |
Ярпортал: форум Ярославля  |
 Ярпортал в Телеграм  Поиск Правила Yarportal.Ru (включая Политику обработки персональных данных)
|
| Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
| Страницы: (80) « Первая ... 76 77 [78] 79 80 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |    |
| Godfather |
Дата 25.10.2022 - 10:03
|
|||
Я конечно тоже противник засилия этих иностранных слов. Но каким русским аналогом вы предлагаете заменить эти "стрипсы"? Или просто так и писать в меню "Куриное мясо, порезанное на полоски и обжаренное в панировке"?? Как то не очень. И опять же, вас не смутит прийти в ресторан и заказать "Стейк". Или там вы тоже будете наезжать на официанта и требовать назвать это блюдо русским аналогом? Интересно, а забугром, когда заказывают "borshch" тоже возмущаются? |
||||
 
|
| PATRIIOT |
Дата 25.10.2022 - 11:30
|
|
Можно Куриное мясо в панировке. Вроде нормально. |
||
|
|
| Godfather |
Дата 25.10.2022 - 11:39
|
|||
Ну так, тогда надо все названия блюд так писать. Не стейк, а жаренный кусок говядины. Не пюре, а мятая картошка. Не бульон, а отвар из мяса или там овощей. Не салат, а офощное крошево. Но ведь никто ж так не говорит. Как придумали в стране происхождения блюда, так оно и приживается по всему миру. |
||||
|
|
| PATRIIOT |
Дата 25.10.2022 - 11:53
|
|
|
Godfather
Ты пюре не трош, про него ещё в Девчатах упоминалось, так что это наше родное.  |
||
|
|
| incognito |
Дата 25.10.2022 - 12:41
|
|||
Это куриный шницель. |
||||
|
|
| Включаю Солнце |
Дата 25.10.2022 - 14:45
|
|
ШКур, шкурки можно вместо стрипсов  |
||
|
|
| vanches |
Дата 25.10.2022 - 15:14
|
|||||
Шницель немецкое слово. Schnitzel от schnitzen да и стрипс, все же микрошницель и подается кучкой. Предлагаю "ломтик". оно вроде не немецкое и не англицкое. |
||||||
|
|
| Red XIII |
Дата 25.10.2022 - 16:52
|
|
Не понял — чего вы на эти стрипсы взъелись? Они же ничего не вытесняют из русского языка, а дополняют?
А ломтик курицы (в моем представлении) — это тонко отрезанное филе, удобное для приготовления бутерброда. Т.е. вообще ничего общего с обсуждаемым словом не имеет. |
|
|
|
| Индикатор |
Дата 25.10.2022 - 20:03
|
|
Потому что так написано  |
||
|
|
| Beirut |
Дата 18.04.2023 - 14:59
|
|
KFC официально ушёл из России
Владелец KFC завершил сделку по продаже бизнеса в России и ушел из страны. Ожидается, что уже в ближайшее время бренд в России сменит название на Rostiс's |
|
|
|
| fova |
Дата 18.04.2023 - 22:54
|
|
Опа! Вроде был у же Ростикс в девяностые или нулевые? Жёлтые буквы и цыпленок.как помню |
||
|
|
| pilot709 |
Дата 18.04.2023 - 23:01
|
|
С голоду умрём ... |
||
|
|
| Beirut |
Дата 26.04.2023 - 02:21
|
|
В Мoскве вместе KFC уже такие вывески. Скoрo и у нас
 |
|
|
|
| Jommo |
Дата 26.04.2023 - 08:48
|
|
Чёт зашёл в эту тему случайно, почитал последнюю страницу и прих@ел
 Я краем уха слышал несколько раз слово "стрипсы", но всегда думал что это что то типа нюдсов. Только с стрингах. Или стриптиз. Тоже в стрингах. Или нюдсы со стриптиза. Ну вообщем что то в этом роде. А это курица в сухарях. Вот ведь назвали. Извращенцы долбаные  . |
|
|
|
| PATRIIOT |
Дата 26.04.2023 - 08:52
|
|
А это ещё что за зверь |
||
|
|
« | Город Ярославль | »
Страницы:
(80) « Первая ... 76 77 [78] 79 80 |
|
[ Время генерации скрипта: 0.0166 ] [ Использовано запросов: 16 ] [ GZIP включён ]
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)
Используя Yarportal.Ru, вы соглашаетесь с правилами (включая политику обработки персональных данных)
Powered by Invision Power Board(U) v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.