А может, пора услышать старые песни?, Ведь предсказывали

Это сообщение отредактировал Иноо - 27.06.2024 - 19:21

Жирный Принц Тема, вроде как, про старые песни. А ты разместил современную пропаганду.

Доброго времени суток всем читающим и слушающим здесь! Иноо, а можно как раньше-"концерт по заявкам"? Я сам забыл как монтировать видео сюда. Вот заявочка:
https://www.youtube.com/watch?v=Q5YMwoZKSQw. Это- Paul McCartney Пол Маккартни Хоп хей оп. Разумеется, она же "Mrs Vandebilt", но мне нравится клип, который ищется по ссылке как именно "Хоп хей хоп")))!

по многочисленным просьбам трудящихся портальцев песню "Hop hey Hop" исполнит Пол Маккартни

Спасибо за участие, Броневой, и хорошего всем слушателям настроения в эту жару! Можно ещё одну песню разместить? Обязуюсь, что на сегодня последняя))). Она очень своеобразная как по языку-вроде бы кипрский так и по продолжительности-целых 16 минут, ну и стиль-типа их народный. Их зал воспринимает песню весьма азартно, но нам достаточно прослушивания минуты три:
La Notte della Taranta - Calinitta https://www.yandex.ru/video/preview/15753517868136108502

О, эта песня мне очень нравилась, когда она появилась, да и сейчас.
Она называется - госпожа Вандебильд.
Моя двоюродная сестра, в далёкие 70е, принесла откуда-то магнитофонную катушку,
подписанную Пол Маккартни и Крылья, видимо переписанную с винилового альбома
группы Band on the Run.
И я её заслушивал до дыр. Особенно часто повторял эту песню!)

Down in the jungle living in a tent
Внизу, в джунглях, живу в палатке
You don't use money, you don't pay rent
Вы не пользуетесь деньгами, вы не платите арендную плату
You don't ever know the time
Ты никогда не знаешь, который час
But you don't mind, ho, hey, ho
Но ты не возражаешь, хо, эй, хо
When your light is on the blink
Когда у вас горит лампочка, мигайте
You never think of worrying
Тебе никогда не приходит в голову беспокоиться
What's the use of worrying
Какой смысл беспокоиться
When your bus has left the stop
Когда ваш автобус отъедет от остановки
You'd better drop your hurrying
Тебе лучше перестать торопиться
What's the use of hurrying?
Какой смысл торопиться?
Leave me alone Mrs. Vandebilt
Оставьте меня в покое, миссис Вандебильт.
I've got plenty of time of my own
У меня полно собственного времени
What's the use of worrying?
Какой смысл беспокоиться?
What's the use of hurrying?
Какой смысл торопиться?
What's the use of anything?
Какой в этом смысл?
Ho, hey, ho
Хо, эй, хо
What's the use of worrying?
Какой смысл беспокоиться?
What's the use of hurrying?
Какой смысл торопиться?
What's the use of anything?
Какой в этом смысл?
Ho, hey, ho
Хо, эй, хо
When your pile is one the wane
Когда ваша стопка становится одной, она идет на убыль
You don't complain of robbery
Вы не жалуетесь на ограбление
Run away don't bother me
Убегай, не приставай ко мне
What's the use of worrying?
Какой смысл беспокоиться?
What's the use of anything?
Какой в этом смысл?
Leave me alone Mrs. Washington
Оставьте меня в покое, миссис Вашингтон
I've done plenty of time on my own
Я провел много времени в одиночестве
What's the use of worrying?
Какой смысл беспокоиться?
What's the use of hurrying?
Какой смысл торопиться?
(No use)
(Бесполезно)
What's the use of anything?
Какой в этом смысл?
Ho, hey, ho
Хо, эй, хо
Авторы текста: Пол Маккартни, Линда Маккартни

Это сообщение отредактировал Иноо - 3.07.2024 - 08:01

GlashaYar

GlashaYar

Я когда слушаю эту песню, ну слышу прямо что-то русское, хотя поют на итало-румейском, древнем диалекте. Потом погуглил и точно!

https://rutube.ru/video/20610dce8ae4b326450c313e6ad8e8d3/

https://vk.com/wall-42996971_210486?ysclid=...pisycj425374406

Это сообщение отредактировал Иноо - 3.07.2024 - 08:40