Ярпортал: форум Ярославля | Совместные покупки Объявления Поиск Все вопросы: yaroslavl@bk.ru |
Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
Страницы: (3) 1 [2] 3 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
mr_Ro |
Дата 18.07.2021 - 16:34
|
||||||||||||||
Мама господина ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 11070 Пользователь №: 73397 Регистрация: 27.04.2011 - 15:36 |
А у вас переизбыток в зарплате? И часто ходите к начальству, умоляя понизить вам зарплату? Ну и если авторитет Пушкина вам не авторитет, надо разговор надо завершать. Удачи |
||||||||||||||
Алквиад |
Дата 18.07.2021 - 17:24
|
||||
скептик Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 5864 Пользователь №: 47369 Регистрация: 13.02.2010 - 18:14 |
У меня гос пенсия, связанная с участием в определенных действиях. К начальству никогда не ходил, сейчас, подавно, ибо трудно с тростью (Пушкину привет))).
закусывайте,не расслабл@йтесь |
||||
Алквиад |
Дата 18.07.2021 - 18:23
|
скептик Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 5864 Пользователь №: 47369 Регистрация: 13.02.2010 - 18:14 |
Знаете, мне понравилось в вашем экзерсисе только то, что он построен на диалоге.
Пусть со многими корявостями, но на диалоге. Считаю, что диалог - самый эффективный путь раскрытия эмоций и замысла. У вас, увы... Почитайте, когда не лень будет, хотя бы начало В. Шукшина "До третьих петухов". |
Кацнельбоген |
Дата 18.07.2021 - 18:57
|
Баба-шойгА Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 51250 Пользователь №: 193598 Регистрация: 8.04.2016 - 11:19 |
mr_Ro
Видите ли, коллега, с вашим образованием и литературной эрудированностью невыносимо странно, что вы не знамениты и не популярны. Театры должны бы в очередь стоять за вашими пьесами. А такого нет. Почему? |
mr_Ro |
Дата 18.07.2021 - 23:18
|
||
Мама господина ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 11070 Пользователь №: 73397 Регистрация: 27.04.2011 - 15:36 |
Иван Диденко сделал блестящие переводы Шекспира. Ромео и Джульетта, Гамлет - стали заметно интересней и значительно понятней, когда Иван сделал перевод со староанглийского, т.е. С оригинала, а не с того, адаптированного пере-перевода, с которого делали свои тексты наши классики. И по идее, наши театры должны выстроиться в очередь и в драку добыть право на постановку. Однако, некоторые театры используют его переводы частично, без упоминания, а большинству вообще наплевать на всё... А некоторые, ставят обьединяя 2-3 героев в одного, некоторых вообще удаляют, и дерут за билет по 8000 рублей. Так что не удивительно, что и мои тексты, некие прочие называют экскрементами. Бузова востребована, а Диденко - нет. Пипл xaвает экскременты и облизывается, а всё прочее, что в его голову не вмещается, называет экскременты. Это нормально. Это типично. |
||
mr_Ro |
Дата 18.07.2021 - 23:21
|
||
Мама господина ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 11070 Пользователь №: 73397 Регистрация: 27.04.2011 - 15:36 |
В чём корявости? |
||
Алквиад |
Дата 19.07.2021 - 15:50
|
||||
скептик Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 5864 Пользователь №: 47369 Регистрация: 13.02.2010 - 18:14 |
Если в двух словах, вы, видимо, хотели показать атмосферу парижской забегаловки, а показали атмосферу послевоенной советской столовой, собравшей полудюжину контуженных людей, где изначально хлеб на столах, соль и горчица. Вестибюль и туалет. И никаких официанток. А парижская кафешка, это сидящие друг на друге люди, запах пота и тяжелых духов на основе розового масла. Это несчастные официантки, протискивающиеся между столиками и орущие посетители, перекрикивающие друг друга. И из дома инвалидов еще ни одна старуха не выпала, ибо это госпиталь ветеранов войны. Это, если вкратце, тык скыть широкими мазками) Но вы пишите... Это сообщение отредактировал Алквиад - 19.07.2021 - 15:53 |
||||
Кацнельбоген |
Дата 19.07.2021 - 19:03
|
Баба-шойгА Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 51250 Пользователь №: 193598 Регистрация: 8.04.2016 - 11:19 |
Вот я также могла бы. Но! mr_Ro опередил. |
mr_Ro |
Дата 19.07.2021 - 20:17
|
||||||
Мама господина ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 11070 Пользователь №: 73397 Регистрация: 27.04.2011 - 15:36 |
Атмосфера парижских чего-либо - писана и переписана... Заведения "Яр", надеюсь, в Париже не существует, как и трактир "Демут", Эй, ямщик, давай-ка. К "Яру"! Это знаменитые российские заведения. Медная голова - знаменитый ирландский паб. Дань творчеству ирландца Беккета. Дом инвалидов Раневская показывает Пушкину что бы тот удостоверился, что они в Париже. Хотя, Пушкин был не выездной, но, здание весьма знаменитое, так что мог и узнать. Там наполеон похоронен, а в юности Пушкин им заметно увлекался. Ну и разумеется, старушки из этого респектабельного заведения не выпадают. Это отсылка к Хармсу, с его выпадающими из окна старушками - предшественник Беккета по абсурду, предтеча и отец-родной основатель... Ну и т.д. и т.п. Это не корявости , это гипертекст, с отсылками к тем или иным авторам и произведениям. Удачи! Это сообщение отредактировал mr_Ro - 19.07.2021 - 20:22 |
||||||
mr_Ro |
Дата 19.07.2021 - 20:51
|
||
Мама господина ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 11070 Пользователь №: 73397 Регистрация: 27.04.2011 - 15:36 |
Чехов писал в духе Критического реализма, потом был Модерн, теперь Постмодерн. Всё-таки Крит- или Соцреализм, довольно далеко отстоят от Постмодерна. |
||
Кацнельбоген |
Дата 19.07.2021 - 20:53
|
Баба-шойгА Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 51250 Пользователь №: 193598 Регистрация: 8.04.2016 - 11:19 |
mr_Ro
Фаина Раневская, не Чехов, - суть моего поста. |
Алквиад |
Дата 19.07.2021 - 23:51
|
||
скептик Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 5864 Пользователь №: 47369 Регистрация: 13.02.2010 - 18:14 |
Ну так и не пишите хрень по этому поводу! А к Хармсу отсылаться лет через 100500 будете, когда дорастете до его 1%. И дешевизной про ямщиков, гонящих к Яру , не измождайте себя. Не ин те рес но. Гипертекст, блин... |
||
mr_Ro |
Дата 20.07.2021 - 06:41
|
Мама господина ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 11070 Пользователь №: 73397 Регистрация: 27.04.2011 - 15:36 |
О, мне разрешили к Хармсу припасть через 100500 лет!
Благодарствуйте, барин! Да ещё и не "измождать себя" попустили! Пасиба, за щедроты ваши! "Яр", как и "Демут" так-то известны не только по ямщикам. Например, ярославский помещик Некрасов, часто устраивал там э-э симпозиумы в отдельных кабинетах, не гнушаясь вниманием дам... В "Демуте" любил останавливаться Пушкин... Вы же сами написали, что"похоже на токпрямщас"... Текст написан конечно же не за один вечер, но и пропадать в библиотеках или в Яндексе я тоже не стал. 2-3 дня, как и на любой рассказ. Ну и да, лёгкость и естественность у текста должны быть. То самое ощущение, будто читаешь экспромт... Изначально это и был экспромт, потом стало жалко, что пропадёт такая вещ, ну и пришлось допилить напильником... А так да: кому Шукшин, кому Бодрийяр... Ирландский юмор Беккета помноженный на абсурдизм - точно не для широких масс... Удачи! |
Алквиад |
Дата 20.07.2021 - 21:16
|
скептик Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 5864 Пользователь №: 47369 Регистрация: 13.02.2010 - 18:14 |
Юмор?
Где Вы и где юмор? Я умоляю, пусть хоть один здесь встанет и скажет, что вы юморной автор. Это будет вторым потрясением после июльской жары |
mr_Ro |
Дата 20.07.2021 - 22:57
|
Мама господина ПЖ Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 11070 Пользователь №: 73397 Регистрация: 27.04.2011 - 15:36 |
Написано: "ирландский юмор Беккета", не мой, Беккета, и да, я не ирландец.
Если бы вы читали "в ожидании кофе", то заметили несколько диалогов из "В ожидании Годо" То вы не можете атрибутировать вываливающихся из окна старушек, но потом заявляете, сколько мне там до Хармса, то опять-таки, свои фантазии выдаёте за мои слова... Ох, припекут вас черти на том свете, ох припекут! |
Страницы: (3) 1 [2] 3 |
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)