Ярославль


Страницы: (35) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя »  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

Папа-татарин устроил скандал в родительском чате, из-за имени дочки

koshkash
Дата 9.12.2019 - 21:13
Цитировать сообщение




Чумохозяйка
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 37613
Пользователь №: 37176
Регистрация: 30.03.2009 - 16:36





Читала как-то историю о том, как в одной школе мальчика из маленького, но гордого народа звали по документам Мухайюб. На родном языке это красивое имя, переводится, как "Владыка гор". Думаю, даже не обязательно пояснять, как его имя интерпретировали в русской школе.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
ддв
Дата 9.12.2019 - 21:14
Цитировать сообщение




Модератор администратора
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 16429
Пользователь №: 35823
Регистрация: 5.02.2009 - 17:30





Цитата (Демихов @ 9.12.2019 - 21:12)
Таля
чем вам мешает имя Наталья? Но вы сократили для форума ли или еще почему то.
Почему титульная нация не может сократить прозвище чужака до удобоваримого к своей фонетике?

Есть дамочки, которые в горло вцепятся с криком "Я НаталИя!" smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Таля
Дата 9.12.2019 - 21:16
Цитировать сообщение




Мама господина ПЖ
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 10840
Пользователь №: 52714
Регистрация: 5.06.2010 - 16:32





Демихов
Ключевое здесь - я сама его изменила. Да, для форума, меня в жизни никто так не называет.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
kokul
Дата 9.12.2019 - 21:17
Цитировать сообщение




Господин ПЖ
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 33533
Пользователь №: 65480
Регистрация: 15.01.2011 - 22:39





Цитата
чем вам мешает имя Наталья? Но вы сократили для форума ли или еще почему то.
Почему титульная нация не может сократить прозвище чужака до удобоваримого к своей фонетике?

Потому что должны трепетать и прогибаться перед нацменьшинствами
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
kokul
Дата 9.12.2019 - 21:18
Цитировать сообщение




Господин ПЖ
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 33533
Пользователь №: 65480
Регистрация: 15.01.2011 - 22:39





Цитата
документам Мухайюб. На родном языке это красивое имя, переводится, как "Владыка гор". Думаю, даже не обязательно пояснять, как его имя интерпретировали в русской школе.

Надо полагать, заменили Ю на О?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Таля
Дата 9.12.2019 - 21:19
Цитировать сообщение




Мама господина ПЖ
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 10840
Пользователь №: 52714
Регистрация: 5.06.2010 - 16:32





Цитата (Демихов @ 9.12.2019 - 21:12)

Почему титульная нация не может сократить прозвище чужака до удобоваримого к своей фонетике?

Ну давайте Майклов Мишами называть, а в Великобритании наверное наших Иванов Джонами кличут, ведь так удобнее.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
вмв
Дата 9.12.2019 - 21:20
Цитировать сообщение




Unregistered












Да жованыйжекрот!
Ну и тема!
#дебилыбл@ biggrin.gif
Top
kokul
Дата 9.12.2019 - 21:21
Цитировать сообщение




Господин ПЖ
********

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 33533
Пользователь №: 65480
Регистрация: 15.01.2011 - 22:39





Цитата
Ну давайте Майклов Мишами называть,

И что характерно,они михаилов майклами кличут
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Демихов
Дата 9.12.2019 - 21:22
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3186
Пользователь №: 285769
Регистрация: 8.11.2018 - 18:41





Цитата (Таля @ 9.12.2019 - 21:19)
Цитата (Демихов @ 9.12.2019 - 21:12)

Почему титульная нация не может сократить прозвище чужака до удобоваримого к своей фонетике?

Ну давайте Майклов Мишами называть, а в Великобритании наверное наших Иванов Джонами кличут, ведь так удобнее.

Их так и зовут. В США и проч


Давайте лучше погадаем как сократят имя Анатолий где нибудь на юге Афганистана
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
RUSSIAN
Дата 9.12.2019 - 21:25
Цитировать сообщение




в очереди на денацификацию
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 8815
Пользователь №: 275839
Регистрация: 12.07.2018 - 13:14





Цитата (ддв @ 9.12.2019 - 21:14)
Цитата (Демихов @ 9.12.2019 - 21:12)
Таля
чем вам мешает имя Наталья?  Но вы сократили для форума ли или еще почему то.
Почему титульная нация не может сократить прозвище чужака до удобоваримого к своей фонетике?

Есть дамочки, которые в горло вцепятся с криком "Я НаталИя!" smile.gif

Это уж, как в паспорте записано. И так, и так бывает.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Таля
Дата 9.12.2019 - 21:25
Цитировать сообщение




Мама господина ПЖ
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 10840
Пользователь №: 52714
Регистрация: 5.06.2010 - 16:32





ддв
Да, оказывается это разные имена biggrin.gif . И я, между прочим, всегда смотрю какой вариант, мне кажется неуважением не замечать этих различий(если намеренно не замечать). У нас ведь доходит до того, что тетеньки в ЗАГСах и паспортных столах тоже плевать хотели на эти мелочи, пишут так как им вздумается, а потом люди мучаются и не только из-за непривычных имен, а из-за ё/е и/ь и тд.

Это сообщение отредактировал Таля - 9.12.2019 - 21:26
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Таля
Дата 9.12.2019 - 21:35
Цитировать сообщение




Мама господина ПЖ
*******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 10840
Пользователь №: 52714
Регистрация: 5.06.2010 - 16:32





Цитата (Byroom @ 9.12.2019 - 19:51)
Есть такие категории людей, которые гордятся чем-то таким притянутым за причинное место. Типа "Родители назвали меня Мирабелла, зовите меня так, а еще я Мирабелла, я вам сказала, что я Мирабелла?". Или "у нас свадьба была 02.20.0022, значит мы крутые, а у всех остальных даты сраные". Или номера машины "737 777 666". В общем, какая-то ересь и чушь, магическое мышление. Естественно, что кроме подобных понтов реальных деяний, умений и достижений там обычно на полшишечки.

Есть такие категории людей, которые гордятся чем-то таким притянутым за причинное место. Типа "Родители назвали меня Мирабелла, зовите меня так, а еще я Мирабелла, я вам сказала, что я Мирабелла?". Или "у нас свадьба была 02.20.0022, значит мы крутые, а у всех остальных даты сраные". Или номера машины "737 777 666". Я - русский. В общем, какая-то ересь и чушь, магическое мышление. Естественно, что кроме подобных понтов реальных деяний, умений и достижений там обычно на полшишечки.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Демихов
Дата 9.12.2019 - 21:39
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3186
Пользователь №: 285769
Регистрация: 8.11.2018 - 18:41





Таля
У вас муж татарин? Или еще глубже?
Для чего вы подливаете пищу в эту темку?) Вроде 95% высказали свое мнение
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
вмв
Дата 9.12.2019 - 21:40
Цитировать сообщение




Unregistered












Есть русская пословица "хоть горшком зови, только в печь не ставь"
Кому не нравится?
Чемодан, вокзал...
Top
xsw
Дата 9.12.2019 - 21:53
Цитировать сообщение




Эцилопп
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 837
Пользователь №: 269277
Регистрация: 3.05.2018 - 15:39





Цитата (Таля @ 9.12.2019 - 21:35)
Есть такие категории людей, которые гордятся чем-то таким  притянутым за причинное место. ….
Я - русский. В общем, какая-то ересь и чушь, магическое мышление. Естественно, что кроме  подобных понтов реальных деяний, умений и достижений там обычно на полшишечки.

Первый ход был ваш. Про дурацкие обычаи русских. Как-то странно, чтобы на русском форуме на это все тихо утерлись.
Ересь, чушь и магическое мышление - не такаю уж плохая штука, в сравнении с предлагаемой вами альтернативой.

Это сообщение отредактировал xsw - 9.12.2019 - 21:56
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top

Опции темы Страницы: (35) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя » Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0084 ]   [ Использовано запросов: 12 ]   [ GZIP включён ]



Яндекс.Метрика

Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)

Все вопросы: yaroslavl@bk.ru