Ярославец сгорел в собственном коттедже

А что? "коттедж" ограничен в квадратных метрах?

На самом деле фразу "— В результате пожара уничтожено строение дачного дома на площади 25 квадратных метров", можно толковать и так - огнем уничтожено 25 кв. метров из общей площади коттеджа..

В этом товариществе участки, в основном по 4 сотки.
Косить там особо нечего.
Заброшенных участков практически нет.
Думаю, мужик или печку-буржуйку топил или электрообогревателем грелся.
На фотке сруб... вот думаю у кого там срубы.
Да еще малюсенькие 25 метров.
Припомнить не могу

А не факт, что фотка с места события, а не из архива

Народ может толковать как угодно, а вот в пожарной службе для этих формулировок есть приказ, забыл его номер уже, и если бы было 25 из 100 например, то написали бы повреждено строение на площади 25 метров. А в данном случае уничтожено 25 метров, т.е. сгорело все нахер, и размер домушки 25 метров.