С Великим Праздником Вас,Правоверные!, Исламский мир празднует Курбан-Байрам.

Я вот искал-искал вчера. откуда это могло быть взято, но так и не нашел.
Придется вместо разоблачений выкладывать предположения.
Слово Тутай ( а также схожие с ним Тугай и Тукай) - типично для тюркских языков. Более того, от него происходит масса топонимов. Но ни одного райцентра я не обнаружил среди них, в лучшем случае - центр сельского поселения. (Не, Тукаевский р-н есть, и не один, но К в Т замаскировать не просто.)
На каком языке написано? Не знаю. Однозначно - тюркский. Причем в большинстве из них не возможен суффикс СЕ - Китапханасе. Библиотека - китапхана или китабхана - на многих языках. Но в большинстве из них изафетная конструкция (как здесь) требовала бы суффикса СЫ. Китапханасе - существует в татарском. Но я не уверен, что только лишь в татарском, возможно еще небольшое количество тюркских это допускают, например башкирский, возможно.
Вот ищите. В первую очередь в Татарстане.

А. Про 2 специфические буквы, которые присутствуют в этом тексте. Оно довольно типичны для тюркских языков. Существуют в татарском, в азербайджанском, возможно в башкирском - не помню точно. Все эти алфавиты не раз модифицировались, поэтому, едва ли этот признак сильно поможет. Но по-татарски это точно так и пишется. (Дело в том, что тюркские языки очень похожи, и я допускаю, что есть еще и другие, на которых эта надпись также правильна. Это славянские почти всегда можно однозначно идентифицировать по одному короткому предложению, даже не понимая смысла - чисто по внешним признакам. А с тюркскими сложнее.

Баашка!

Так да. Русское слово "Бошка" происходит от тюркского "баш" - голова.

А смотрите как просто в одном из тюркских (ну канва во всех общая, но могут быть нюансы)
Китабхана - Библиотека
Хастахана - Больница
Постахана - почта
Кебабхана - шашлычная, закусочная
Барбархана - парикмахерская
Эчзахана - аптека (не точно)
Чайхана - чайная.

ты хочешь сказать, что русский языык не так уж велик и могуч, а сворован у чурок?

Всё сдаюсь. Просто фотошоп. Dikabryk,правильно след насчупал.Это населённый пункт Тукай.Радуюсь вашей пытливости ума.

Kisar49, а х ты, шалунишка!

Виноват.Такое со мной впервые.

Заимствований много. И они давно стали привычными.
Тюркские языки более регулярны. Можно сказать в некотором смысле, что они более примитивны, более просты, хотя с др. ст., языки эволюционируют от сверхсложного и нерегулярного - к упрощению и большей нормированности, регулярности. Так что тюркские одновременно и как бы более совершенны.
А ваще это не сравнимые вещи.
Ни о каком "сворован" и речи не может быть. Славянские и вообще индоевропейские принципиально отличаются от тюркских целым рядом существенных свойств.

Да один раз - не Тинто Брасс.

А второй - уже не больно?

Хорошая у тебя шутка получилась. Я вот хотел на радикале выяснить откуда фотка взялась и не смог. Не дашь прямую ссылку на источник?

Скопировал с фотоприколов.

Отличаются, безусловно! Однако, тюркских заимствований в русском языке очень много и за это (в том числе) русских не очень любят те же западные славяне (поляки особенно), белорусы и т.д. считая наполовину татарами! Например, слово деньги тюркского происхождения и вы его не встретите в других славянских языках.

Я так и сказал выше.

Точно.
И слово "собака".
И слова "Туман" и "дым". А вот "пламя" и "Огонь"- очень древние - от предков славян нам достались.

Не припоминаю как в других славянских называют лове.

"Татарстан Почтасы" а не постахана. Я давно живу в городе красно-зелёного бойца - Ильяс Паша Тутай

Там китапхана, а не почта.
А там где я приводил пример, так там не татарский. Я ж сказал - на одном из тюркских.
По-турецки: почта - как служба или услуга - поста, почта - как помещение, здание почты - постанэ, но это сокращение от постахана.

Татарстан почтасы - это контора. Узнайте у татар, как будет здание почты?