LOST:Остаться в живых, продолжение будет?

в 2005-м по ОРТ показали первый сезон вышеупомянутого сериала кто нибудь знает будут ли показывать по телеку 2-й сезон?

Наверное будут... его уже спокойно можно купить на ДВД

во круто, надо поискать, а где видел?

Да где только не видел ... точно есть в торговом комплексе Лотос-М в Брагино... на третьем вроде этаже...

6 серий 2 сезона у меня есть

Котейка
Подскажите как там с какчеством и переводом... меня что-то останавливает... на ОРТ голоса там у героев свои... я просто непредставляю это все в гнусавом дубляже

а скорее всего так оно и есть
на форуме сериала был там пишут что перевод пока двухголосный а как это чой то я не представляю уж как то привык к ТЕМ голосам

перевод лучше, чем в предыдущем сезоне - близко к оригиналу

А оригинальная дорожка отдельно есть?

я не помню - его уже смотрит кто-то из моих друзей

А мы в Рыбинске купили DVD еще до конца первого телесезона. естесственно, пиратский. еще очередь выстояли из таких же идиотов, как мы. люди, мы так веселились!!!
первые несколько серий - как на ОРТ. следующие - уже с другими голосами (не тот дядечка гнусавый). а последние три - полный бред. там уже за всех парень один говорит и у меня такое подозрение, что он либо пьян, либо укурен. пример. вот когда у героини (Клэр???) украла ребенка та страшная женщина, она просит музыканта вернуть ей его. а он:
- Обещаю! я тебе его привезу, притащу, принесу!!!
и все это со страстью в голосе. типа переводчик все ж таки старался.
а одна из финальных сцен, когда народ с плота в океан попадал, а те непонятные люди увозили мальчика темнокожего, его отец кричит отчаянно:
- Уолт! Уолт!
переводчик:
- Что! что!
нет. мы та-ак смеялись.