 |
Ярпортал: форум Ярославля  |
 Ярпортал в Телеграм  Поиск Правила Yarportal.Ru (включая Политику обработки персональных данных)
|
| Здравствуйте, Гость ( Вход·Регистрация ) | Сделать Yarportal.Ru стартовой страницей |
|
| Страницы: (2) 1 [2] ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |    |
| ВОЖДЬ |
Дата 29.07.2015 - 20:36
|
 блондинка из команды запала очень сильно.красивая. а вообще все молодцы. бфг молодцы. единственный банк который все открывает и открывает офисы. |
|
 
|
| Любовьь |
Дата 29.07.2015 - 20:55
|
|
|
EVS
Это интересно. Что там в докладе было? |
||
|
|
| Вячеслав Малежик |
Дата 29.07.2015 - 21:55
|
|
я бы мог рассказать, сколько я за 15 лет насмотрелся этого в документах, но не буду никого утомлять) но скажу просто: аспиранты-филологи отдельно, а правовые управления банков, готовящие уставные документы филиалов - отдельно. и они не пересекаются, как прямые у Евклида это как "управляющий филиала" или "управляющий филиалом".  Это сообщение отредактировал Вячеслав Малежик - 29.07.2015 - 21:56 |
||
|
|
| Похухоль |
Дата 29.07.2015 - 22:21
|
|
гораздо уместнее и "по-русски" написать Ярославский филиал. Мы частенько там ездим (это на пр- Толбухина) - бросается в глаза выВеска, да.
Это сообщение отредактировал LADY STYLE - 29.07.2015 - 22:21 |
|
|
|
| EVS |
Дата 30.07.2015 - 04:05
|
|||
|
Любовьь
Вывески (названия) контор, магазинов и заведений. Но там на неграмотность внимания не обращали, лишь на неуместность выбора названий... Вячеслав Малежик
Ну ладно, ладно.... Чего это я в самом деле.... Докопался, понимаешь... Никто бы и не заметил.... Жаль, конечно, что "правовое управление" ленится проконсультироваться у специалистов, а руководствуется познаниями своих сотрудников... Устав-то на всеобщее обозрение на вывешен... Филологи его вряд ли будут читать... Просто такая красивая вывеска у всех на виду на центральной улице города(((... Это ведь не Москва все же, а русский город Ярославль. А по улицам не только банкиры и клиенты банков ходят... ПС. Насчет филологов зря. Они не только "тройки" натягивают студентам платных учебных заведений под давлением ректора (они же деньги нам платят), но и в аппарате Президента консультируют по поводу правильности составления документов... Возможно, это профессиональный баян, но как "шутил" наш профессор, даже войны начинались из-за неточности ультиматумов... Ну да там скорее речь шла о двусмысленности перевода... Ну да ладно, ведь в самом начале темы же написали - у кого что болит, тот то и видит. Мне вот это в глаза бросилось. Сомневался, что есть альтернативный вариант, оказалось - нет (((. Это сообщение отредактировал EVS - 30.07.2015 - 06:17 |
||||
|
|
| EVS |
Дата 30.07.2015 - 04:04
|
|
Удалено - повтор поста....
Это сообщение отредактировал EVS - 30.07.2015 - 04:10 |
|
|
|
« | Город Ярославль | »
Страницы:
(2) 1 [2] |
|
[ Время генерации скрипта: 0.0067 ] [ Использовано запросов: 12 ] [ GZIP включён ]
Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)
Используя Yarportal.Ru, вы соглашаетесь с правилами (включая политику обработки персональных данных)
Powered by Invision Power Board(U) v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.