Занимательно :)

Я и не говорил, что отличаются по экзамену. Отличаются по его результатам

Это сообщение отредактировал Пан спортсмен - 9.06.2009 - 10:56

Ануфриева работала в газете. Тяжело девушка пишет и говорит.

Пан спортсмен
все равно плохо. тяжело звучит.

raven

на телевизионных сайтах часты такие косяки.
но это вопросы к тем, кто пишет, а не к авторам. они свое отговорили и домой пошли)

я еще подозреваю, что письменное переложение устного сюжета в спешке происходит. ну и корректоров там нет вроде как.

Это сообщение отредактировал Грета iz skazki - 9.06.2009 - 12:25

ну да, в голове текст придумала, вызубрила, на словах передала его редактору (если таковые на ГТ имеются), начитала поскорее, пока не забыла... а уж там неграмотные сотрудники неправильно напечатали всё на сайте)

Ну тогда сорри, но все равно забавно видеть такое в статье про стобалльные результаты по русскому. Кстати, меня-школоту можно поздравить - вошел в пятерку

Зание телевизионной специфики у всех так себе.
Текст сюжета журналист пишет сам, он же его не по вдохновению наговаривает потом на записи (как справедливо заметил Undertaker).
До записи текст читает редактор. Есть человек, который потом выкладывает это на сайт. На любом из этих этапов ошибку можно исправить.
Главный редактор может ее не заметить - на ТВ это не принципиально до определенного момента, особенно такую ошибку - ее видно только на письме.
Не знаю точно, но, возможно, редактор сайта на ГТ - должность техническая, а не творческая в смысле знания языка и литературы. Если так, то он тоже править не станет.
Вуаля.
Но это такой пустяк на самом деле по сравнению с тем, что иногда пишут в бегущей строке! Вот там настоящие перлы, век бы читать.

Undertaker

здравствуй, Вадег
как ты там, моими молитвами?

raven

в какую пятерку, простите?)

raven, если это правда - поздравляю!
По нынешним временам вы раритет.

Грета iz skazki

гы)

здравствуй, Матушка
да вот да, молитвами вашими, потихоньку)
куда пропала-то?

Народ, успокойтесь уже!
Во-первых, спрашивать надо с того, кто готовил печатный вариант новости. Журналистка только в телекамеру говорила.
Во-вторых, эти самые "двоешники" из текстовой версии репортажа... даже в докторских диссертациях нормой считается 1 грубая ошибка на 50 страниц текста (напр., пишете вы докторскую по филологии; "глаз замылился", мозги перетрудились - и накарябали что-то вроде "А.С. Пушкин в своём бессмертном романе в стихах "Война и мир"...". Никто вас за это не убьёт, просто в отзыве на диссер будет написано нечто вроде "...имеются отдельные досадные ошибки, которые не могут исказить общее содержание").
Короче, пофлудили-пофлудили, и будя!

...А ярославским школьникам и их учителям - РЕСПЕКТ!!! Мо-лод-цы!!!

...А насчёт "Булошной" - м.б., это просто реклама? Было же уже "пиво по-руски"...

Да у нас просто многие журналисты очень добры, ласковы и толерантны к коллегам.