Почему сити-менеджер?

В последнее время ярославцев все чаще пугают перспективой ликвидации должности мэра города и заменой его назначаемым сити-менеджером. Кому-то это по душе, а кто-то уже собирает митинги за сохранение права горожан избирать мэра.. Но речь сейчас не о том. Вообще, абстрагируемся от политики. Лично я просто не могу понять - почему древним русским городом, столицей "Золотого кольца", столицей русской масленицы (и т.д. и т.п.) будет руководить сити-менеджер? Неужели в богатом русском языке не нашлось нормального русского слова для обозначения нового городского руководителя? Ведь и так уже ходим в ауру шопиться, в новостях на ГТ "выходные" называют "уикендом", а теперь еще и городом будет руководить сити-менеджер. Таким макаром скоро забудем свой родной язык и будем разговаривать только на ломаном английском...

Это сообщение отредактировал 4х4 - 30.11.2014 - 22:00

Мне не нравится сама идея неизбираемой власти, а уж как она называется дело совершенно десятое, хоть "сити-менеджер", хоть "городской голова"

Это сообщение отредактировал Hatt - 30.11.2014 - 22:10

4х4
Городской голова, как было до революции?
ну... это выборная должность

Beirut
да хоть наместник! но не сити-менеджер же

Городской голова звучит

А сити менеджер на викендах, в миллениуме, будет проводить кроссбукинг?

Ага, для drinking buddies

Мэр тоже не русское слово.

Градоначальник, городничий, председатель горисполкома или горуездисполкома что лучше? Русские названия..

Лишь бы каминг аут не совершил на брифинге перед саммитом.

makc_13

это главный полицмейстер в городе

история вопроса

----

Городской управляющий

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 3 июля 2013; проверки требуют 14 правок.

Городской управляющий (англ. City manager — городской управляющий) — должность в сфере муниципального управления.

Городской управляющий — глава муниципальной администрации, занимающийся решением текущих задач и работающий по контракту с городским советом. При этом разработка длительной стратегии развития, церемониальные функции и связь с вышестоящими органами остаются за мэром. В англоязычных странах такой способ управления называется советно-управленческим (council-manager). Обычно городских управляющих сравнивают с генеральными директорами крупных корпораций[1][2].

История

Впервые должность городского управляющего была учреждена в 1908 году в американском городе Стаунтон. С тех пор советно-управленческий способ распространился во многих странах Западной Европы, Америки и Океании[3].

В России такая форма управления была разрешена федеральным законом «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» от 6 октября 2003 г.[4] Как полагают, это было связано с укреплением вертикали власти[1]. К 2006 г. новый порядок приняли в 4000 муниципальных образований[3], а к 2009 — в 9000[1].

Критика

Эксперты видят как плюсы, так и минусы советно-управленческого способа перед традиционным мэрско-советным (англ. mayor-council). Среди положительных сторон — освобождение главы администрации от церемониальных обязанностей, аполитичность управляющего, его подотчётность городскому совету, снижение расходов на выборы. Среди отрицательных — неподотчётность управляющего населению, его оторванность от разработки долгосрочных планов[5]. Кроме того, для России не характерна аполитичность таких работников, отмечается их зависимость от губернаторов и городских советов, часты случаи противостояния с главами администраций[3][1]. По данным (на 2010 год) политика Л. Волкова, только в Уральском федеральном округе около 30 городских управляющих досрочно прекратили выполнение обязанностей[6].

Практика

Тюмень — Должность городского управляющего введена в 2005 году[7].
Курган — Должность городского управляющего введена в апреле 2005 года[8].
Пермь — должность городского управляющего введена в мае 2006 года.
Тула — должность городского управляющего введена в 2006 году.
Приозерск — должность городского управляющего введена в 2009 году.
Мурманск — должность городского управляющего введена в июле 2010 года после отрешения Сергея Субботина.
Барнаул — должность городского управляющего введена в ноябре 2010 года.
Нижний Новгород — должность городского управляющего введена в декабре 2010 года (в настоящее время её занимает Олег Кондрашов).
Нефтеюганск — должность городского управляющего введена в апреле 2011 года.
Екатеринбург — Должность городского управляющего введен осенью 2010 года[9].
Челябинск — Должность городского управляющего введен в мае 2010 года[10]
Норильск — должность городского управляющего введена в 2010 году.
Благовещенск — должность городского управляющего введена в 2010 году.
Оренбург — должность городского управляющего введена в ноябре 2010 года (в настоящее время её занимает Евгений Арапов).
Орел — должность городского управляющего введена в 2010 году[11].
Тамбов — должность городского управляющего введена в 2010 году[12].
Тобольск — в настоящее время её занимает Мазур Владимир.
Кострома — должность городского управляющего введена в 2011 году.
Братск — должность городского управляющего введена весной 2011 года.
Улан-Удэ — должность городского управляющего введена в 2011 году.
Элиста — должность городского управляющего введена в 2011 году.
Серпуховский муниципальный район — должность городского управляющего введена в 2013 году.
Ростов-на-Дону - должность введена в 2014 году.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%...%89%D0%B8%D0%B9

Дык, так и надо называть, буквально - городской руководитель!
Вот, например:

О как Демократия

4х4
проголосовала.

а опрос про замену вашей аватарки будет?
(это же Патрик - друг Спанч Боба?)