Помогите написать рецепт, для заграницы

Добрый вечер.
Ну в общем-то проблема в заголовке темы.
Помогите, пожалуйста, написать рецепт.

Страна приобретения - Германия.
Текст такой:
240 табл по 2.5 мг
Дозировка: 12,5 мг в неделю

а таблы какие, ЛСД?

Метотрексат, для ревм. артрита

Это сообщение отредактировал ЯроСлавная - 23.10.2014 - 21:17

А отечественные печати для справок из местной поликлиники там котируются?

Разве в Европах продают лекарственные препараты по российским рецептам?
Что-то новенькое)

rest
Продаются.
В Германии достаточно русского рецепта, только метотрексат на латинском языке, естественно, должен быть написан.

Rp.: Methotrexati 0.0025
da tales doses №240 in tab.
S. 12,5 мг в неделю

Это сообщение отредактировал Магунушка - 24.10.2014 - 12:31

Rp.: Methotrexati 0.0025
da tales doses №240 in tab.
S. 12,5 mg wöchentlich

Спасибо.
Теперь бы продали.

Это сообщение отредактировал ЯроСлавная - 31.10.2014 - 15:17

METHOTREXAT он в Германии смотрю называется и его чет даже почтой готовы слать оттуда

Из инета
Руслан пишет...

Все виды Метотрексат(METHOTREXAT)MTX любых дизировок, вы можете заказать из Германии,доставка производится из Германии в короткие сроки,с сертификатом.
http://apteka-apteka.ru/lekar/metotreksat-mtx
Е-mail: aptekaexpress@yandex.ru
Тел. в Германии:+49 157 580 187 25

Не знаю, мне отказали в интернет-магазине , сказали, что готовы выслать, но если я пришлю рецепт от врача ЕС, хотя я им и выписку из истории болезни и чего только не предлагала.
Но, ура!!, приятельница подруги сестры купила нам на днях в поездке в Германии. Рецепт давали обычной районной поликлиники, единственное, что текст (фамилии, лекарства, дозировки) на немецком, ну штампы, печати, естественно, на русском остались. Теперь на год можно выдохнуть.