Четверостишия., Не конкурс.

Люди, умеющие писать!
Порадуйте каким-нибудь стишком
А то у нас тут сплошная проза))

А ещё чего вам тут?

Приветствую, Иноо!
Радую:

Анри Де Ренье - пер. И. Эринбург - "Голос"

Я не хочу, чтоб кто-нибудь приник к моей печали
Уйди, сегодня мне не надо никого
И ни шагов,которые б знакомо прозвучали
Ни взгляда, дорогого взгляда твоего.

Оставь меня, и дверь мою плотней, прикрой сегодня
И ветру свежему не открывай окна
Сегодня как-то всё грустней и безысходней
Душе, которая уныла и темна.

Моя печаль ко мне издалека приникнуть хочет,
Её не знаю я, но к каждому из нас,
Кто весело поёт, кто плачет иль хохочет,
Она приходит тихо, в свой урочный час.

Тогда встаёт в душе так много жалоб и сомнений
И кто-то плачет, а она издалека
Твердит унылым голосом, что жизни цвет весенний
Даёт плоды в которых пепел и тоска

Удачи!

mr_Ro - спасибо! Порадовали))

Странное у вас понятие радости. Как -то больше на депрессию смахивает.

И какое-то четверостишие вспухшее. Хотя
Эренье, ему можно.

А красота всегда радует, даже под флером печали.

Август близится к концу,
И уж нету той жары,
И всего через неделю
В школу двинут школяры!

Знатоки, Ау?
Вот в третьей строке нет рифмы с первой,
но мне кажется всё созвучным, гладеньким.
А вам как?
Может у меня нет слуха на гармонию стихотворений?

Это сообщение отредактировал Иноо - 27.08.2014 - 07:20

Иноо
С рифмой тут как раз не критично.
А вот недостающий слог в первой строке сильно по ушам бьёт)

Иноо
Попробуйте прочесть по слогам и заменить к концу на к закату, например, и почувствуйте разницу))

Рифма --не главное. Главное - размер.
0-ударный слог, /- безуларный.

1 строчка 0/0/0/0
2 строчка 0/0/0/0
3 строчка 0/0/0/0/ (здесь последний / - безударный, явно лишний
4 строчка 0/0/0/0

Итак, если 1, 2 и 4 строки можно отнести к четырёхстопному хорею, то 3 явно выбивается из строя. Ну вы посчитайте проще, не заморачиваясь трудно запоминаемыми названиями - по количеству ударных и безударных слогов. И ритм соблюдайте же. Это как в музыке. Вы слажали. Потому как допустимы несоответствия заданному размеру, но у вас нарушения многослойны.

Уберём в третьей строке лишний безударный. Будет стройно.

Август близиться к концу,
И уж нету той жары,
И всего через неде
В школу двинут школяры!

Это сообщение отредактировал натали-я - 26.08.2014 - 21:20

1 строчка 0/0/0/0
2 строчка 0/0/0/0
3 строчка 0/0/0/0/ (здесь последний / - безударный, выделяется
4 строчка 0/0/0/0

Или, как правильно заметила rest, тогда в первую строку добавьте ещё один безударный слог.
Если заменить на закату,
То будет уже так
1 строчка 0/0/0/0/
2 строчка 0/0/0/0
3 строчка 0/0/0/0/
4 строчка 0/0/0/0

Это сообщение отредактировал натали-я - 26.08.2014 - 21:16

Результат совместного творчества))

Август близится к закату,
И уж нету той жары,
И всего через неделю
В школу двинут школяры!

вариант 2

Август близится к концу,
И уж нету той жары,
И всего через денёк
В школу двинут школяры!

Но у меня точно нет слуха))
Я даже по слогам не могу разбить, ударный отличить от безударного.
Конечно если упорно этим заняться, то можно набить руку (ухо).
Но как-то всё другие дела, более насущные(((

Это сообщение отредактировал Иноо - 27.08.2014 - 07:20

Да вот, попутно хочу заметить, неужели у классиков всё так безупречно по слогам???
Мне вот кажется, что у Бродского такой путаный стих,
я когда читаю, вот никак он у меня не сливается.
Кажется все строчки разрозненны, пересекаются, набегают друг на друга))
(моё впечатление)

Вот к примеру вот это:

Теперь так мало греков в Ленинграде,
что мы сломали Греческую церковь,
дабы построить на свободном месте
концертный зал. В такой архитектуре
есть что-то безнадежное. А впрочем,
концертный зал на тыщу с лишним мест
не так уж безнадежен: это - храм,
и храм искусства. Кто же виноват,
что мастерство вокальное дает
сбор больший, чем знамена веры?
Жаль только, что теперь издалека
мы будем видеть не нормальный купол,
а безобразно плоскую черту.
Но что до безобразия пропорций,
то человек зависит не от них,
а чаще от пропорций безобразья.

по-моему полный сумбур!

Это сообщение отредактировал Иноо - 26.08.2014 - 22:02

Иноо
Тяжелый случай)))