Свои стихи про любовь:), делимся

Когда ты любишь, то не знаешь,
Что может вся любовь пропасть,
Что может миг еще настанет,
Когда придется все менять,
Когда сотрешь все телефоны,
Порвешь все фото и мечты,
Придется заново все строить,
Сквозь расставанья и цветы,
Когда ты выбрала дорогу,
Та, что нужна тебе теперь,
То не сходи с нее, будь верной,
Иди вперед к судьбе своей!

<...>
И чудаки - еще такие есть-
Вдыхают полной грудью эту смесь
И ни наград не ждут, не наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья.
<...>
И вдоволь будет странствий и скитаний.
Страна Любви - великая страна,
И с рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она,
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна.

Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить
Любой ценой - и жизнью бы рискнули,-
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули.

I know that I made a few mistakes
But never thought that things would turn out this way
Cause I'm missing something now that your gone
Me at the door with you in a state
Giving my reasons but as you look away
I can see a tear roll down your face
That's when you turned and said to me
I don't care babe who's right or wrong
I just don't love you no more.

Rain outside my window pouring down
What now, your gone, my fault, I'm sorry
Feeling like a fool cause I let you down
Now it's, too late, to turn it around
I'm sorry for the tears I made you cry
I guess this time it really is goodbye
You made it clear when you said
I just don't love you no more

I know that I made a few mistakes
But never thought that things would turn out this way
Cause I'm missing something now that your gone
Me at the door with you in a state
Giving my reasons but as you look away
I can see a tear roll down your face
That's when you turned and said to me
I don't care babe who's right or wrong
I just don't love you no more.

Rain outside my window pouring down
What now, your gone, my fault, I'm sorry
Feeling like a fool cause I let you down
Now it's, too late, to turn it around
I'm sorry for the tears I made you cry
I guess this time it really is goodbye
You made it clear when you said
I just don't love you no more

Аффтар пожелал оставить оригинал - переводите сами http://www.translate.ru/Default.aspx/

Это сообщение отредактировал Андрей2008 - 3.03.2009 - 18:01

Андрей2008
не, дружок, ты явно что-то не понял.
если мне нравится английский текст, я не перевожу его, я оставляю на языке оригинала.

мне здесь незачем выебываться и не перед кем.
Я здесь не два дня.
разрешаю убрать ваш аццкий перевод, потому что каждый переведет так как захочет.
зато у вас обостренное чувство, что вас притесняют, попейте таблеточки что ли какие-нибудь.

Это сообщение отредактировал eXtreMeLy cooL - 3.03.2009 - 17:53

eXtreMeLy cooL, а что вы меня все лечить то пытатесь дохтур? может диагнозы вам, пора ставить?

Андрей2008
диагнозы вам буду ставить компетентные специалисты, а уж никак не я. я всего лишь беспокоюсь о вашей нервной системе.

Это сообщение отредактировал eXtreMeLy cooL - 3.03.2009 - 18:02

eXtreMeLy cooL
чета я сомневаюсь о беспокойстве вы меня задеть пытаетесь, продолжайте, я в долгу не останусь

Андрей2008
успокойтесь, вы мне неинтересны.

бугага фи... вы мне не интересны... можно подумать я вам первый писать начал

Че? Сретесь?

Я вот тоже щас про любовь выложу! Но опять не мое.

И когда как Афродита,
Рожденная в пучине пенной,
Ты выйдешь из душа ко мне,
Не стыдясь наготы,
То не только в Москве,
Но и в целой Вселенной
Не найдется студентки
Более голой, чем ты!

Вот и всё.

Это сообщение отредактировал shiras - 5.04.2009 - 09:49

о, уголок графоманов))) давно не было

ты щекою колючей коснулся
моей нежной лоскутной щеки
и, уйдя в никуда, не вернулся
вот такие вы все - пиздюки!

это очень ранее, было написано в момент депрессии от неразделенной любюви. сорри

Была весна и пели птицы,
И я был мальчишка молодой,
Весною дома не сидится и не спится,
И я дpужил с девчонкою одной...
И как-то вечеpом я пpовожал эту девчонку,
И нам доpогу освещала луна,
Но тут из подвоpотни вдруг выходят хулиганы
И говорят мне: <Отдавай свою девчонку!>

А я говорю: <Нет! Это - моя девчонка!>,
Но тут выходит самый главный хулиган и говорит:
<Ты - смелый пацан, не испугался хулиганов,
И за это давай с тобой дружить!"

И стали мы дружить втроем -
Хулиган, я и моя девчонка,
А потом я стал хулиганом, а хулиган - мильтоном,
И она в него влюбилась и ушла от меня...

Их зарезал обоих я широким кинжалом...
Вот что с людями делает любо-о-о-о-о-о-овь!!!