Узаконивать перепланировку, в кооперативной квартире требуется?

Краем уха слышала, что это не потребуется при продаже, вот хотим поломать стенки) при ремонте, но и продавать тоже собираемся через несколько лет, стоит ли усложнять себе жизнь в последствии?

Требуется.

На сколько я знаю, мало того, что надо узаконить, так еще надо сделать проект реконструкции помещения и прогнать его по различным инстанциям. Но этим, как правило занимается строительная организация выполняющая проект перепланировки.