программисты или админы, кто пи???????ы ?

Случается такое иногда, когда не очень умная прога кирилические шрифты затирает англ. аналогами.

на вопрос топика однозначный ответ в твоем случае - программисты.
Перезалей шрифты еще раз. Если ниче не поможет.

кстати, да..надо попробовать это старое лекартсво.... оно мне както давно фотошоп исправило.

ЙоПтИть

дак не слушают они ниче )
по хэндлу окна и процесса можно попробовать вытащить шрифты и порисовать ими самому ) так хоть узнаешь в шрифте косяк или в проге )

eXtreMeLy cooL
беда в том что одни напишут не потестив. А устанавливать бродят другие, типа тех кто консультант плус обновляют

Хм, удивительное поведение, учитывая, что один столбец вопросами, другой - нет. Одна секция меню вопросами, другая - нет.
Вытащи ресурс вьювером мэйн менюшку, посмотри её свойства. Да и вообще, погляди, чего там в ресурсах за шрифт такой немасштабируемый.
А со столбцами такое иногда бывает, если тупо надпись не помещается, попробуй их пошире сделать, иногда это решает проблему. Кстати, возможно это же объясняет поведение текста в соседних секциях меню.
А вот как надпись в кэпшне окна кракозяброй стала - для меня зогадко. Видимо не хватает какого-то шрифта в системе.
Так-то проблема известная, в гугле инфы дофига нарыть мона. Имхо, возьми, поковыряй.

Weber меня тоже удивило то что и тебя.

Вытаскивать ресурсы не буду из принципа....в данном случае легче послать нах эту прогу.

Опиум
Ну, хозяин - барин.

QUIK (Система трейдинга) без проблем работает на Win XP SP2 EN + MUI. Проверено лично, и, по-моему, без всяких косяков...

когда ж это кончится...как же это заипало.
Очередная бухгалтерская говнопрога...

Бух под юзеровским экаунтом, он же юзер, а не админ.
Ставлю под собой. Но прога создаёт БД в папке програм_файлес.... и естественно при запуске под пользователем - болт, нет доступа к базе.

Т.е. по сути корпоративные программы пишутся так, что не работают нормально в корпоративной среде с ограниченными правами. т.е. чтобы все заработало как надо юзер должен быть локальным одмином компа.

Не говоря уже о том, что обязательно надо вкорячить дотнет для этой программки, иначе она не сможет открывать свои говноформачки, в которых считает 2+3%.

программисты то причем? это ты к мелкософту требования выставляй. их идея.
кстати, довольно сильно упрощающая кодинг.

Сильно упрощать кодинг - порождает непрофессональное исполнение в т.ч.

у нормальных программистов нет. у раздолбаев - да.

оффтоп.
Опиум
ничего себе ты выжидал чтобы тему поднять