лытдыбр	Дата 5.12.2008 - 10:58
Unregistered	Вячеслав Малежик не мешайте проводить маркетинговое исследование

izzi	Дата 5.12.2008 - 12:34
Unregistered	лытдыбр, я про веер, если чесно, не совсем поняла... куда и чего вертеть надо и что это даст... меня такие сложносочиненные предложения пугают. Мне бы попроще. Про зоопарк, да.

umische	Дата 5.12.2008 - 12:39
Unregistered	Цитата (izzi @ 5.12.2008 - 10:17) ЙоПтИть, нет, у нас якобы потенциальные клиенты: современные женщины, которых интересуют ... новости зоопарка мне вчера Тотал написал что видел в ярославском зоопарке табличку "Petting zoo"

лытдыбр	Дата 5.12.2008 - 12:39
Unregistered	umische

news	Дата 5.12.2008 - 12:53
Unregistered	а что вы смеетесь, это скорей всего "Контактный зоопарк" (так-то тоже забавная формулировка, если вдуматься)

лытдыбр	Дата 5.12.2008 - 12:57
Unregistered	news это не скорее всего, а и есть так)))) но не все настолько грамотны в английском. мамы детей могут всякое подумать

Beavis	Дата 5.12.2008 - 13:34
Unregistered	Цитата табличку "Petting zoo" Круто... А я ведь еще там и не был... Надо бы сходить в зоопарк, позаниматься петтингом....

news	Дата 5.12.2008 - 14:05
Unregistered	лытдыбр Цитата news это не скорее всего, а и есть так)))) но не все настолько грамотны в английском. мамы детей могут всякое подумать  а и нечего мамам об этом думать. им о доме нужно думать, о доме!!!

ЙоПтИть	Дата 5.12.2008 - 14:07
The Chuсk Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 26876 Пользователь №: 26288 Регистрация: 25.10.2007 - 09:34	umische Oyaeboooooooo

umische	Дата 5.12.2008 - 14:23
Unregistered	Цитата (news @ 5.12.2008 - 13:53) а что вы смеетесь, это скорей всего "Контактный зоопарк" (так-то тоже забавная формулировка, если вдуматься) это переводится на самом деле как "Поласкай зверька"

Бенедикт	Дата 5.12.2008 - 14:24
Unregistered	там есть хорошенькие кенгуру и хорошенькие поросята)))))))))))

umische	Дата 5.12.2008 - 14:25
Unregistered	Бенедикт так вот в чем, оказывается, оно - простое счастье провинциальной журналистки

Total	Дата 5.12.2008 - 14:27
Unregistered	Цитата (umische @ 5.12.2008 - 14:23) Цитата (news @ 5.12.2008 - 13:53) а что вы смеетесь, это скорей всего "Контактный зоопарк" (так-то тоже забавная формулировка, если вдуматься) это переводится на самом деле как "Поласкай зверька" это прямо слоган общества онанистов-любителей.

umische	Дата 5.12.2008 - 14:29
Unregistered	Цитата (Total @ 5.12.2008 - 15:27) Цитата (umische @ 5.12.2008 - 14:23) Цитата (news @ 5.12.2008 - 13:53) а что вы смеетесь, это скорей всего "Контактный зоопарк" (так-то тоже забавная формулировка, если вдуматься) это переводится на самом деле как "Поласкай зверька" это прямо слоган общества онанистов-любителей. а онанисты то тут при чем, эти святые люди?

news	Дата 5.12.2008 - 14:30
Unregistered	Total Цитата Цитата (umische @ 5.12.2008 - 14:23) Цитата (news @ 5.12.2008 - 13:53) а что вы смеетесь, это скорей всего "Контактный зоопарк" (так-то тоже забавная формулировка, если вдуматься) это переводится на самом деле как "Поласкай зверька"  это прямо слоган общества онанистов-любителей. ну вы же вроде женатый человек, у вас-то откуда такие мысли? и вообще, свели тут тему про журнал к онанистам...