комсомолка отжигает, про леди)))

В аську прислали:

ХХХ (19:54:32 14/10/2013)
Искусство заголовка: "Автоледи, сбившую на пешеходном переходе двух детей, арестовали на 10 суток".
Бл@.... видимо, журнализды из Комсы с настоящими ЛЕДИ никогда не встречались, поэтому искренне полагают, что любая телка за рулем - образец элегантности и светских манер. Даже пьяная бабища без прав, убившая ребенка.

Я хочу проще спросить: дорогая редакция! Ну ладно Галина Онучина х@йню написала, ну нет у нее ни чувства слога, ни чувства вкуса, но редактор-то есть у вас там? Хоть какой-нибудь завалящий?

Это сообщение отредактировал жирноевутесах - 14.10.2013 - 19:01

Согласен с ТС. Кстати, а кто сейчас редактор в Комсе ярославской?

жирноевутесах
вроде термин "автоледи" уже давно не означает элегантность и светские манеры
а всё больше употребл@ется в в уничижительных тонах.

Beirut
про уничижительные тона я даже не в курсе.

http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%B0%D0...D1%8F&lr=16

Beirut
ну так ты сделал кривой запрос и получил такие же результаты, это не показатель. Автоледи - типа красивое слово, замена неуклюжему "женщина-водитель", "женщина за рулем", модное лет 10 назад, затасканное ужасно, и до сих пор зачем-то используемое. Никогда оно не имело уничижительной подоплеки, это твои фантазии. Употребление его говорит о том, что у человека плохой словарный запас, вот и все.

автоледи
– женщина-водитель – элегантная или ирония в адрес женщины.

EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009

для женщин автоледи - скорее комплимент. Спросите любую.

а для убийцы - только самосуд.

жирноевутесах
А слово "Комсомольская" не смущает?

А слово "правда"?

Наталья Булах редактор уже много лет. На русский язык там плевали всегда с пригорка. Онучина же отжигает постоянно.
Кстати, в Яндексе эта тема с точки зрения стилистики звучит еще умилительней: "Арестована пьяная водитель"

Что удивило-то в этом примере? Подобного газетного "стёба" на сегодняшних газетных страницах, как грязи. Есть и похуже примеры. Вряд ли с этим можно как-то бороться при нынешнем образовательном уровне не только журналистов, но и редакторов.

группа джентльменов из брагино...

из Брагина

согласна с ТС.

Сейчас тему заметила в связи с темой про жаргон. Судя по всему, слово "автоледи" ждёт не самое приятное изменение. Всё чаще оно употребл@ется именно в "аварийном" контексте.