Отказали в выплате регионального пособия, за пост. на учет в ранние сроки бер-ти

центр соц выплат прислал почтой отказ со ссылкой на соц кодекс ярославской обл.
причина - срок, указанный в справке из жк 12 недель ровно.
действительно в кодексе яр области и в ФЗ звучит фраза "до 12 недель".
я бы и согласился, если бы не нагарантил ст. 192 ГК РФ Окончание срока, определенного периодом времени: аименно пункт 4.
п. 4 Срок, исчисляемый неделями, истекает в соответствующий день последней недели срока.
А так же коментарии гаранта к этому пункту:
1 комент. Срок, исчисляемый полумесяцем, неделями, заканчивается в соответствующий последний день полумесяца или недели, полмесяца - 15 дней, две недели - 14 дней и т.п. Если срок полмесяца начал течение 21 января 2006 г., то он окончится 5 февраля 2006 г. Срок две недели, исчисляемый с 21 января 2006 г., окончится 4 февраля 2006 г.
2 комент. Например, годичный срок, датой начала которого является первое число июня месяца, в соответствии со ст. 191 ГК начинает течь со второго числа, а истекает в 24.00 первого числа июня месяца следующего года.
3 комент. Встречаются случаи (особенно на рынке краткосрочных кредитов), когда срок исчисляется неделями. В этом случае срок истекает в соответствующий день последней недели срока, а неделя принимается равной 7 дням. Так, если срок действия договора определен в 3 недели и отсчитывается с 10.03.2009, то он истекает 30.03.2009.

У меня такой короткий вопрос: правомерен ли отказ?

Заранее спасибо всем, кто поучавствует.

прямо лес рук
нет что ли юриста, кто за идею подсказать может?

mihpet
попробуйте в МиП спросить, мож кто сталкивался

да есть там мой пост. ток тишина
http://yarportal.ru/topic215411s645.html?#entry16550598

На мой взгляд здесь как трактовать слово ДО включительно или исключительно. По логике русского языка должно трактоваться исключительно, а вот когда хотят этот скок включить пишут слово включительно. Если бы в документе было написано в пределах 12 недель, то Ваше толкование исчисления этого срока было бы абсолютно правильным, а так формально на мой взгляд отказ правомерен.