«Трудно быть богом» Германа

как быстро ты на личности перескочил
за Творца обидно?
основная проблема Творцов в том, что они забывают посвятить других людей в свои замыслы: то есть сделать свое творение доступным хоть какой-то более-менее серьезной части аудитории. Чтобы оценка была репрезентативной.
А если она предназначена для пары тысяч оголтелых фанатов - там им похрен, шедевр это или какашка. Они все схавают.
Кстати, правильно писать: Стругацкие

И слава Богу, еще не хватало такую пошлятину буквально экранизировать.

Хотелось бы скачать фильм, а то в кино его врядли покажут.

Врядли. Ждем на ДВД.

Вадим Боков
А вдруг лифтеры смогут....

Котейка

По мнению самих Стругацких только Тарковский в фильме "Сталкер" отразил истинный дух их произведения. Остальные режиссеры делали неплохие работы, но к Стругацким они отношения не имели.
С другой стороны, встречал где-то в Сети мнение, что это и хорошо, когда фильм далек от литературного первоисточника. Просто снимать подстрочник - самое скучное и малооригинальное занятие. Внести что-то свое в фильм - нормальное и даже положительное явление.

Тот же Тарковский со Станиславом Лемом был не в ладах, после "Соляриса", потому что снял фильм совсем про другое. Книга была про Космос, Тарковский снял про Землю.

Так что если у Германа от Стругацких ничего не останется, но фильм независимо от литературного первоисточника будет самоценным, то вполне отлично. Хотя, может, какой-то дух произведения Стругацких неплохо было бы в нем передать. Но тут уже более-менее опытным литературо- и киноведам решать, как эту субстанцию в картине выявить. Я, например, вряд ли справлюсь. Разве что на любительском уровне какие-то впечатления.

Это сообщение отредактировал Дуглас - 1.12.2013 - 20:03

Дуглас

это Б. Стругацкий так считал, а не оба. А оба они писали просто об оригинальности. хотя какая там нахер оригинальность, когда сценарий они сами же и родили за одну ночь, чтобы в лимит пленки вместиться, поскольку фильм настоящий им запороли при проявке и все пошло нахер.

получается русский хендмейд - бессмысленнй и беспощадный. Когда не вносят свое, а вносят немного Стругацких, чтобы стилизовать.

я пока не увидел там ничего.
средневековая фантасмагория
босх
будем подождать фильма.

Ну, уточнения преемлемые. Спорить не с чем. Фильм бы теперь посмотреть.

Алексей ГЕРМАН: Да, я хам, но все претензии — после съемок

Неизвестный монолог известного режиссера о том, как он делал свои великие фильмы, понимая, что все зависит от массовки

http://www.novayagazeta.ru/arts/61656.html

Кинопоиск.Ру