Ярославль


Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

Первый материал, помните?

Алая
Дата 12.10.2008 - 11:21
Цитировать сообщение




Вам в газетку не завернуть?
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 2419
Пользователь №: 33114
Регистрация: 23.09.2008 - 19:47





Цитата
Цитата (Beavis @ 11.10.2008 - 18:10)
Цитата
Иногда бомбили.


Это где это ты так удачно пожил???
А цветы у нас одно время росли в гильзах из-под снарядов для самоходок. Они такие большие и широкие были...


Ангола.


Значит, Монголия. Уж больно детства у нас похожие. Игра в порох и т.д.
PM
Top
sonofabitch
Дата 12.10.2008 - 13:04
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1468
Пользователь №: 28971
Регистрация: 13.02.2008 - 09:51





Извините, но ФАПЛА (Народный фронт освобождения Анголы) - это, если не склероз, аккурат наемники американского империализма и южноафриканского расизьма.
Уамбо?
Ну, там штаб был.
И две бригады кубинских интернационалистов. Которые, собственно, и воевали.
И С. Л. Доренко там был. В качестве переводчика. С португальского.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Вопрошун
Дата 12.10.2008 - 14:59
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3971
Пользователь №: 14170
Регистрация: 19.01.2007 - 14:24





Цитата (sonofabitch @ 12.10.2008 - 14:04)
Извините, но ФАПЛА (Народный фронт освобождения Анголы) - это, если не склероз, аккурат наемники американского империализма и южноафриканского расизьма.
Уамбо?
Ну, там штаб был.
И две бригады кубинских интернационалистов. Которые, собственно, и воевали.
И С. Л. Доренко там был. В качестве переводчика. С португальского.

мне казаклось, что ФАПЛА - ЭТО хорошие, а наеакники - УНИТА. Хотя помгу и ошибаться.
Доренко - который киллер от журналистики?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
sonofabitch
Дата 12.10.2008 - 15:17
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1468
Пользователь №: 28971
Регистрация: 13.02.2008 - 09:51





Цитата
мне казаклось, что ФАПЛА - ЭТО хорошие, а наеакники - УНИТА. Хотя помгу и ошибаться.

Да нет, вы правы, а ошибся аккурат я.
ФАПЛА - союзники МПЛА по коалиции. Да, вспомнил.
С. Л. Доренко - именно тот самый.
Он же переводчик с испанского и португальского по исконной специальности.
Кстати, В. И. Анпилов, хоть и кончал журналистику, но тоже испанским и португальским свободно. Забавно.
Эти языки способствуют воспитанию, прости господи, мачо?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Вопрошун
Дата 12.10.2008 - 19:13
Цитировать сообщение




В малиновых штанах
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3971
Пользователь №: 14170
Регистрация: 19.01.2007 - 14:24





Цитата (sonofabitch @ 12.10.2008 - 16:17)
С. Л. Доренко - именно тот самый.
Он же переводчик с испанского и португальского по

Может и был. Я мальцом был. переводчиками не интеерсовался. У отца спрошу. Потому тчо кто-то из епереводчиков мне дескую книжку переводил на русский.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top

Опции темы Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 



[ Время генерации скрипта: 0.0070 ]   [ Использовано запросов: 13 ]   [ GZIP включён ]



Яндекс.Метрика

Правила Ярпортала (включая политику обработки персональных данных)

Все вопросы: yaroslavl@bk.ru